‹ La maison du cardinal de Richelieu, document inéditChapitre 449 sur 464 · XII-» IP LXVI 1. II s. VI d · texte numérisé non relu

XII-» IP LXVI 1. II s. VI d

Augmentation de la. susdicte despence ordinaire durant le mois de Juin.

Au s"' Parisot, la somme de deux cens huict livres un sol pour tout le vin d'augmentation durant ledict mois, suivant le certifficat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 208 1. 1 s.

Audict Parisot la somme de cinquante sept livres seize solz six deniers pour tout le bois et charbon d'augmentation durant ledict mois, suivant le certilficat desdicts s''* cy rapporté avec la quittance cy 57 1. 16 s. 6 d,

A Le Tellier la somme de quatre vingts trois livres seize solz pour le fruict d'augmentation durant ledict mois suivant le certifficat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 83 1. 16 s.

Au s'' .Armentier, la somme de cent quinze livres seize solz pour des torches de cire blanche et autres choses qu'il a fourny pour Ruel le jour de la feste Dieu suivant le certifficat desdicts s''* cy rapporté avec la quittance cy 115 1. 16 s.

Arresté le présent chapitre à la somme de :

mV LXV 1. IX s. VI d.

COMPTE DE l'année 1G39 Slo

Despence ordinaire pour la grande Escurie durant le mois de Juin.

Au s'' Seneschal, la somme de onze cens quatorze livres dix solz pour la nouriture des pages de ladicte escurie, leurs maistres et valletz durant le mois de juin suivant le certiflicat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance c\- 1114 1. 10 s.

Au dict Seneschal, la somme de huict cens quatre vingts onze livres pour la nouriture de 33 chevaux dans ladicte escurie durant ledicl mois sui^•ant le certilTicat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy 891 I.

A 17 pages de ladicte escurie, la somme de quatre vingts une livres douze solz pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois, suivant le mémoire et certifticat cy rapporté cy 81 1. 12 s.

A 10 pallel'reniers de ladicte escurie, la somme de deux cens dix livres pour leurs journées et despence durant ledict mois suivant le mémoire et certifticat cy. rapporté cy 210 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de I1"'I1'I1I1" X\"II 1. II s.

Despence ordinaire pour la pétille Escurie durant le mois de Juin.

.\u s' Seneschal la somme de dix-neuf cens cinquante quatre livres seize solz pour la nouriture de tous les chevaux de ladicte escurie durant ledict mois suivant le certiffîcat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy... 1954 1. 16 s.

Au dict Seneschal, la somme de treize cens vingt livres pour le loyer nouriture et entretennement de 16 chevaux de charrette et de balz et de 16 muletz durant ledict mois, suivant le certifficat desdits s"^* cy rapporté avec la quittance cy 1320 1.

Aux cochers, mulletiers, pallel'reniers et aultres de ladicte escurie et portiers de Thostel de Richelieu la somme de six cens soixante quatre livres, dix solz pour leurs journées despence et graisse des carosses durant ledict mois suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 664 1. 10 s.

A 10 pages de la dicte escurie la somme de quarante huict livres pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 48 1.

A 10 valletz de pied, la somme de quarante livres pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 40 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de IIII'" XW'II 1. VI s.

Despence ordinaire pour le paiement des deux compagnies pour le mois de Juin.

A la Compagnie de la garde à cheval la somme de cinq mil quatre cens quatre livres trois solz deux deniers pour la monstre du mois de juin de 106 hommes compris les officiers suivant le roolle et certifficat du s"^ de la Houdinière, capitaine cy rapporté cy 5404 1. 3 s. 2 d.

A la compagnie des mousquetaires, la somme de deux mil quatre cens soixante et trois livres six solz pour la monstre dudict mois de 100 hommes compris les officiers suivant le roolle et certiflical du s'' de Cavoys capitaine cy rapporté cy 2463 1. 6 s.

A la recreiie de ladicte Compagnie, la somme de sept cens cinquante livres pour la monstre dudict mois de 50 hommes suivant le roolle et certifficat dudit s"' de Cavoys cy rapporté cy 750 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de : VIII'"V1'^ XVII 1. IX s. Il d.

Menues despences du mois de Juin.

Pour les menues despences faictes durant le mois de juin la somme de deux cens vingt une livres deux solz suivant le mémoire arresté et veu de Mons'' l'Evesque d'Auxerre cy rapporté avec les pièces justifficatives d'icelui cy 221 1. 2 s.

Aux huict garçons de cuisine et cinq d'office la somme de quarante une livres douze solz pour leur chaussure et blanchissage durant ledit mois à raison de 3 I. 4 s. pour chacun suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 41 1. 12 s.

Arresté le présent chapitre à la somme de 11*^ LXII I. XIIII s.

Total de la despence du présent mois de juin contenue en six chapitres XXVII^IX^ XXXVI 1. III s. Il d.

Signé Cinq Mars.

Despence ordinaire de lahle etc. faicle durant le mois de Juillet J 639.

