LA POESIE
Chasser tout souvenir et fixer la pensée, Sur un bel axe d'or la tenir balancée. Incertaine, inquiète, immobile pourtant; Eterniser peut-être un rêve d'un instant ; Aimer le vrai, le beau, chercher leur harmonie; Ecouter dans son cœur l'écho de son génie; Chanter, rire, pleurer, seul, sans but, au hasard; D'un sourire, d'un mot, d'un soupir, d'un regard. Faire un travail exquis, plein de crainte et de charme, Faire une perle d'une larme :
Du poète ici-bas voilà la passion.
Voilà son bien, sa vie et son ambition.
l'étoile du SOIR.
IMITATION d'OSSIAN.
Pijle étoile du soir, messagère lointaine,
Dont le front sort brillant des voiles du couchant,
♦ Trois frères, célôbres poètes de Florence, Bernard, né en 1430; Lucas, en 1431 4 et Louis en 1432.
De ton palais d'azur, aii sein du firmament, Que regaiilos-tu dans la plaine?
La tempête s'éloigne et les vents sont oalm(5s ;
La forêt qui frémit, pleure sur la bruyère.
Le phalène doré ', dans sa course légère, Traverse les prés embaumés.
Dis, que regardes-tu sur la terre endormie ?
Mais déjà vers les monts, je te vois l'abaisser;
Tu fuis en souriant, mélancolique amie.
Et ton tremblant regard est près de s'elfacer.
Etoile qui descends sur la verte colline.
Triste larme d'argent du manteau de la nuit;
Toi que regarde au loin le pâtre qui chemine,
Tandis que pas à pas son lent troupeau le suit;
Ah ! si tu dois mourir, bel astre, et si ta tète
"Va dans la vaste mer plonger ses blonds cheveux.
Avant de nous quitter, un seul instant arrête,
Etoile de l'amour, ne descends pas des cieux !
* Ici le poète a (ait le mot Phalène du masculin, contrairement à l'usage, en quoi il a été suivi par beaucoup de poètes. On ne sait si c'est pour celle raison, ou parce que ce morceau charmant est une imitation directe d'Ossian, qu'il a disparu dans l'édition publiée en deux in-octavo.
Du reste, pour montrer comment le poète a utilisé et amélioré le morceau original, nous citerons ici une imitation absolument littérale, faite par M. Léon Rogier, l'habile traducteur du Roi des aulnes, l'auteur de la meilleure version de la ballade allemande qui existe en français :
Etoile étincelaDte, ô toi qui de la nuit
Es la pâlu compagne! à peine le jour fuit,
Les vents n'ont point encor ciiassé les lourds orages,
Que, du couchant pourpré l'élançant des nuages,
Tu rayonnes sans voile et traverses les cieux.
Mais dans ta course errante, astre mystérieux,
Pourquoi regardes-tu tristement sur la terre?
Du torrent qui grondait s'apaise la colère.
La mer brise ses flots mainienant sans effort.
Contre le roc géant tout s'efface et s'endort;
Les insectes ailés bourdonnent dans la plaine ;
Aux dernier» feux du jour le vent Iréniit à peine.. .
Mais déjà vers les monts s'incline ta clarté.
Tu fuis, en souriant au regard attristé.
Olil (pie regardes-tu? Képonds, charmante étoile,
Mes yeux clierchent en vain; le niiiige te vciile.
Les eaux t'ouvrent leur sein où ton front lumineux
S'empresse de baigner l'or de ses blonds cheveux 1. . .
FBAGMENTS 3>E IiÉCOLE DES FAMII.I.ES.
JULU, MAXIME.
Jalia {vivement). Maxime, savez-vous ce que fait mon mari?
Maxime {avec un calme affecté).
On dit qu'il a perdu dans le dernier pari ;
11 joue, il croit gagner — souvent jouer compense;
Mais jouer quand on perd, c'est doubler la dépense.
Voilà ce que je sais, et puis, tous les trois mois,
Il est traqué chez lui comme un loup dans un bois.
Moi, je viens d'acheter...
(// compte sur un agenda). Un, deux, et deux font quatre...
Un pâté de maisons...
Julia. Pourquoi ?
Maxime. Pour les abattre.
Je fais faire un passage, il prend vers les Beaux-arts,
Et mène... à l'hôpital, tout droit, par trois bazars.
Six étages de front, et, sous les girouettes.
Deux étages de plus pour loger les poètes!
Julia. Maxime, vous riez sans cesse, et maintenant
Vous êtes...
Maxime. Le bonheur est un impertinent.
Pleurer, cartes en main, le soir, à deux bougies?
A vingt ans, j'ai pleuré... quatre cents élégies!
Je me suis corrigé, le diable m'en a pris.
Paris sifflait mes vers, je démolis Paris.
Et laissant de Boileau la science suspecte,
Le poète amoureux... s'est fait bon architecte.
