I. LA RECONNAISSANCE

Des biens que sur vos pas sème la Providence, Jouissez, mais surtout jouissez par le cœur; Le plus doux des plaisirs est la reconnaissance. Et lui seul ne connaît ni remords ni langueur.

Seul contre le venin des plaisirs de la terre. Ce plaisir saint et pur nous défend à jamais; Mêlée avec l'amour, la joie est salutaire Et qui jouit en Dieu peut seul jouir en paix.

qui lui est propre, et cette physionomie doit se refléter plus ou moins dans la poésie en Russie. »

Les œuvres de Pouchkine ont été mises en français par M. de Porrit, en allemand par Bodenstedt. M. De'âtre a traduit en italien fugène Onéruine, et M. Mérimée en français, la Dame de pique.

* Le poète semble vouloir ici justifier le mot qu'il emploie en courant, car, à la place du mot espièglerie, il faudrait un mot à rime masculine.

^ Alexandre-Rodolphe VINET (1797—1847), critique distingué, né à Ouchy, près de Lausanne. Il était fils d'un employé de l'administration, homme de mœurs très-simples, h Quand Alexandre, dit M. Vulliémin, vêtu d'un habit fabriqué par un tailleur de campagne, les cheveux coupés ."ourt, chaussé de lorts souliers, fit son entrée au collège, il ne manqua pas d'être accueilli jiar les rires de ses camarades. Ce tut sa première expérience des hommes. Ainsi refoulée, son âme tendre et sensible se replia sur elle-même, et dès lors se montra chez lui celte timidité un peu farouche, que l'âge mûr ne guérit pas complètement. Il se fit petit, baissa la voix et chercha l'obscurité. »

Nommé profes.«eur à Baie et à Lausanne (*), sa santé, trè=-compromise par l'abus du travail, ne lui permit pas d'alleindre toute la célébrité à laquelle il avait droit. Il mourut à Clarens, lieu que Rou.sseau a rendu à jamais immortel.

Vmet est un critique de premier ordre, qui publia la plupart de ses articles dans le Semeur. Il est remarquable parla finesse des aperçus et le pittoresque de l'expression.

Viuet a publié : Etude sur la littérature française dans le xix* siècle,

(•| Lorsqu'on l'appela à ce poste, on lui assigna le traitement dont il jouissait dens l'université do Bàle, mais ce traitement se trouvant plus élevé que celui de ses collègues, il en demanda la rédiictiou au taux commun, ne voulant d'aucun privilège.

'14 VINKT.