SIMON, NORINE

MADAME VERBESEC.

Qu'est-ce que vous faites là, Norine ?

NORINE

Madame le voit bien; je mets du bois à la cheminée.

MADAME VERBESEC, à Hélène.

Il ferait beau voir ton mari se chauffer au mois d'avril ! — Un jeune homme, si cela ne fait pas pitié! (A NoVine.) Laissez là ce bois et courez allumer du feu dans ma chambre.

NORINE

Mais alors madame voudra bien dire à monsieur...

MADAME VERBESEC

Je crois que vous vous permettez de raisonner, m' amie ?

HÉLÈNE

Norine, faites ce que ma mère désire.

NORINE

Oui, madame. (EUe sort en haussant les épaules.)