CHAPITRE X
eut-il le poignet presque faussé en parant le coup de tierce ; mais le coup de quarte envoya son épée à dix past tandis que celle d'Eustache, sans se reprendre et du même mouvement dont elle était lancée, lui traversa le corps, si violemment, que la coquille s^imprima sur sa poitrine» Eustache, qui ne s'était pas fendu, et que la main avait entraîné par une secousse imprévue, se fût brisé la tête en tombant de toute sa longueur, si elle n'eût porté sur le ventre de son adversaire»
— Tudieu, quel poignet !♦♦♦ s'écria le témoin du soldat ; ce gars-là en remontrerait au chevalier Tord- Chêne! II n'a pas la grâce pour lui, ni le physique; mais, pour la roideur du bras, c'est pire qu'un arc du pays de Galles!
Cependant, Eustache s'était relevé avec l'aide de son témoin, et demeura un instant absorbé sur ce qui venait de se passer; mais, quand il put distinguer clairement l'arquebusier étendu à ses pieds, et que l'épée fixait en terre, comme un crapaud cloué dans un cercle magique, il se prît à fuir de telle sorte, qu'il oublia sur l'herbe son pourpoint des dimanches, tailladé et garni de passements de soie»
Or, comme le soldat était bien mort, les deux seconds n'avaient rien à gagner en restant sur le terrain, et ils s'éloignèrent rapidement» Ils avaient fait une centaine de pas, quand celui d'Eustache s'écria en se frappant le front :
— Et mon épée que j'avais prêtée, et que j'oublie! Il laissa l'autre poursuivre son chemin, et, revenu
au lieu du combat , se mit à retourner curieusement les poches du mort, où il ne trouva que des dés, un bout de ficelle et un jeu de tarots sales et écornés*
— Fïoutière et puis floutière ! murmura-t-il ; encore un marpàut qui n'a ni michon ni tocante! Le glier t'entrolle, souffleur de mèches !
L'éducation encyclopédique du siècle nous dispense d'expliquer, dans cette phrase, autre chose que le dernier terme, lequel faisait allusion à l'état d'arquebusier du défunt.
Notre homme, n'osant rien emporter de l'uniforme,
dont la vente l'eût pu compromettre, se borna à tirer
les bottes du militaire, les roula jsous sa
cape avec le pourpoint d'Eustache,
et s'éloigna en maugréant.