I\)rcs ii engraisser
Avoine ou orge mélangée (*^ orge. * t son) mais pas auHMà de 3 quintaux par tête et par période d'engraissement: en outre de cela, de l'orge, mais pas plus d'un quintal par tête et par période d'engraissement.
En dehors des quantités prescrites ci-dessus, le son ne peut être donné en supplément qu'à des animaux malades.
c) pour les semailles :
pour les semailles de froment de printemps et par arpent, r quintal ;
pour les semences de pommes de printemps et par arpents, lo quintaux.
Les communes qui ne peuvent pas couvrir leurs besoins dans les proportions indiquées ci-dessus doivent en informer l'administration de cercle compétente. Celle-ci fixe les quantités nécessaires pour la nourriture des habitants et ordonne la livraison aux communes en question contre paiement comptant en espèces.
Les habitants doivent s'occuper de la moisson, de la battre et de charrier le produit de la récolte.
On a vu précédemment quel emploi était fait des fruits dans les usines de Vilna et de Bialostock, de sorte qu'aucun produit n'échappe aux griffes de l'administration allemande.
Avec le temps, le gouvernement d'occupation acquiert une riche expérience qu'il s'applique à mettre en pratique à la prochaine occasion pour pressurer davantage encore la population.
Si la guerre se prolonge encore une année, les Lituaniens doivent renoncer à l'espoir de pouvoir améliorer leur menu établi et contrôlé par les autorités.
On peut juger de la prévoyance de la firme Ysenburg et C"*, qui espère pouvoir faire cette année une opération plus fructueuse avec la récolte.
La presse allemande se réjouit cette année des heureuses
PERSPECTIVES d'uNE BONNE RÉCOLTE EN LITUANIE
Une bonne récolte en Lituanie.
D'après la Kownoer Zeitung, la récolte de seigle de cette année, à l'exception des terrains sablonneux ensemencés qui entrent peu en ligne de compte, peut être considérée comme
bonne. En tout cas, elle est supérieure à celle ac i année dernière.
Les dernières pluies ont aussi favorisé puÎMammem les perspectives d'une bonne récolte de pommes de terre, el elles ont dû avoir également une heureuse influence sur les résultais de la récolte de l'avoine. En tout cas, la moisson de cette année en Lituanie justifie les meilleurs espoirs et assure la nourriture pour l'année prochaine*.
CoNKI«*'^^Tf'»v i.r 1 ^ MOISSOIf CM LrTUAIflC
« Conformément à une ordonnance de police du chef de l'administration militaire de la Lituanie entrant immédiatement en vigueur, les produits de toute sorte des territoires de l'administration militaire de la Lituanie, seuls ou mélangés, seront confisqués dès leur récolte.
Dans l'esprit de l'ordonnance, le mot « fruit » signihe l's céréales, les légumes à gousses, le trèfle et les graines olra^ji neuscs, les pommes de terre, les navets, les fourrages et la ;aiI1' les fruits, légumes et les fruits ii baies. Les produits de larr^ oit» seront achetés par l'administration militaire de la Lituanie • ''" ■ argent comptant.
Xoute autre vente et chaque achat de produits, ainsi qur leur utilisation d'une manière quelconque qui n'est pas permute par les autorités est rigoureusement interdite •. »
Quant aux Lituaniens, il ne leur reste à eux-mêmes d'autres perspectives que de continuer k « suer et souffler » pour satisfaire les besoins des estomacs teutons. S'il est arrivé qu'en quelques endroits dévastés, les autorités ont amené des acmcoccs et du bétail d'Allemagne, ce n'est pas par pitié des malhettretix habitants dépouilles de tout leur avoir. C'est uniqtiement pour fournir à ces derniers 1»-^ m.ivrn«i dr travailler pour U- « K'»» t^»- Prusse ».
Dans ces conditions, on peut se représenter la dose dr patience qu'il fallut A ce peuple fier pour supporter un tel régime de servage. Le ()euple surexcité manifesta à pluneurt reprises <les velléités de révolte. I^lut^t mounr que de supporter le )oug
' Nfêé f\f*»»—»<k0 fKrmûJ Ziilfciiy, ll«rlaai. té f/tiÊti iftT
prussien, tel semblait être le mot d'ordre ; mais les dirigeants du peuple savent parfaitement qu'une telle révolte, vivement réprimée par les troupes d'occupation pourvues de mitrailleuses et de canons, serait noyée dans le sang et n'aboutirait qu'à une répression plus dure encore, Aussi, bon gré mal gré, le peuple lituanien a dû s'en tenir à une résistance passive et digne, sans négliger aucune occasion de railler la conduite des Kulturtràger qui se prétendent investis d'une mission divine pour présider aux destinées des peuples et les amener sous la bienveillante tutelle allemande à participer à une culture supérieure !
Mais ce qu'oublient le prince Isenburg et ses agents, c'est qu^ils ne sauraient imposer le respect du nom allemand par de tels procédés qui font naître le mépris et la haine!
