AVANT-PROPOS

Ce travail résulte d’une mission dont nous fûmes chargé, à l’effet d'étudier dans le Royaume-Uni, les mesures employées pour lutter contre l’extension de la tuberculose.

Nous exprimons le témoignage de notre reconnais- ‘sance à M. le sénateur Léon Bourgeois, Président de la commission permanente de préservation contre la tuberculose, grâce auquel cette mission nous fut accordée par M.le ministre de l’Instruction publique.

M. le ministre des Affaires étrangères a bien voulu nous donner une lettre d'introduction auprès des agents diplomatiques et consulaires ; nous l’en remercions vivement.

Nous avons reçu dans le Royaume-Uni un excellent accueil.

A Londres, le D’ Arthur Newsholme, Medica Officer of Health du Local Government Board, nous a reçu avec une bienveillance que nous ne saurions

Ste

trop apprécier: c’est grâce à lui que nous avons pu entrer en relations avec les personnalités dont le secours nous était indispensable. |

Nous remercions particulièrement : Sir Shirley F. Murphy, Medical Officer of Health du London County Council et son « assistant » le D' W.H. Hamer ; :

Le D: Georges Newman, Chief Medical Officer du Board of Education et ses collaborateurs les D: james Kerr, Hogarth et Thomas ; M. G. Laurence Gomme, Clerk of the London County Council, qui nous à donné des renseignements précieux sur la législation de la capitale ;

Les D Marcus Paterson, Medical Superintendant du Brompton Hospital Sanatorium et Louis Vintras, directeur de la Maison de convalescence française de Brighton. |

Nous n’oublierons point l’aimable accueil que nous a fait M.A. de Fleuriau, premier secrétaire à l'Ambassade de France, non plus que les secours éclairés de maître Mesnil, avocat français à Londres.

À Manchester, grâce au D'James Niven, Medical Officer of Health et au professeur Sheridan Delépine, directeur du Public Health Laboratory, nous avons pu étudier en détail, le fonctionnement du système anti-tuberculeux appliqué dans cette ville.

C'est aux Dr R. W. Philip, Physician to the Royal Infirmary, et Williamson, Medical Officer of Health d'Édimbourg, que nous sommes redevable des renseignements concernant l'Écosse,

rmr0i—

S.E. la comtesse d’Aberdeen, Vice-Reine d'Irlande, a bien voulu nous documenter surla lutte anti-tuberculeuse en Irlande; nous lui en gardons une profonde reconnaissance.

Nous remercions aussi particulièrement M.A.Brouzet, vice-consul de France à Dublin,qui nous a décrit la croisade entreprise par l'Association des Dames d'Irlande.

Notre beau-frère M. Edmond Benoist et notre femme, ont contribué pour une large part à la traduction des textes que nous avions rapportés ; qu'ils reçoivent ici nos affectueux remerciements.

Nous sommes heureux, enfin,de pouvoir exprimer toute notre reconnaissance à M. le professeur Chantemesse, qui depuis l’époque, déjà lointeine, où nous fâmes son préparateur, n’a cessé de nous témoigner sa bienveillance, et qui a bien voulu accepter la présidence de notre thèse.