I. Autre machine dirrigation

Si Liii homrnea un boeuf ou mouton,pour.

S'il a perdu boeuf ou moiiton qui lui sont confies il rendra a leur proprietaire boeuf pour boeuf, mouton pour mouton.

Si le patre a qui ont ete confies boeufs et moutons a paitre, a recu tout son salaire convenu, et si son coeur est content, s'il a fait diminuer les boeufs et s'il a fait decroitre le nombre des moutons, et restreint la reproduction, il livrera petits et revenus, selon les conventions.

Si le patre a qui ont ete confies boeufs et moutons a paitre, a prevarique, a falsifie I'etat (du troupeau) et a vendu, on le citera en justice et il restituera au proprietaire dix fois ce qu'il a vole de boeufs et moutons.

S'il s'est produit un degat dans I'etable, par un accident, ou si le lion a tue, le berger se disculpera devant Dieu^ et le maitre de I'etable supportera la ruine de I'etable.

Si le pAtre est en faute, et si dans I'etable il a cause une breclie, le patre remettra en bon etat et rendra a leiir proprietaire le trou de la breche (repare), boeiifs et moutons.

Si un homme a loue un boeiif pour fouler, son prix de location est de 20 qa de ble.

S'il a loue un ane pour fouler, son prix de location est de 10 qa de ble.

S'il a loue un anon ou bouvillon, son prix de location est de 1 qa de ble.

Si un homme a loue des boeufs, le chariot et le conducteur, il donnera, par jour, 180 qa de ble.

Si un homme a loue le chariot seul, il donnera, par jour, 40 qa de ble.

Si un homme a loue un journalier, il donnera par jour six die d'argent depuis le commencement de Tannee jusqu'au cinquieme mois; depuis le sixieme mois jusqu'a la fin de I'annee, il donnera cinq die d'argent par jour.

Si quelqu'un a louo uii artisan :

le salaire du est de cinq cJic d'argent,

le salaire du briquetier(?) est de cinq che d'argent, le salaire du tailleur d'habits (?) est de cinq che d'argent,

le salaire du tailleur de pierres (?) estde d'argent,

le salaire du est de ... . d'argent,

le salaire du est de d'argent,

le salaire du charpentier est de quatre che d'argent,

le salaire du est de quatre chii d'argent.

le salaire du est de che d'argent,

le salaire du macon est de d'argent,

par jour il donnera.

Si un homme a loue (un bac), son prix de location est de trois c/ie d'argent par jour.

Si c'est un bateau de course, il donnera par jour deux che etdemi d'argent, pour la location.

Si un homme a loue un bateau de QOgour, il donnera, pour la location, un sixieme de side par jour.

Si un homme a achete un esclave male ou fe-

melle, et si avant d'achever un mois> une infirmite (paralysie) Tafflige, il le rendra a son vendeur, et I'acheteur reprendra I'argent qu'il a paye.

Si un homme a achete un esclave male ou femelle, et s'il y a reclamation, son vendeur fera droit a la reclamation.

Si un homme a achete en pays etranger I'esclave male ou femelle de quelqu'un, s'il vient dans le pays (propre), et si le maitre de I'esclave male ou femelle reconnait son esclave male ou femelle, si ces esclaves mfTie ou femelle sont des indigenes, sans argent il leur accordera Taffranchissement.

S'ils sont etrangers, I'acheteur jurera devant Dieu qu'il les a payes, le maitre de I'esclave male ou femelle rendra I'argent qu^il a verse au neoociant, et recouvrera son esclave m^le ou femelle.

Si un esclave dit a son maitre : tu n'es pas mon maitre, il le convaincra en justice comme etant son esclave, et son maitre lui coupera I'oreille.

Decrets d'equite, que Hammourabi, le roi puissant, a statues !