JEANNETTE

Qu'est-ce que c'est donc que ce monsieur-là ?

Je l'ignore... il parle moitié français , moitié allemand... de sorte qu'on n'y comprend rien. . . et puis il commence toujours des complimens qu'il ne peut jamais achever.. . Tenez , le voici.. .

STUBAC , arrivant.

Nous tisons compien pour la passache ?

LISBETH

Monsieur. . . c'est dix balzs. . . c'est un prix fait. . .

STUBAC, la payant.

Ya, ya. . . mais de plus, ma belle enfant, che fiens ici pom- le décheuner. . . parce que le lac . et la patelière. . . tonne à moi un appétit. . . un appétit qui était. . . Tout à l'heure je tirai à fous le reste. . .

LISBETH

C'est que je ne peux pas attendre.. . car voici les laitières qui veulent passer pour porter leur lait à la ville ; mais je vais vous envoyer la petite Gritly. . . ma meilleure amie.. .

STUBAC.

Non... non, j'aime mieux si fous fouloir permettre à moi. . . la décheuner avec fous , quand vous refenez. . .

LISBETII.

C'est Lien de l'honneur , monsieur ; mais nous n'avons que du beurre et du lait. . . .

STUBAC.

Ce être ponne.. . mais le ponne laitage à coup sûr.. . il être moins. . . che feux dire. . . il être moins planche. . . que la petite. . . Tout à l'heure. . . je tirai à fous le reste. . .

LISBETH

Oui , quand je repasserai. . . au revoir, monsieur l'étranger. {Aujù paysannes.) Allons... allons, partons.. .

CHŒUR

Même Air.

Allons, mettons-nous en voyage; Dépêchons-nous. . . que tout soit prêt!

Il faut aller vendre au village Et notre beurre et notre lait.

{Elles sortent avec Lisbetli.)