‹ La magie assyrienne; étude suivie de textes magiques, transcrits, traduits, et commentésChapitre 146 sur 242 · ils ont enlevé, sa postérité ils ont attaquée · texte numérisé non relu

ils ont enlevé, sa postérité ils ont attaquée

60 ils ont arraché,

62 . . . la femme enceinte ils ont déchirée, 64 . . ils ont tué et ils ont amené la destruction,

66 ... la terre ils ont arrachée et les peuples de la terre ils ont accablés, 15 ô 2 les cieux et la terre par leur nuque ils les prennent, et son dieu ne le laissent pas ;

4 la terre ils ne la laissent pas, leur barrière est funeste ;

6 same-e sa-kis is-du-dv-u-ma a-na same-e sa la

a-a-ri is-sii-u

7 mul an-na si-dub-bi-la-ba-ra-an-gab-gab-eé en-nua

es-sa-bi-ta

8 ina. kak-kab sa-ma-mi ul u-ta-ad-du-u ina ma-

as-sa-ra-a^ti se-lal-ti-si-na

9 nun sag- mab an-na im-ba-an-bu-i-es a-a-ni la-ba-an-

zu-us

10 ru-bu-u a-sa-ri-dii si-i-ri a-na same-c ir-du-du-

ma a-ba-su ul i-di

1 1 '"°"" Bil-gi an-ta mah igi-g-in gai ka as-bar mab An-na

12 ihi )^ sa-kii-u si-i-ri a-sa-ri-du ra-bu-u pa-ri-is

punissa si-i-ri sa ^ " A-nim

13 "'°"" Bil-gi ku-li ki-aka-ga-a-ni da-bi da-ab-du

14 î " yy ib-ri na-ram-su it-ti-su ' i-ram-ma

15 hul-ik iminabi si-mi-in-zu-us

16 lim-nu-ti si-bit-ti su-nu muéia-ad-di

Page 1