Aux s''* Pérou, la somme de sept mil deux cens cinquante sept livres treize solz pour la viande et poisson et autres choses qu'ils ont fourny durant ledict mois suivant le certifficat desdits s" cy rapporté avec la quittance cy • 7257 1. 13 s.

COMPTE DE l'année I(Ï39 517

Aux dicts Pérou, la somme de deux cens vingt trois livres quatre solz pour 55S livres de chandelle durant ledict mois suivant le certifficat desdicls s'^* cy rapporté avec la quittance cy 223 1. 4 s.

Aux *■■* Mercier et Mauperrin, la somme de neuf cens soixante livres quatorze solz pour 1357 douzaines de pains à dix solz et 472 douzaines a douze solz la douzaine qu'ils ont fourny durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s''' cy rapporté avec la quittance cy 960 1. 14 s.

.Aux dicts Mercier et Mauperrin, la somme de trente huict livres pour 192 livres de farine durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy 38 1.

Au s"' Parisot, la somme de quinze cens soixante et treize livres cinq solz pour le vin de bouche, suitte et commun durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s"^ cy rapporté avec la quittance cy 1573 1. 5 s.

Au dict Parisot, la somme de cinq cens cinq livres sept solz pour le gros bois, fagots, cotteretset |( charbon qu'il a fourny durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s'^ cy rapporté avec la quittance cy 505 1. 7 s.

A Bruneau, chef d'office la somme de huict cens quatre vingts dix livres pour le fruict et autres fournitures de sommellerie durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy... . 882 1.

A Le Doux cuisinier la somme de trois cens soixante et douze livres pour fournitures ordinaires de cuisine durant ledict mois à raison de 12 1. par jour, suivant le certifficat desdicts s"'^ cy rapporté avec la quittance cy " 372 1.

Au dict Le Doux, la somme de trente sept livres quatre solz d'une jiart. et quarante sept livres dix-huict solz d'autre pour autres menues fournitures de cuisine durant le dict mois suivant les certifficals desdicts s" cy rapportez avec les quittances cy ensemble 85 L 2 s.

A Pierre Bille, pâtissier, la somme de dix-neuf livres pour la pâtisserie durant lesdicts mois de juin et de juillet suivant l'arresté et certifficat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy 19 1.

A Marchais la somme de cent livres pour le blanchissage du linge de S. E. et de sa maison durant ledict mois suivant sa quittance cy rapportée cy 100 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de XII" X\'I 1. V s.

Augmentation de la siisilicte despence ordinaire durant le mois de Juillet.

Aux s" Mercier et Mauperrin, In somme de quatre vingt sept livres sis solz pour 105 douzaine de pains à 10 s. la douzaine d'une part et 58 douzaines à 12 s. d'autre qu'ils ont fourny d"auj;mentation durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy 87 1. os.

Au s' Parisot, la somme de deux cens soixante trois livres quatorze solz pour tout le vin d'augmentation durant ledict mois suivant le certiflicat desdicts s''^ cy rapporté avec la quittance cy 2t)3 1. 14 s.

Au dict Parisot, la somme de cinquante huicl livres quinze solz pour tout le bois et charbon d'augmentation durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s''^ cy rapporté avec la quittance cy 58 1. 15 s.

A Bruneau la somme de soixante livres seize solz pour le fruict et autres fournitures durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy 60 1. 16 s.

Arresté le présent chapitre à la somme de IIII'' LXX 1. XI s. Despence ordinaire pour la grande Escurie durant le tnois de Juillet.

Au s'' Seneschal, la somme de onze cens quatre vingts dix neuf livres dix huict solz pour la nouriture des pages de ladicte escurie, leurs maistres et valletz durant ledict mois, suivant le certifficat cy rapporté avec la quittance cy 1 199 1. 18 s.

Au dict Seneschal, la somme de huict cens quatre vingts onze livres pour la nouriture de 33 chevaux dans la dicte escurie durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy 891 1.

A 20 pages de ladicte escurie la somme de quatre vingts seize livres pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 96 1.

A Kl pallefreniers de ladicte escurie, la somme de deux cens dix sept livres pour leurs journées et despence durant ledict mois suivant le mémoire et certifcat cy rapporté cy 217 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de II'"I1II'= III 1. XVIII s.

COMPTE DE l'année 1G39 519

Despence ordinaire pour la pétille Escurie durant le mois de Juillet.

Au s' Seneschal la somme de deux mil quatre vingts onze livres douze solz pour la nouriture des chevaux de ladicte escurie durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s'* cy rapporté avec la quittance cy 2091 1. 12 s.

Audict Seneschal, la somme de treize cens soixante et quatre livres pour le loyer, nouriture et entretetennement de 16 chevaux de charroy et batz et 16 muletz durant ledict mois suivant le certifficat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 1364 1.

Aux cochers, muletiers, pallefreniers et autres de ladicte escurie et portiers de Ihostel de Richelieu, la somme de six cens quatre vingts six livres huict solz pour leurs journées et despence et graisse des carosses durant ledict mois suivant le certifficat cy rapporté cy 686 1. 8 s.

