kima labiri-su sa-tir-ma ba-a-ri

IV ft l(i n 287

45 sur le front de cet homme apporte de l'eau;

46 verse l'eau d'incantation ;

47 allume avec une torche le brûle-parfums;

48 leau de son corps, d'en haut, verse-la.

49 Le Namtaru de son corps, comme l'eau, qu'il soit

versé.

51 Cette eau, dans un vase replace-la;

52 dans le carrefour verse-la;

54 le mal qui amoindrit les forces, que le carrefour l'emporte;

56 le venin craché de la bouche, qu'il soit répandu comme l'eau;

58 le maléfice qui est répandu dans le venin craché, qu'il

retourne en arrière;

59 récite l'incantation, l'incantation d'Ea.

61 Les lèvres qui susurrrent, qui portent un sort, que

leur nœud soit délié.

62 L'homme, qu'il soit pur, qu'il soit resplendissant;

63 aux mains propices de son dieu qu'il soit remis.

64 Exorcisme image du corps en farine

65 Incantation. Utukku méchant, alû méchant, ekimmu

méchant, gallû méchant, commencement du mois incomplet mauvais.

66 Copié conformément à l'original et coilationné.

17^7 1 en gai ana sa azag-ga-ta . . zu-ne

2 be-lum rabu-u istu ki-rib same-e ellûti ina

a-si-ka

3 ur-sag Ijul '^'°^"" Babbar ana sa azag-ga-la. . zu-ne ^ 4 kar-ra-du id-lum ''" Samas is-tu ki-rib same-e

ina a-si-ka

5 s'' si-gar ana azag-ga-la ^'* kak sa-kak an . zu-nc

6 ina siqar same-e elliiti sik-kat nam za-ki. . ka

7 S'"' sagil ana azag-ga-ta si-il

8 mi-dil same-e ellûti . . nm mi . .

9 ^'' ig gai ana azag-ga-la ig . . a-zu-[ne]

10 dal-tu ra-bi-tu sa same-e elliiti ina pi-te-e-ka

ii . . . . malj ana azag-ga-ta gir-pap-hal-la-zu-ne

12 . . si-ru-ti sa same-e ellûti ina i-te-it-tu-ki-ka \^ , . . . )\w[-\\-\è, 25-ne-sa-mu-ra-da-an-sar-sar