SCÈNE XIII

Les mêmes , SAINT-JEAN , dans le fond.

SAINT-JEAN , à part.

Je n'ai pas d'autre moyen de rentrer ici , et de venir à son secours : voyons s'il est encore tems. .. {haut) monsieur

le comte

LE COMTE , l'apercevant.

Comment , drôle !. . voas osez reparaître chez moi ?

SAINT-JEAN

Oui, monsieur îe comte... malgré vos ordres, j'ai force la consigne... j'ai bravé voire colère... pour vous rendre ua service signalé... tant il est vrai qu'un attachement véritable survit même aux plus mauvais traitemens...

Qui te ramène ?..

Votre intérci:... (e/i coiifidence^ je viens vous garantir d'un piège infernal... on vous trompe...

Moi?

SAINT-JEAN

Je !e sais mieux que personne... vous pouvez m'en croire., je vous jure, sur l'honneur, qu'on vous trompe : je ne peux pas mieux vous dire...

Et comment cela?

SAINT-JEAN

C'est au sujet du fils du marquis d'Aveiro.... il est retenu chez vous... il est enchanté d'y être; car celle qu'il aime est ici.

Li: COMTE , à part.

O ciel! ma fille aurait-elle raison !... (à Saint-Jean) tu la connais ?

SAINT-JEAN

Oui, monsieur... mais il est inutile de vous la nommer... maintenant que j'ai satisfait au besoin de mon cœur, en vous donnant un avis salutaire... je me retire, monsieur le comte.

LE COMTE , le retenant.

Non, non, reste donc... {à part) on a beau faire, ces coquins-là nous sont indispensables, 'yhaut^ Achève... disnous quelle est celle qu'il aime ?

SAINT- JE AN

Vous l'exigez ?..

L'Ambassadeur. 3.

JULIETTE

Eh ! oui, sans doute.... parle vite.

SAINT-JEAN

Eh bien, mademoiselle, qu'elle vous réponde ellemême j car la voici.