A 10 pages la somme de quarante huicl livres pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 48 1.

A 10 valletz de pied, la somme de quarante livres pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 40 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de IIII^IP XXX 1.

Despence ordinaire pour le paiement des deux compagnies pour le mois de Juillet.

A la compagnie des gardes à cheval, la somme de cinq mil quatre cens quatre livres trois solz deux deniers pour la monstre dudict mois de 106 hommes compris les officiers suivant le roole et certifficat du s'' de la Houdiniere capitaine cy rapporté cy 5404 1. 3 s. 2 d.

A la compagnie des mousquetaires, la somme de deux mille quatre cens quarante six livres douze solz pour la monstre dudict mois de 99 hommes y compris les officiers, suivant le roolle et certifficat du s"^ de Cavoys, capitaine cy rapporté cy 2446 1. 12 s.

A la recreiie de ladicte compagnie, la somme de sept cens cinquante livres pour la somme de sept cens cinquante livres pour la monstre dudict mois de 50 hommes suivant le roole et certifficat dudict s' de Cavoys cy rapporté cy 750 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de V'III^VM. XV s. '.

(Manque 1 feuillet.)

1. Exactement 8.600 1. 12 s. 2 d. ; omission des 2 deniers faite par le comptable à l'addition.

Despence ordinaire de table, etc., faicte durant le mois d'Aousl de l'année 1639.

Aux s''* Pérou, la somme de six mil sept cens soixante et douze livres dix huict solz pour la viande et poisson durant le mois d'Aoust, suivant le certifficat desdit» s''^ cy rapporté avec la quittance cy 6772 1. 18 s.

Aux dicts Pérou la somme de deux cens vingt trois livres quatre sok pour 558 livres de chandelle durant ledict mois suivant le certiflicat desdicts s''^ cy rapporté avec la quittance cy 223 1. 4 s.

Aux s" Mauperrin et Lemercier, la somme de mil quatre vingts quinze livres pour 1825 douzaines de pains durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s'^^ cy rapporté avec la quittance cy 1095 1.

(Manque un demi-feuillet.)

durant ledict mois, suivant les certifficats desdicts sieurs

cy rapporté avec la quittance cy 882 1,

A F"oullon la somme de trois cens soixante et douze livres pour les fournitures ordinaires de cuisine durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s"'^ cy rapporté avec la quittance cy 372 1.

Audict FouUon la somme de soixante quatre livres quatre solz d'une part, et cinquante trois livres d'autre pour menues fournitures de cuisine durant ledict mois suivant les certifficats desdicts s" cy rapportez avec les quittances cy ensemble 1 17 1. 4 s.

A Bille pâtissier la somme de dix-sept livres huict solz pour pâtisserie durant ledict mois suivant le certiflicat desdicts s'^^ cy rapporté avec la quittance cy 17 1. 8 s

A Marchais, la somme de cent livres pour le blanchissage du linge de S. E. et de sa maison (durant ledict mois suivant sa quittance cy rapporté cy) 100 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de

(Manque le demi-feuillet et les deux feuillets suivants.)

Menues Despences du mois d'Aoust.

Pour les meniies despences faictes pour le service et au voiage de S. E. durant ledict mois la somme de huict cens quatre vingts onze livres onze solz suivant le mémoire arresté et veu de Mons'' l'Evesque d'Auxerre cy rapporté avec les pièces justifficatives d'iceluy cy (891 1. 11 s.

COMPTE DE l'année 1639 521

Aux huict ffarçons de cuisine et cinq d'office pour leur chaussure et blanchissag^e durant ledict mois à raison de 3 1. 4 s. pour chacun suivant le mémoire etcertifficat cy rapporté la somme de quarante une livres douze solz cy (41 1. 12 s.)

Arresté le présent chapitre à la somme de IX'XXXIII 1. III s.

Total de la despence du présent moysd'Aoust XXVIII""IIFXXXV 1. IIII s. X d. contenue en six chapitres.

Signé : Cinq-Mars.

Despence ordinaire de table, etc. faicte durant le mois de Septembre 1639.

-Aux s'* Pérou la somme de six mil neuf cens cinquante six livres huict solz pour la viande et poisson durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s"^* cy rapporté avec la quittance cy 6956 1. 8 s.

.\usdicts Pérou la somme de trente huict livres seize solz pour la viande qu'ils ont fourny aux Jour maigres durant ledict mois suivant lesdicts certifficat et quittance cy 38 1. 16 s.

.\ux susdicts Pérou la somme de deux cens seize livres pour 540 livres de chandelle durant ledict mois, suivant lesdicts certifiicat et quittance cy "216 1.

Aux s''^ Mercier et Mauperrin la somme de mil vingt une livres quatre solz pour 1742 douzaines de pains à 12 s. la douzaine suivant le certifficat cy rapporté avec la quittance cy 1021 1. 4 s.

Auxdicts Mercier et Mauperrin la somme de trente deux livres pour 160 livres de farine durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy 32 1.