[Il remet l'aijcnda dans sa poche), Julia. Je vous connais, Maxime, et pour vous étourdir... Maxime. Qui, moi? Je ne ris pas pour me faire applaudir.
* Adolphe SDIÂS (1810—1851), poète et auteur dramatique, cousin (l'Alexandre Dumas, né à Bompas (Vaucluse). Dès le début du romanlisme, il en embrassa la cause avec ardeur, mais il fut plus brillant qu'énergique, et encore ne brilla-t-il que par lueurs phosphorescentes, qui s'évanouissaient bientôt.
Il a aussi écrit quelques vers patois dans VÀlmanach provençal, publié, chaque année, à Avignon, chez Roumanille. — La Cité des liommex, poème; le Camp des Croisés, 1838,- Mademoiselle de La Valhère, V Ecole des lamilles, 184i. Ces trois pièces sont assez faibles, moins sous le rapport du lilan que sous celui de la versification. Provence, 1849; Nouvelles.
Oli! nnn. — T'pst ma nature, et ce n'est pas nn rôle.
Le monde me fait, rire, et je le trouve drôle :
Il lui faut de l'ariiont, et rien que de l'argent.
Soyez plutôt maçon, mais soyez intrigant.
Je ne sai» pas encor le métier, je l'essaie,
Kt je fais travailler; je ne fais rien... je paie !
Mes livres? mes amis les lisaient; désormais.
On me vend mes amis, je ne les lis jamais.
Des femmes? Ah ! bon Dieu, les plus indilTéientes
Ne le sont plus devant cent mille francs de rentes.
Julia [Confuse). Oh ! Maxime 1
Maxime (comme un calculateur). Est-ce vrai? posez le môme cas ;
Un homme a de l'argent, un autre n'en a pas;
L'un l'esprit facile, et l'autre... difficile;
L'un a tous les talents, l'autre... est un imbécile;
On réfléchit trois jours,... puis enfin, par raison.
On prend. . le mauvais fils d'une bonne maison.
Aussi, c sont toujours ces hoinmes-là qu'on aime;
Aussi, je ris... pardon, je ris... C'est de moi-même!
Des serments éternels, des amours absolus !
Je ris beaucoup depuis que je ne pleure plus.
Julia (o part). Oh ! comme il a souffert.
Maxime {avec amertume). Aussi, je vois la vie.
Les hommes, sans déyoïit, les femmes, sans envie.
Le monde, sans amour, comme il est. Et d'abord.
Je vous épouse tous, pour vous mettre d'accord;
Une fille à seize ans, élevée et gardée
Au couvent, n'aime rien ni personne. Amoureux?
Ce n'est pas nécessaire, suffit d'être heureux.
Julia. Vous vous trompez, Maxime; écoutez-moi, nous s^'^ttics
Seuls, comme deux amis et seuls comme deux hommes.
Répondez : aimez-vous ma sœur ?
Maxime. Mais oui, pourquoi.
Ne l'aimerais-je pas?... Plutôt demandez-moi
Si c'est elle qui veut...
Julia. Croyez-vous, dans votre âme,
De cette honnête enfant faire une honnôtc 1. nnno;
Qu'après cinq ans, nprès sa première beauté.
Vous ne serez pas dur jusqu'à la cruauté;
Que jamais, au sortir d'un club ou d'un théâtre.
Ou d'ailleurs... entêté, brutal, 0[iiniàlre,
Vous ne l'accablerez de reproches, mon ftieu!
pour rien, pour des amis, pour une perte an jeu?
Ce qu'elle pleurera... pas un ne le soupçonne.
A qui se plaindre alors? les fennnes n'ont personne!
Un mari nous délais-ie, un père nous maudit.
Maxime, et ce jour-li\, savez-vous ce qu'on dit?
On dit : C'est votre faute ; et pourtant on ignore
Tout ce qu'il a fallu...
Maxime {à part). Comme elle souffre cncor 1
JuUa [après avoir essuyé ses larmes).
Marie est une enfant ; or, c'est le premier pas
Qu'elle fait dans le monde, elle ne le sait pas.
Maxime. Le monde ne peut plus me faire un seul reproche.
Le monde a mis le cœur au-dessous de la poche.
J'étais pauvre autrefois, je suis riche à présent.
Un homme vaut toujours le poids de son argent.
Savez-vous à quel prix j'entre dans la famille?
Monsieur de Dernon veut que j'épouse sa fdle...
Julia. C'est Julia, Maxime, et vous prêtez la main...
Maxime. Peut-être votre hôtel sera vendu demain...
Julia. Mais c'est perdre Marie, et rien ne vous oblige...
Maxime. Mais puisqu'il faut sauver votre mari, vous dis-je !
Puisque votre maison, je vais vous effrayer.
Est un gouffre sans fond de dettes à payer?
Puisque Paris demain, lui, son père, et vous-même,
Peut vous montrer au doigt!... voilà pourquoi je l'aime.
Ucte II, Se. V.)
