INVENTAIRE DU MOBILIER DE LA MAISON DE VILLE
16 août 1507
Bona mobilia existencia in Domo Communi et in aula in qua Consilium Ordinarium celebrari solet.
Et primo quendam mensam seu archam nemoris sapini existentem coram nobilibus sindicis in qua sunt duo armasia parva hinc inde pagno viridi coloris Burgundie die Byanna, coppertam et munitam desuper.
Item unum scriptorium nemoreum existentem supra eamdem mansem banchum in cuius cooperclo arma Civitatis sunt affixa et depicta.
Item duas parvas tabulas memoreas unam de pagne venali pro patisseriis panem facientibus et vendentibus et aliam pro scolaribus et pueris in scola existentem in quarum tabularum calce arma Civitatis depiguntur.
Item unam aliam tabulam nemoream super qua in pargameno describuntur certe franchesie Civitatis Gebennarum in quibus Communitas habet partem in penis, spretis et negletis.
Item in eadem aula consistunt quatuor expaulieres tapisserie depicte diversis coloribus cum tribus bancheriis aptis ad sedendum et super eisdem sedent sindici et consiliarii, consilio durante et celebrante,
[IS LA MAISON DE VILLE bE GENÈVE
Item duo lenderia ferri grossa prope ignem in eadem aulam existencia que sunt boni valoris et bone materie.
Item unum candelabrum nemoreum ad tenandum faces {a]ptam.
Item duo magna scanna nemorea apta ad sedendum quando et quotiens Consilium Quinquagenarium celebrari solet.
Item viginti unam targuetas in eadem aula Consilii minutatas et depictas armis huius Civitatis cirir cumcirca ipsam aulam Consilii existentes.
Item scanna nemorea affixa circumcirca ipsam aulam Consilit et in eadem existencia.
Item duas scabellas sapini quarum una est apta ad sedendum pro secretario ipsius Civitatis et alia apta pro thesaurario seu receptore emolumentorum eiusdem Civitatis.
Bona mobilia existencia in crota subtus aulam Domus Communis.
Et primo unam mansem sapini nemoream cum suis tripidibus.
Item unum magnum armasium nemoris sappini in quolibi confecti per olim secretarios de agibilibus Civitatis huc usque cum processibus malefactorum monetariorum et aliorum se allegantium fore franchos occasione introgii vini venalis cum libro taxe facte de bonis mobilibus, inmobilibus et mercanciis civium et burgensium dicte Civitatis Gebennarum cum licteris missivis in eodem aumasio introclusis.
Item unun: magnum scannum nemoreum sappini aptum ad sedendum et quiescendum.
Item unum missale in pargameno descriptum et religatum modo debito.
Item sex penuncellos parvos de fustemio nigro et griseo.
Item banneriam quam defferri solet tubicena Civitatis de taffetas barratam nyigri et grisi coloris.
Item quandam aliam de taffetas grisi et nigri coloris.
Item duo ferri in quorum cuspide arma Civitatis sunt et depinguntur.
Item quandam magnam archam nemoris quercus tribus seris et clavibus munitam.
Item unam trompetam seu cleron cum suo extoy coreo nigro. :
Item unum aliud missale in papiro et in pressura descriptum, copertum coreo albo.
Item unum registrum papireum coopertum pergameno in quo nichil descriptum comperitur.
Item unam aliam archam nemoris nicis cum duabus seris et tribus clavibus bonam et tutam. .
Item quandam archam nemoris nucis sera et clave munitam bonam et tutam.
Item unam aliam sapini sera et clave carentem.
Item quatuor albardas suis cum mangiis nemoreis munitas bonas et vallidas.
Item tresdecim albardas ferri in quibus non concistunt manibria.
Item novem farotz ferri quoddam baculo longo munitos aptos ad portandum tempore nocturno et presertim dum et quando fiunt excubie.
Item banderias ferri cum bacculo ferri in quibus sunt arma Civitatis numero novem.
Item quandam aliam banderiam cum bacculo ferri armis illustrissimi domini Sabaudie ducis, de thola depictam.
Item quasdam ballas numero quatuor de salprestre ponderantes sexcentum et duodecim libras que balle fuere ponderate per nobilem Georgium Genodi, civem Gebennarum ad magnum pondus ale huius Civitatis inclusis ipsarum ballarum tellis seu serpillieriis.
Item unum barralle nemoris sapini in quo concistunt centum et viginti novem libre de salpestre quem supra ponderate ad magnum pondus aule incluso barrale.