Au s'' Parisot, pour le vin de bouche, suitte et commun durant ledict mois, la somme de quinze cens quarante deux livres quatorze solz suivant le certifficat desdicts s''* cy rapporté avec la quittance cy 1542 1. 14 s.

Au dict Parisot, la somme de quatre cens quatre vingts onze livres quinze solz six deniers pour le gros bois, cotteretz, fagots et charbon durant le mois suivant le certifficat desdicts s"'^ cy rapporté avec la quittance cy 491 1. 15 s. 6 d.

A Le Tellier la somme de huict cens vingt sept livres quatre solz pour le fruict et autres fournitures durant ledict mois, suivant les certifficat et quittance cy rapportez cy 827 1. 4 s. ||

A Calhelineau la somme de troix cens soixante livres pour les fournitures ordinaires de cuisine durant ledict mois suivant le certiffîcat desdicts s''* cy rapporté avec la quittance cy 360 1.

Au dict Calhelineau, la somme de cinquante neuf livres pour autres menues fournitures de cuisine durant ledict mois suivant le certil'ficat desdicts s'* cy rapporté avec la quittance cy 59 1.

A Bille pâtissier, la somme de dix huict livres seize solz pour pâtisserie durant le mois suivant le certifiicat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 18 1. 16 s.

Au nommé leCoindeespicierla somme de cent soixante et deux livres, et au nommé SivoUe aussy espicier la somme de vingt-cinq livres quatre solz pour les flambeaux qu'ils ont fourny durant le dict mois suivant les certifiîcats desdits s''' cy rapportez avec les quittances cy ensemble 187 1. 4 s.

A Marchais la somme de cent livres pour le blanchissage du linge de S. E. et de sa maison durant le mois suivant sa quittance cy rapportée cy 100 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de XI^VIIFLI 1. I s. VI d.

Auçjmenintion de la susdite despence ordinaire durant le mois de Septembre.

Aux s""" Pérou la somme de vingt-deux livres pour la viande et le poisson durant ledict mois suivant les certifficat et quittance cy rapportez cy 22 1.

Aux s'"' Mercier et Mauperrin la somme de vingt cinq livres six solz pour 42 douzaines de pains durant ledict mois suivant le certifficat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 25 1. 6 s.

Au s'^ Parisot la somme de deux cens quatorze (livres) neuf solz pour tout le vin d'augmentation durant ledict mois suivant le certifiicat desdicts s''* cy rapporté avec la quittance cy 214 1. 9 s.

Au dict Parisot la somme de trente deux livres cinq solz deux deniers pour tout le bois et charbon durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy 32 1. 5 s. 2 d.

A Le Tellier la somme de trente quatre livres seize solz d'une part et quarante trois livres quatre solz d'autre pour le fruict, citrons et oranges et autres fournitures durant ledict mois suivant les certifficats cy rapportez avec les quittances cy ensemble 78 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de IIPLXXII 1. Il d.

COMPTE DE l'année 1639 323

Despence ordinaire pour Li grande cscurie durant le mois de Septembre.

Au s'' Seneschal la somme de onze cens quatre vingts quatorze livres dix solz pour la nouriture des pagres de ladicte escurie, leurs maislres et vallelz durant ledict mois suivant le certiflicat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy 1 194 1. 10 s.

Au dict Seneschal la somme de huict cens quatre vingts onze livres pour la nouriture de 33 chevaux dans ladicte escurie durant ledict mois suivant le certil'licat desdicts s'^'* cy rapporté avec la quittance cy S91 1.

A 20 pages de ladicte escurie ta somme de quatre vingts seize livres pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 9(1 1.

A 10 pallefreniers la somme de deux cens dix livres pour leurs journées et despence durant ledict mois suivant les mémoire et certil'licat cy rapporté cy "210 1.

Arreslé le présent chapitre à la somme de II"'1II'^IIH'"'XI I. X s.

Despence ordinaire pour la petitte escurie durant le mois de Septembre.

Au s'' Seneschal la somme de dix-neuf cens soixante et quinze livres dix solz pour la nouriture de tous les chevaux de la dicte escurie durant ledict mois suivant le certifficat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 1975 I. 10 s.

Au dict Seneschal la somme de treize cens vingt livres pour le louage nouriture et entretennement de 16 chevaux de charroy et batz et 16 mulets durant ledict mois suivant le certifficat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 13"20 1.

Aux cochers, pallefreniers et autres de ladicte escurie et portiers de l'hostel de Richelieu, la somme de six cens vingt cinq livres deux solz pour leurs journées et nouriture durant ledict mois et pour la graisse des carosses suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 623 1.2 s.

A dix pages de ladicte escurie, la somme de quarante huict livres pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 481.

A 10 valletz de pied la somme de quarante livres pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 40 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de IIII^VIII 1. XII s.

Despence ordinaire pour le paiement des deux compagnies pour le mois de

Septembre.

A la compagnie de la garde à cheval, la somme de cinq mil vingt neuf livres trois solz quatre deniers pour la monstre dudict mois de 99 hommes compris les officiers suivant le roolle et certiffical du s'' de Manse Lieutenant de ladicte compagnie cy rapporté cy 5029 1. 3 s. 4 d.

