IV

Vn /1Ai*îvolî/%v«

Section du fil. . . . (4 x 15) mm^

N, de fils par rainure . . 2

COLLECTEUR

Diamètre 290 cm

Longueur 30 —

Nombre de lames. . . . 816

BALAIS

Nature Charbon.

Nombre de tiges .... 24

Couplage des bobines : en tension N. de spires par bobine . 308

BCHAUFFBMENTS

(Mesurés au thermomètre) :

Armature 20® C

Collecteur 27» —

Enroulement inducteur . 19*' — .

Pour autres détails, voir n® 30 des tableaux § 75, p. 448 et suivantes.

23. Génératrice double de rE.-A.-G.^ anciennement W. Lahmeyer et C, de Franc fort^sur-le-Mein^ — I. Dynamo pour éclairage (à gauche) : 700 kw par 2 800 à 2 4^20 ampères sous 250 à 290 volts à 110 tours par minute. — II. Dynamo pour traction (à droite) : 700 kw par 1 170 à 1 060 ampères sous 600 à 660 volts à 110 tours par minute (fig. 324, a à h).

* Voir E.T.Z. 1903, p. 231» F. Collischonn : a Sur les machines doubles et en particulier sur celles de ce genre utilisées comme volants ».

B. AnifOLD. — La machine dynamo à courant continu, t. II. H

-T £2^:25 •? Ils-?-?

•fi

bC

irs

""fia.

lia

« O-tt

La machine représentée par la figure 324 montre la réunion de deux génératrices de la même maison appliquées : Tune à Talimentation d'un réseau d'éclairage ; l'autre à la production de l'énergie nécessaire à une exploitation de tramway. L'ensemble est actionné par une machine à vapeur à triple expansion à cylindres verticaux développant normalement, à 110 tours par minute, une puissance de 900 poncelets. Ces génératrices fournissent chacune 700 kw en service normal de durée, 830 kw pendant trois heures consécutives, et 1 000 kw pendant une demi-heure.

Les deux armatures servant en même temps de volants reposent sur un support en fonte d'une seule piëce, dont le moyeu, coupé en trois points est fixé sur l'arbre par deux frettes et une clavette. Ces deux armatures ont le même diamètre et sont absolument indépendantes de leur support, ce qui permet de les envoyer toutes montées^ avec bobinage et collecteur, et de les relier ensuite sur place avec le support. Le diamètre des armatures a été calculé de manière à réaliser, pour l'ensemble des masses et uniquement par les sections adoptées, une énergie cinétique correspondant à F(P = 30 000, (le PD* des mécaniciens), rendant inutile tout volant supplémentaire. La douille de collecteur et les joues de serrage d'armature ne sont percées d'aucun jour, ce qui oblige la totalité de l'air aspiré à balayer le collecteur et à s'échapper par les canaux d'aération ménagés dans l'armature, d'où refroidissement très efficace. Pour empêcher le passage direct d'étincelles entre le collecteur de la machine de traction et la douille de ce collecteur, les joues de serrage sont garnies, sur leur face côté-collecteur, d'un anneau en stabilité S en plusieurs segments maintenus par des vis.

Les barres constitutives de l'enroulement sont garnies directement de leur isolant et introduites ensuite dans les rainures fraisées à la périphérie de l'armature. Comme pour la machine précédente, les sections sont maintenues dans ces rainures par des frettes en acier, dont deux appliquées à l'endroit où les barres sortent des rainures, et deux sur les têtes de l'enroulement à l'extrémité du support de bobinage. L'isolation du noyau d'armature est protégée, à la périphérie externe, contre la grande vitesse linéaire de celle-ci (2i m: s) et particulièrement contre un relâ-

chement possible» par des frettes en ficelle. La vitesse périphérique du collecteur devait être naturellement choisie notablement inférieure à celle de l'armature ; d'où une grande différence entre leurs diamètres respectifs, et, comme conséquence, grande longueur des connexions entre l'enroulement et le collecteur. Dans

Volts

•Afl