nam-ba-tu-tu-ne

IV ij 5 c 245

36 du roi fils de son dieu lie les membres.

38 le roi fils de son dieu, qui, comme le flambeau de Sin

39 maintient la vie du pays ;

41 dont, [comme] la nouvelle lune, la tête est resplendissante

60 [qui enlève] le mal.

62 place à sa tête Veru, arme puissante et le . . . . ;

64 récite l'incantation d'Eridu.

65 Allume avec une torche le brùle-parfums,

67 Avec un agubbu d'eau pure purifie-le.

68 Le roi fils de son dieu purifie-le, fais-le resplendir ;

69 Vutukku mauvais. Valu mauvais, Yekimmu mauvais,

le galhi mauvais

70 Vilû mauvais, le rabisii mauvais,

72 [dans la maison] qu'ils n'entrent pas,

74 [des murs] du palais qu'ils n'approchent pas,

76 du roi qu'ils n'approchent pas,