A la compagnie des Mousquetaires la somme de deux mil quatre cens quatre vingt six livres pour la monstre dudict mois de 101 hommes compris les officiers suivant le roolle et certiftîcat du s'' de Cavoys, capitaine de ladicte Compagnie cy rapporté cy 2486 1.

A la recreue de ladicte Compagnie la somme de sept cens trente cinq livres dix-sept solz pour la monstre dudict mois de 49 hommes suivant le roolle et certiffîcat du dict s"^ de Cavoys cy rapporté cy 735 1. 17 s.

Arresté le présent chapitre à la somme de VIII'"II'^LI 1. IIII d.

Menues despences du mois de Septembre.

Pour les menues despences faictes au voiage et pour le service de S. E. durant ledict mois la somme de mil quatre vingts seize livres dix neuf solz, suivant arresté et veu de Mons'' l'Evesque d'Auxerre cy rapporté avec les pièces justifficatives d'iceluy cy 10961. 19 s.

Aux huict garçons de cuisine et cinq d'office, la somme de quarante une livres douze solz pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois à raison de 3 1. 4 s. pour chacun suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy. 41 1. 12 s.

Arresté le présent chapitre à la somme deXI"XXXVIII 1. XI s.

Total de la despence du présent moy de septembre contenue en six chapitres XXV1II"XII 1. XV s. Signé : Cinq Mars.

Despence ordinaire de table etc. faicte durant le mois d'Octobre i6S9

Aux s"^* Pérou la somme de sept mil cinq cens sept livres quatorze solz pour la viande et poisson et pour la viande des jours maigres qu'ils ontfourny durant ledict mois suivant le certifficat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 7507 1. 14 s

.Aux dicts Pérou la somme de deux cens vingt trois livres quatre solz pour 558 livres de chandelle durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s'''* cy rapporté avec la quittance cy 223 1. 4 s.

Aux s" Mercier et Mauperrin la somme de mil quatre vingts quinze livres pour 1825 douzaines de

COMPTE DE l'année 1 6'{9 525

pains durant leclict mois à raison de 12 s. la douzaine suivant le certitïicat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy \09d 1.

Aux dicts Mercier et Mauperrin, la somme de trente cinq livres quatre sol/, pour 176 livres de farine durant ledict mois suivant le certiffical desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 35 1. 4 s.

Au sieur Parisol, la somme de quinze cens vingt six livres dix neuf solz pour le vin de bouche suitle et commun qu'il a fourny pour la maison de S. E. durant ledict mois suivant le certifticat desdits s''* cy rapporté avec la quittance cy 1526 1. 19 s.

Audict Parisot, la somme de cinq cens une livre douze solz pour le gros bois fagotz cotteretz et charbon durant ledict mois, suivant le cerlifficat desdils s" cy rapporté avec la quittance cy 501 1. 12 s.

A Bruneau la somme de neuf cens trois livres seize solz pour le fruict et autres fournitures durant ledict mois, suivant le cerlifficat desdicts s"^* cy rapporté avec la quittance cy 903 1. 16 s.

Au nommé Le Coinde la somme de deux cens livres seize solz pour des flambeaux qu'il a fourny durant ledict mois, suivant le certifficat desdicts s"'* cy rapporté avec la quittance cy 200 1. 16 s.

A Le Doux la somme de trois cens soixante et douze livres pour les fournitures de cuisine durant ledict mois suivant le certifficat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 372 1.

Au dict Le Doux, la somme de trente sept livres cinq solz d'une part, vingt six livres dix solz d'autre et vingt cinq livres d'autre part, faisant en tout la somme de quatre vingts huict livres quinze solz pour menues fournitures de cuisine durant ledict mois, suivant les certifficats desdicts sieurs cy rapportez avec les quittances cy 88 1. 15 s.

A Fouque, la somme de cinquante une livres pour pâtisserie durant ledict mois suivant le certiffical desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy 51 1. 1|

A Bruneau la somme de vingt huict livres dix neuf solz pour citrons, oranges et autres fournitures durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s" cy rapporté

avec la quittance cy 28 1. 19 s.

A Marchais la somme de cent livres pour le blanchissage du linge de S. E. et de sa mai.-;on durant ledict mois suivant sa quittance cy rapportée cy 100 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de XII^VPXXXIIII 1. XIX s.

Augmenta.tion de la. susdite despence ordinaire durant le mois d'Octobre

Aux s''* Pérou la somme de neuf cens onze livres douze solz pour la viande et poisson durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s''* cy rapporté avec la quittance cy 911 1. 12 s.

Aux dicts Pérou la somme de neuf livres quatre solz pour "23 livres de chandelle durant ledicl mois suivant le certiflicat desdicts s'^'' cy rajjporté avec la quittance cy. 9 1. 4 s.

Aux s'* Mercier et Mauperrin la somme de cent quatorze livres huicl solz pour 190 douzaines de pains à 12 solz durant ledict mois, suivant le certifficat desdicts grs (.y rapporté avec la quittance cy 114 1. 8 s.

