ZONE DE L'INTÉRIEUR

1° Permissions agricoles. -- Tout d'abord, par le jeu des permissions agricoles individuelles qui sont attribuées aux cultivateurs de toutes armes et services non appelés à partir aux armées, appartenant à toutes classes (auxiliaires, inaptes, convalescents, hommes des dépôts territoriaux, G. V. C., ‘ etc), ces permissions peuvent être prolongées, sur la demande du Comité d'action agricole communal, pour permettre au dit Comité de faire travailler l’homme au profit de la collectivité, en équipe, dès qu'il a terminé ses travaux personnels ; la durée totale d’absence ne peut toutefois excéder 30 jours consécutifs.

Le régime des permissions agricoles s’applique aux hommes des classes de l’active et aux engagés, mais pour ces jeunes gens, la durée de l'absence est limitée à 15 jours. Les intéressés doivent adresser leur demande à leurs chefs hiérarchiques, en l’accompagnant du certificat du Maire, contresigné par le vice-président du Comité d’action agricole, attestant la qualité d’agriculteur du mobilisé : si un Comité d'action agricole n’a pas été constitué dans la localité de

l'exploitant, le certificat est délivré par le Maire seul.

2° Equipes. — Le travail s’y fait par des équipes mises à la disposition des cultivateurs sur la demande de la Com-