Item centum et quatuor ferros piccarum aptos ad ponendum in lanceis nemoreis magnis et
ad ipsas lanceas muniendum.
Item centum et quatuor ferros piccarum aptos ad ponendum in lanceis nemoreis magnis et
ad ipsas lanceas muniendum.
Item ducentum et quinque libras pulveris collovrine per quem supra ponderatas incluso
barralli ad predictum magnum pondus.
Item quinque cophinos seu panerios ferri unam seram cum clave et sparris férri pro capella
constructa in Domo Communi.
Item cumperte fuere in eadem crota due magne sparre ferri cum duobus magnis circulis ferri equidem pluribus peciis et particulis ferri veteris pauci valoris ponderantibus centum et viginti
quinque libras omnibus inclusis per que supra ad magnum pondus ponderatis. Item unum parvum cimbalum aptum ad ponendum ante Domum Communem eiusdem
Civitatis.
Item unam colovrinam de latono pauci valoris et quatuor cunnas cupri pro farina et unam tarvellam ferri longam pauci et ferre nullius valloris.
Item quatuor modulos nemoris pro faciendo et construendo tibias equorum ad molendum cum capite equorum ad molendum prout supra.
Item modulos octo ad molendum diversorum animalium prout supra.
Item octo sedes nemoreas depictas diversis coloribus factas in adventu illustrissime domine Margarete duchisse Sabaudie ad tenendum pueros in trono facto ante Domum Communem.
Item duas catenas ferri aptas ad ligandum captivos et malefactores.
Item unum ferrum grossum ad compeditandum malefactores et in tubiis seu (pe)pedibus ponendum.
Item mensuram ferre ad construendum carronos.
Item duas mensuras nemoreas equidem ad construendum carronos.
Item quinque duodenas cum dimidia selliotorum corei nigri bulliti apte ad portandum aquam pro igne extinguendo corei novi et boni.
Item due duodene dictorum selliotorum portatorum apud Sanctum Gervasium ultra numerum superius descriptum et consistunt in allerio domus nobilis Francisci de Sancto Michaele et heredum Guichardi de Lamonea portati de anno domini millesimo quingentesimo septimo.
Item novem excussons super postibus nemoreis depictos in quibus arma dominus Sabaudie, illustrissime domine Margarete et pluribus aliis principum armis depictis.
Item quinque grossos funes canapis in eadem crota existentes.
Item unam crucem nemoream longuam in eadem crota existentem.
Item petras telle coloribus diversorum colorum depictas aptas ad ornandum equos in primo adventu illustrissime domine Margarete duchesse Sabaudie factas.
Item undecim duodenas tractus baliste ferrati ad septem grossos sex denarios pro duodena.
Item ducentum ferri tractus baliste.
Item unum scabellum existentem in crota dicte Domus Communis.
Item duos parvos selliotos corei nigri pauci valoris *.
LL e e e C2 e e. s e. e ° e e- e Li e e ° . . . . e Q ° e . C] e e e.
' Nous ne transcrivons pas ici un inventaire d'ornements d'église conservés à la cathédrale de Saint-Pierre.
Sequitur veissella que est in Domo Communi, Michaeli Lionardi, vigilli in custodiam tradita.
Et primo quatuor magnas cocassias stagni quelibet ipsarum continens quarteronos tres viniin quibus sunt arma Civitatis. | |
Item quatuor alias cocassias stagni quarum quelibet continet duo quarterons vini minus dimidio poto in quibus sunt arma Civitatis.
Item duas alias cocassias stagni de uno quarteroni vini qualibet cocassia in quibus eciam arma Civitatis concistunt.
Item duas alias parvas cocassias stagni de tribus dimidis potis vini quelibet ipsarum cum armis equidem Civitatis.
Briguentine, vienge et secrete Civitatis pertinentes.
Et primo duodecim briguentinas bonas vigillibus Civitatis in custodiam traditas de quibus unusquisque vigillium habet suam briguentinam.
Item duodecim vienge equidem vigillibus in custodiam datos.
Item duodecim secretas equidem vigillibus in custodiam traditas.
Bona existencia in quadam aula seu camera superiori et anteriori Domus Civitatis.
Et primo in eadem camera comperti fuere triginta sex selliot corei nygri pauci valoris aptos ad portandum aquam pro igne extinguendum.