Au s'' Parisot, la somme de quatre cens cinquante six livres dix-neuf solz pour tout le vin d'augmentation durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s'^ cy rapporté avec la quittance cy 456 1. 19 s.

Au dict Parisot la somme de cent trente sept livres huict solz pour le bois et charbon durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s"^^ cy rapporté avec la quittance cy 137 1. 8 s.

Aux nommés Sivolle et Le Coinde Espiciers, la somme de cent trois livres dix huict solz d'une part et onze livres quatorze solz d'autre pour des flambeauK durant ledict mois suivant les certifficats desdicts s''^ cy rapportez avec les quittances cy ensemble 115 1.12 s.

Arrestc le présent chapitre à la somme de XVII''XLV 1. III s.

Despence ordinaire pour la (jrande Escurie duranl le mois d'Octobre.

.\u s'' Seneschal la somme de onze cens soixante et dix huict livres huict solz pour la nouriture des pages de la dicte escurie, leurs maîtres et valletz durant ledict mois suivant le certifficat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 1178 1. 8 s.

Au dict Seneschal, la somme de neuf cens vingt livres quatorze solz pour la nouriture de 33 chevaux durant ledict mois, suivant le certifficat desdicts s'''* cy rapporté avec la quittance cy 920 1. 14 s.

A 20 pages de ladicte escurie, la somme de quatre vingts seize livres pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 96 1.

A 10 pallefreniers de ladicte escurie, la somme de deux cens dix sept livres pour leurs journées et nouri-

co.MPTE DE l'année 1639 527

lure durant ledict mois, suivant le mémoire et certifficat

cy rapporté cy 217 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de II"'llII''Xn 1. II s.

Despence ordinaire pour la pelitle esctirie durant le mois d'Octobre.

Au s'' Seneschal, la somme de deux mil cent quatre vingts quatre livres six solz pour la nouriturc de tous les chevaux de ladicte escurie durant ledict inois, suivant le certifficat desdicts s''* cy rapporté avec la quittance cy 2184 1. 6 s.

Au. dict Seneschal, la somme de treize cens soixante quatre livres pour le louage, nouriture et enlretennement de seize chevaux de charroy et bats, et 16 muletz suivant le certifficat cy rapporté avec la quittance cy. . 1364 1.

Aux cochers, pallefreniers et autres de ladicte escurie et portiers de l'hostel de Richelieu, la somme de sept cens dix huict livres huict solz pour leurs journées et nouriture et graisse des carosses durant ledict mois suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy "18 1. 8 s.

A 10 pages de ladicte escurie, la somme de quarante huict livres pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois, suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 48 1.

A onze valletz de pied, la somme de quarante quatre livres pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy — 44 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de IIII^IIPLVIII 1. XIIII s.

Despence ordinaire pour le paiement des deux compagnies durant le mois d'Octobre.

A la compagnie de la garde à cheval, la somme de cinq mil vingt neuf livres trois solz quatre deniers pour la monstre dudict mois de 99 hommes compris les officiers suivant le roolle et le certifficat du s'' de Manse lieutenant cy rapporté cy 5029 1. 3 s. 4 d.

.\ la compagnie des mousquetaires la somme de deux mil quatre cens soixante six livres six solz pour la monstre dudicl mois de cent hommes compris les officiers suivant le roolle et certifficat du s'' de Cavoys capitaine cy rapporté cy 2466 1. 6 s.

A la recreiie de la dicte compagnie la somme de sept cens trois livres huicl solz pour la monstre dudict mois de quarante sept hommes suivant le rooUe et certifficat dudict s' de Cavoys cy rapporté cy 703 1. 8 s.

Arresté le présent chapitre à la somme de V11I'»GIIII"XVIII 1. XVII s. IIII d.

Menues despences Ju mois cTOclobre.

Pour les menues despences faictes au voiage et pour le service de S. E. durant ledictmois, la somme de quatorze cens seize livres quatre solz suivant le mémoire arresté et veu de Mons"^ TEvesque d'Auxerre cy rapporté avec les pièces justifficatives d'iceluy cy 1416 1. 4 s.

Aux huicl garçons de cuisine et cinq d'ofiice la somme de quarante une livres douze solz pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois à raison de 3 1. 4 s. pour chacun suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 41 1. 12 s.

Arresté le présent chapitre à la somme de XIIII'' LVII 1. XVI s.

Total de la despence du présent moys d'Octobre contenue en six chapitres.

XXX" VIII" VIII. XI s. IlIId.

Signé Cinq Mars.

Despence ordinaire de table etc. [aide durant le mois de Novembre i639.

Aux s''' Pérou la somme de huict mil sept cens quatre vingts onze livres un sol pour la viande et poisson ordinaire et la viande des jours maigres qu'ils ont fourny durant ledict mois suivant le certifficat desdits s''^ cy rapporté avec la quittance cy 8791 1. 1 s.

Ausdicts Pérou la somme de deux cens soixante quatre livres pour 661) livres de chandelle durant ledict mois, suivant le certifficat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 264 1.

