X INTRODUCTION
respondant de la Presse, il a suivi à Québec pendant les deux dernières sessions, les travaux qui ont abouti à l’élaboration de la nouvelle loi, et personne n’était mieux que lui à même d’en exprimer l’idée avec Jjustesse,
M. $Sauvalle a parfaitement saisi, en effet, le sens et l’objet de cette mesure s0ciale qui est à peine une loi puisque c’est une oeuvre de fraternité et de concorde.
Je remarque, avec plaisir, que la large part faite à notre clergé catholique dans cette direction morale en matière purement humaine, n’a pas échappé à l’auteur. Il en fait ressortir toute l’importance et toutes les promesses.
Je félicite M. Sauvalle, en lui souhaitant plein succès. J’espère que son ouvrage sera bientôt entre les mains de tous ceux auxquels sont ou seront dévolues les belles fonctions de pacificateurs.
J. À. CHICOYNE.
Sherbrooke, Mai 1899.
ébec trae la que jus-
en e 40c’est
à Je
large dans
ent Il en putes
itant rage ceux elles
INTRODUCTION. Xi OPINION DES JOURNAUX.
Les journaux de toutes nuances de la province de Québec ont exprimé leur opinion sur la valeur de la mesure de conciliation qui fait le sujet de cette étude.
I] peut être bon d’indiquer ici quelquesunes des observations écrites qui proviennent des organes les plus marquants de l'opinion publique et qui indiquent l’unanimité régnante dès que l’objet de la loi a été connu.
Voici dans l’ordre chronologique quelques-uns des extraits les plus intéressants et les plus directs des principaux journaux de la province de Québec:
Le Progres de Valleyfield, 27 Janvier 1899.—M. Chicoyne, député de Wolfe, a présenté un Bill qui intéresse tout particulièrement les petits plaideurs. (C’est “une loi de conciliation.”
C’est une loi libérale dans toute la large acception du terme.
Elle est certainement appelée à faire beaucoup de bien et a été accueillie avec faveur des deux côtés de la Chambre.
ortane mme een slenese AR eeesraniite vastes sr CRNNRAIREE TEE FERMENT Er ER re me |
Xil INTRODUCTION.
La Semaine Religieuse, 28 Janvier 1899.—M. Chicoyne vient de présenter son projet de loi destiné à protéger nos populations contre elles-mêmes, sans nuire aux intérêts des membres du barreau.
Nous le félicitons d’avoir pris l’initiative en cette circonstance et nous espérons que ce Bill sera discuté et adopté pendant la présente session.
The Montreal Gazette, 26 Janvier 1899.
—La mesure de conciliation de M. Chicoyne requiert instamment l'attention de la Chambre. Son but est de réduire le nombre et le coût des procès. Le prix qu’il en coûte de s’adresser aux tribunaux de cette province, fait de la loi une terreur pour les gens de bien.
Le Quotidien de Levis, 26 Janvier 1899.
—M. Chicoyne a déposé un Bill très important qui a été lu hier pour la deuxième fois,
L’intention du législateur est ce qu’il y a de plus louable, l’objet de son Bill étant
vier enter )S ponuire iative s que ant la
. Chiention uire le
prix unaux erreur
‘ès 1m- 1xIème
qu’il y 1 étant
