‹ La magie assyrienne; étude suivie de textes magiques, transcrits, traduits, et commentésChapitre 165 sur 242 · ja-su ina nu-bit ki-di n tarbasi an-7ii-i pi-ik-da · texte numérisé non relu

ja-su ina nu-bit ki-di n tarbasi an-7ii-i pi-ik-da

15 ana '" Nin-gis-zi-da gii-za-la irsi-tim rapas-tim

16 ilu ka-mii-tu lit. . . su

17 ' "^ Ne-gab pit/} rabft pa-nu-us . . . as

18 limnu. . . . har-çul-li. . . zs-^zs

19 /'i 2. . . la i-sa . . . unîsê-su

20 ' ** sêâfz/. . . ' " lamassu. . . èz^z lu ka-ai-an

21 z>2a ^z-na lib an-ni-ka ki-ni sa la ibbal-

kitu-u

22 kûna an-nam ana pan i]gari ^"^ pitpami

tamanu-u

23 ana damikti ili ki-a-am taman-?iu

24 en *^'°^"' En-kur-sig-nun-me-ubara . . . ga. ub-ba

al-gub-ba

25 ''" yy alu ru-sub-tum. . . tti-]ub-ki iz-za-az-zu

26 lugal gab . ri . a gi . . . sag-iis a gub-ba

al-gub-ba

27 su ru sa ina su-me-li iz-za-zu

28 ^'^] ik-bi-ku al-gub-ba

29 dal-ti-sii iz-za-zu

30 liigal gab-ri

31 al-gub-ba

32 di-sa ina mi-ih-rit

Revers 1 siptu ga-aé-ru su-pu-u e-til Eridi

2 ruhû ti-iz-ga-ru bu-kur ' " Nu-dim-mud

3 ' " Marduk sal-ba-bu 7nu-ris apsi

4 bel E-sag-il tukul-ti Bâbili ra-im E-zi-da

3 mu-sal-lim napis-ti a-sa-i'id E-ma/j-ti-la mii-dis-su-u balâti

IV /{ 21 * a :V2'A

Page 1