Aux s''^ Mercier et Mauperrin la somme de huict cens quatre vingts quatre livres pour 1768 douzaines de pains à 10 s. la douzaine durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s""* cy rapporté avec la quittance cy.. 884 1.

Ausdicts Mercier et Mauperrin, la somme de cinquante une livres quatre solz pour 256 livres de farine durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s''" cy rapporté avec la quittance cy 511. 4 s.

COMPTE DE l'année 1639 529

Au s"^ Parisot la somme de seize cens une livres deux solz pour le vin de bouche, suitte et commun durant ledict mois suivant le certifticat desdicts s" cy rapporté

avec la quittance cy 1601 1. 2 s.

Au dict Parisot la somme de onze cens quarante livres treize solz six deniers pour le fjros bois, fagotzcotteretz et charbon durant ledict mois suivant le certifticat desdicts s''* cy rapporté avec la quittance cy.. . . 1140 1. 13 s. 6 d.

A Le Tellier chef d'office, la somme de neuf cens dix-sept livres quatre solz pour le fruict et autres fournitures de sommellerie durant ledict mois, suivant le certifticat desdicts s''* cy rapporté avec la quittance cy.. 917 1. 4 s.

A Foullon cuisinier, la somme de trois cens soixante livres pour les fournitures ordinaires de cuisine durant ledict mois suivant le certifticat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 360 1.

Audict P'oullon la somme de soixante quatre livres six solz d'une part, et dix livres onze solz d'autre pour menues fournitures de cuisine durant ledict mois, suivant les certifficats desdicts s"''* cy rapportez avec les quittances cy ensemble cy 74 1. 17 s.

A Fouque pâtissier la somme de cinquante sept livres pour pâtisserie qu'il a fourny durant ledict mois suivant le certifticat desdicts s'"* cy rapporté avec la quittance cy 57 I.

A Jouan, la somme de cens vingt quatre livres pour les citrons et oranges qu'il a fourny durant ledict mois suivant le certifticat desdicts sieurs cy rapporté avec la

quittance cy 124 1.

Au s'' Armentier la somme de cent quarante livres onze solz d'une part, et deux cent soixante une livres seize solz d'autre, pour les flambeaux et la bougie durant ledict mois suivant les certifficats desdicts s''^ cy

rapportés avec les quittances ensemble 402 1. 7 s. ||

A .Marchais, la somme de cent livres pour le blanchissage du linge de S. E. et de sa maison durant ledict

mois, suivant sa quittance cy rapportée cy 100 1.

Remboursé au s'' Daicq M" d'hostel la somme de cent cinquante livres quinze sols pour des flambeaux de table et de poingt qu'il a achepté durant le voiage de S. E. suivant son mémoire et cy rapporté cy 150 I. 15 s.

Arresté le présent chapitre à la somme de Xllll'" IX' XVIII 1. XIII s. VI d. '

1. Exactement t4.918 1. 3 s. 6 d. ; erreur du comptable de 10 sols eu plus à l'addition.

La Maison ur Cardinal de Richelieu. 34

Aucjmenlatioli de la susdicle despence ordinaire durant le mois de Novembre.

Aux s''* Pérou la somme de deux cens deux livres six solz pour la viande et poisson durant ledict mois suivant le certiflicatdesdicts s'^ cy rapporté avec la quittance cy 202 1. 6 s.

Aux dicts Pérou la somme de onze livres quatre solz pour 28 livres de chandelle durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s"'^ cy rapporté avec la quittance cy 11 1. 4 s.

Aux s''* Mercier et Mauperrin la somme de cent vingt six livres deux solz six deniers pour 252 douzaines et trois pains durant ledict mois, suivant le certifficat desdicts s''^ cy rapporté avec la quittance cy 126 1. 2 s. 6 d.

Au s'' Parisot la somme de quatre cens quatre vingts trois livres cinq solz pour le vin d'augmentation durant ledict mois, suivant le certifficat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy. . 483 1. 5 s.

Au dict Parisot, la somme de deux cens cinquante une livres douze solz six deniers pour le bois et charbon d'augmentation durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s'"' cy rapporté avec la quittance cy 251 1. 12 s. 6 d .

A Le Tellier la somme de quarante deux livres seize solz pour le fruict et autres fournitures d'office durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s''^ cy rapporté avec la quittance cy 42 1. 16 s.

Arresté le présent chapitre à la somme de XP'XVII 1. VI s.

Despence ordinaire pour la (jrande Escurie durant le mois de Novembre.

Au s' Seneschal la somme de neuf cens quatre vingts quatorze livres dix solz pour la nouriture des pages de ladicte escurie, leurs maistres et valletz durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s"^* cy rapporté avec la quittance cy 994 1. 10 s.

Au dict Seneschal la somme de mil six livres quatre solz pour la nouriture des chevaux de ladicte Escurie de S. E. durant ledict mois, suivant le certifficat desdicts s''* cy rapporté avec la quittance cy 1006 1. 4 s.

A 16 pages de ladicte escurie la somme de soixante et seize livres seize solz pour leur chaussure et jjlanchissage durant ledict mois suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 76 1. 16 s.

