Ce Guillaume se serait fait frère mineur (Ibid
367. — 1230, juin, au camp devant Ancenis. — Lettres par lesquelles saint Louis promulgue la sentence, qui a privé Pierre Mauclerc du bail de Bretagne et a délié du serment de fidélité tous ceux qui le lui avaient prêté (Cartiilaire de Vitré, 6 et in extenso la Borderie, Actes ^ CIII).
Ludovicus, Dei gratia Francorum rex, dilectis suis universis baronibus Britannie, salutem et dilectionem^
Scire vos volumus quod a prelatis et baronibus et militibus aliis Francie qui présentes aderant coram nobis, est unanimiter judicatum quod Petrus, quondam comes Britannie, propter ea quse fore fecerat nobis, que pro majori parte coram omnibus ibi dicta fuerunt, ballum Britannie per justiciam amisit, et quod barones Britannie et alii qui ei fecerunt fidelitatem vel homagium, ratione illius balli, sunt penitus absoluti et quiti ab illa fidelitate et illo homagio, nec tenentur ei obedire, vel aliquid pro eo facere, quod pertineat ad rationem illius balli ^ Unde, cum antecessores vestri et vos post ipsos semper regno Francie adheseritis et honorem ejus semper fueritis sincère dilectionis vinculo amplexati, vobis mandamus et vos requirimus, insuper vos rogantes, ut, sicut teneamini, nobis adhereatis et faciatis nobis quod debitis, cum istud possitis et debeatis facere, quia a dictis fidelitate et homagio istis penitus, sicut predictum est, absoluti estis : scientes, si erga nos sicut decuerit vos liabueritis et nobis faceritis quod debetis, erga vos siquidem taliter nos geremus quod exinde vos debetis multo collaudare.
Actum in castris juxta Ancenisium, anno Domini M° CC° XXX°, mense junii.
368. — 1230, juin, au camp devant Ancenis. — Lettres par lesquelles saint Louis déclare avoir acccepté l'hommage que lui a fait André III de Vitré, à la suite de la sentence rendue contre Pierre Mauclerc (Cartulaire de Vitré, 5 et la Borderie, Actes, CIV).
1. Cette lettre, qui figurait in extenso au Cartulaire de Vitré, y a été en partie etfacée par un acide. On en rétablit ici le texte grâce à l'édition donnée par M. de la Borderie. Le rédacteur du Cartulaire l'avait accompagnée d'une traduction française que nous nous abstenons de publier.
2. Le texte de la sentence rendue par les barons français se trouve in extenso aux Layettes n» 2056.
Ludovicus, Dei gratia Francorum rex, imiversis ad quos littere présentes pervenerint salutem.
Notum facimiis quod prelali et barones nostri, qui erant nobiscum in exercitu apiid Ancenis, judicaverunt iinanimiter quod Petrus, condam cornes Britannie, propter ea que nobis forefecerat, que pro parte coram omnibus dicta fuerunt, ibi balkim Britannie per justiciam amisit, et quod barones Britannie vel alii qui ei fecerant fidelitatem vel homagium, ratione illius balli, sunt penitus absolut i et quicti ab illa fidelitate et illo homagio, nec tenentur eidem obedire vel aliquid pro eo facere quod pertineat ad rationem illius balli.
Unde accedens ad nos dilectus et fidelis noster Andréas de Vitreyaco fecit nobis homagium ligium deVitreyaco et Marciliaco et omnibus que tenere solebat a comité Britannie, salvo jure Johannis, filii supradicti Pétri, et Yolendis, fdie ejusdem, quando venerint ad etatem vigenti et unius anni \ dum tamen tune faciant nobis quod debebunt facere ; et juravit nobis quod bona fide se tenebit ad nos etheredes nostros, salvo eo quod dictum est de heredibus Britannie predictis, et quod sine assensu nostro non faciet pacem vel treugam cum rege Anglie vel predicto Petro, quondam comité Britannie.
Idem eciam Andréas tenetur receptare in castellis suis nos et gentes nostras ad magnam vim et parvam et servare bona fide quousque predicti lieredes Britannie devenerent ad etatem viginti et unius anni et fecerint nobis quod facere debebunt.
In cujus rei testimonium, presentibus litteris sigillum nostrum duximus apponendum.
Actum in castris juxta Ancenisium, anno Domini M° CC° tricesimo, mensejunio.
369. — 1230, juin, Ancenis. — Lettres par lesquelles André III de Vitré déclare avoir fait hommage lige à saint Louis (Morice, I, 869).
J. Passage à noter car P il fixe 1 âge de la majorité à vingt et un ans ; il n'indique pas de différence d'âge pour le cas où ce serait Yolande qui deviendrait comtesse de Bretagne.
370. — 1230, juin. — Lettres dans lesquelles Mathieu, seigneur de Montmorency et de Laval, relate les conditions du partage du Perche, et notamment la part affectée à Jacques de Château-Gontier, son gendre (Layettes du Trésor des Chartes, n« 2064).
371. — 1230, 24 novembre. — Note de l'obituaire de labbaye du Val, relative au décès de Mathieu II de Montmorency (Du Chesne, Preuves de Montmorency, 93).
VIII kalendas decembris. Obiit Matheus de Montemorenciaco constabularius Francise.
372. — 1230, 28 novembre. — Lettres par lesquelles Emma, à la requête de sa mère Avoise, sur son lit de mort, confirme ses donations à Sainte-Catherine (Note, A. N., MM 746, 198).
373. — 1230, après novembre. — Charte par laquelle Emma constitue sur le travers^ de Conflans une rente de cinquante sous, au profit de l'abbaye du Val, où était la sépulture de Mathieu II (Du Chesne, Preuves de Montmorency, 93).
Ego Ama, comitissa de Alencon, universis notum facio tam prsesentibus quam futuris quod, pro remedio animae domini Mathei de Montemorenciaco, mariti mei defuncti, et omnium antecessorum meorum et prœcipue pro anniversario faciendo, dedi in perpetuam elemosinam ecclesiae Vallis beatae Virginis, in qua sepultus quiescit, et fratribus ibidem Deo servientibus quinquaginta solidos Parisiensis monetse, singulis annis dominica prima quadragesima in parte mea transversi de Confluencio percipiendos.
Quod ut perpétuée et inconcussse stabilitatis robur valeat obtinere, presentem cartam feci conscribi, et sigilli mei munimine roborari.
Actum anno Domini 1230.