Item magis decem novem selliotz corei nigri boni aptos, prout supra exaratum est, ad ignem dum et quotiens scandallum oritur.
Item triginta quinque colovrinas bonas super nemore affixas.
Item unam archam nemoris sappini signatam et marcatam per II in qua concistunt decem octo duodene tractus balistarum ferris suis munitos in eadem existentes.
= Item unam aliam archam prime arche superius mencionate contiguam in qua sunt viginti
due duodene tractus baliste ferri muniti per III et marcatam et signatam.
Item quandam aliam archam in qua concistunt quinque centum et triginta tractus baliste ferris suis penitus carentes per III signatam et marcatam. |
Item quandam aliam archam nemoris sappini in qua sunt tringinta sex duodene tractus baliste ferrati per IIIII signatam.
Item quandam aliam archam sappini in qua sunt quadraginta tres duodene tractus baliste ferris bonis muniti marcatam et signatam ab extra per sex tibias.
Item quandam aliam archam sappini in qua sunt quindecim duodene tractus baliste suis ferrifs] garniti per VII tibias ab extra signatam et marcatam.
Item quandam aliam archam sappini in qua concistunt decem septem duodene tractus baliste suis ferris muniti, per VIII tibias signatam et marcatam.
Item quandam aliam archam nemoris sappini in qua consistunt quadraginta duodene tractus baliste ferris suis muniti per IX tibias signatam et marcatam.
Item quandam aliam archam in qua concistunt duodecim duodene tractus baliste signatam et marcatam per XII tibias ab extra. | |
Item quandam aliam archam nemoris sappini longuam in qua sunt quinquaginta sex duodene tractus baliste suis ferris muniti. | | |
Item quandam aliam archam nemoris sappini longam garnitam una sera in qua nichil est infra,
Item quandam aliam parvam archam nemoris sappini in qua nichil est infra.
Item triginta tres piccas seu lanceas magnas suis ferris modo debito garnitas.
Item plures lapides grossos et parvos aptos ad artilleriam rotundos circa quinque centum numero.
Artilleria que est infra turrim Domus Communis.
Et primo inventarizant unum grossum veugleire pulcrimi et obtimi valoris super duabus rotis ferratis modo debito affixum.
Item comperitur canoni perriez duo equidem super duabus rotis ferratis in quolibet canono affixi. |
Item magis unum cortaux super duabus rotis non ferratis positum et affñxum.
Item magis quatuordecim pectar existentes super rotis nemoreis.
Îtem unum grossum faulconum super duabus rotis ferri affixum.
Item sexdecim colovrinas tam magnas quam parvas super chevaletis nemoretis et equidem etochetis nemoreis affixas.
Îtem duas quadrigatas ferri ad onerandum artillieriam.
Item magis tria modella lathomi apta ad faciendum et construendum lapides artillierie.
Item magis quatuordecim grossos martellos aptos àd artilleriäm ferri.
Item centum et septuaginta novem lapides {lapid.) pro àrtilleria tam grossos quam parvos.
Item ter centum et quinque lapides (lapid.) plombi tam grossos quam parvos aptos ad artilleriam bonos.
Item magis viginti quinque archas nemoris sappini suis seris et clavibus munitas.
Quedam alia bona comperta in predicta Domo Communi.
Et primo due duodene de sellioct corei nigri supra lubeam intrando cameram Michaelis Lyonardi vigillis existentes.
Item banderatam unam de ferro in qua depingitur crocea aptam ad ponandum ante alam pro mercato bladi venalis.
Item quandam aliam banderatam de ferro pro ponendo in mercato bladi de Longue Malle.
Item duas lucernas super duobus bacculis positas et affixas.
Item sex livros ad copam aptos ad ponderandum panem et alias res ponderandum.
Item quatuor scanna sappini que ponuntur extra Domum Communem dum et quotiens sentenciis malefactorum per nobiles sindicos et alia tria parva scanna nemotis sappini.
Item duas magnas banderias de taffetas rubei et nigri colorum, deauratas auro fino quarum una est devastata prenimia senetute et pauci valoris, alia vero nova et optimi valoris.
Item comperti fuere carbones usque ad summam octo florenorum parvi ponderis relatione nobilis Ludovici Delestelley.
Item in plathea Communis Domus viginti crochetos affixos in magnis et longiis perticis nemoris ad extrahendum et ad terram ponandum nemora seu trabes igne incenssa.
(Titres et droits de la Seigneurie, Inventaires, n° 9, p. 281-302.)
