abzu-ta u-me-ni-kid

31 kvri-ù-ma

32 calant sa-âag-il-la-a-ni . . .

33 salam m du-na-ni-su bi-ni-ma

34 . . . gal-ra lab lak dib oa o-me-ni-na 33 it-tik-zi-ga-ta su-ni-ta ii-me-ni-le-gur-gur

36 ina ie-ri zu-mur-éu kup-pir-ma

37 Dam-ru Nun-ki-ga u-me-ni-si

38 igi dlDB'' Babbar tu igi-nî u-me-ni-gar

39 ana ma-(}ar e-rib èam~éi pa-ni-su êu~kun-ma

40 nam-lar bul-ik dib-su-a-za-ta bar-ku be-im- La-gub

41 ka-mu-èu ina a-fja-ti li-iz-ziz

42 enim-enira-ma salam sag-il-la im-ma-dan

K 6172 = Craig. Religions Texts, Il pi. V

1 — Zikaru zi-tar-ru-da e-pu-u[s-su]

2 tanattal u-pt-si su-nu-ii sa in-nam-ru-iu samé u irsiti

pan ''" Samas. . .

3 mu-ru-us libbi-ka ana ' " Samas takabbi

h pân ''" Samaé ana eli u-pi-ii su-nu-ti safyâ ta-na-ki

5 u-pi'êi su-nu-ti ana libbi zumri iah,i ta-kam-me

oân ''" Samas amilu s'a zi-tar-ru-da ip-su-su kîma tisurtu tu-kin-nu

26 son dieu avec. . . s'éloigne.

28 sa déesse, de son corps s'éloigne,

29 Marduk le vit £ Ce que je £ Va mon fils.