COMPTE DE l'année 1639 53

A 12 pallefreniersde ladicte escurie, la somme de deux cens cinquante deux livres pour leurs journées et nouriture durant ledict mois suivant le mémoire et certillicat cy rapporté cy '2b-2 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de I1'"III'=XX1X 1. X s.

De^pence ordinaire pour la pétille Escurie durant le mois de Novembre.

Au s'' Seneschal la somme de deux mil cent vingt neuf livres huict solz pour la nouriture de tous les chevaux de ladicte escurie durant ledict mois, suivant le certiffical desdicts s"'* cy rapporté avec la quittance cy. 2129 1. 8 s.

Audict Seneschal la somme de treize cens ving:t livres pour le louage, nouriture et entretennement de 16 chevaux de charroy et balz et 16 muletz durant ledict mois, suivant le certifiicat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy 1320 I.

Aux cochers, pallefreniers, et autres de ladicte escurie et portiers de l'hostel de Richelieu la somme de six cens quatre vingts deux livres seize solz pour leurs journées, nouriture et graisse des carosses durant ledict mois, suivant le mémoire et certiliicat cy rapporté cy 682 1. 16 s.

A 10 pages de ladicte escurie, la somme de quarante huict livres pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois suivant le mémoire et certifiicat cy rapporté cy 48 1.

A onze valletz de pied la somme de quarante quatre livres pour leur ciiaussure et blanchissage durant ledict mois suivant le mémoire etcertifficat cy rapporté cy.. . 44 1.

Aux cochers, pallefreniers et autres de ladicte escurie la somme de six cens quatre vingts treize livres huict solz d'augmentation à leurs journées durant le voiage de S. E. pour 4 mois à raison de 4 s. par jour à proportion du temps qu'un chacun a servy suivant le mémoire cy rapporté cy 693 1. 8 s.

Arresté le présent chapitre à la somme de IIII'"IX'^XVII 1. XII s.

Despence ordinaire pour le paiement des deux Compagnies pour le mois

de Novembre.

A la compagnie de la garde à cheval, la somme de quatre mil huit cens soixante et dix neuf livres trois solz quatre deniers pour la monstre dudict mois de 96 hommes compris les officiers suivant le roolle et certifiicat du s'' de Manse Lieutenant cy rapporté cy 4879 1. 3 s. 4 d.

A la compaffiiie des mousquetaires la somme de deux mil quatre cens trente six livres pour la monstre dudict mois de 99 hommes compris les officiers suivantle roolle et certifiicat du s'' de Gavoys, capitaine cy rapporté cy.. 2436 1.

A la recreûe de ladicte compagnie la somme de sept cens cinquante livres pour la monstre dudict mois de 50 hommes suivant le roolle et certil'licat dudict s"^ de Cavoys cy rapporté cy 750 1.

Arreslé le présent chapitre à la somme de MII"'LXV 1. III s. IlII d.

Menues despences du mois de Novembre.

Pour les menues despences faictes au voiage et pour le service de S. E. durant ledict mois, la somme de mil soixante et dix sept livres quinze solz suivantle mémoire arreslé et visé de M'' l'Evesque d'Auxerre cy rapporté avec les pièces justifficatives d'iceluy cy 1U77 1. 15 s.

Aux huict garçons de cuisine et cinq d'office pour leur chaussure et blanchissage durant ledicl mois à raison de trois livres quatre solz pour chacun, la somme de quarante une livres douze solz suivant le mémoire elcertifficat cy rapporté cy 411.12s.

Arreslé le présent chapitre à la somme de XI''XIX 1. VII s.

Total de la despence du présent mois de novembre contenue en six chapitres : XXXII"' III^ LXVII 1. XI s. X d.

Signé : Cinq-Mars.

Despence ordinaire de table etc. faicle durant le mois de Décembre 1639.

Aux s" Pérou la somme de huict mil quatre cens quatre vingts huict livres douze solz pour la viande et poisson durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s''^ cy rapporté avec la quittance cy 8488 1. 12 s.

Aux dicts Pérou, la somme de deux cens sept livres douze solz pour cinq cens dix-neuf livres de chandelle durant ledict mois, suivant le certifficat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 207 1. 12 s.

.\ux dicts Pérou la somme de cent dix-neuf livres treize solz pour obmissions sur la viande et poisson portés aux :?1= May, 15= Juin, 13" .\ou,sl et 31'' .Voust de la dicte année 1639 suivant le certifficat desdicts s''* cy rapporté avec la quittance cy 119 1. 13 s.

.\ux s'^'' Mercier et Mauperrin, la somme de neuf cens quatorze livres dix solz pour 1829 douzaines de pains durant ledict mois, suivant le certifficat desdicts s''* cy rapporté avec la quittance cy 914 1. 10 s.

cOMrrr de l" année lfi39 533

Aux dicts s''^ Mercier et Mauperrin la somme de trente six livres pour 180 livres de farine durant ledict mois suivant le certiflîcat desdicts sieurs cy rapporté avec la

quittance cy 36 1.

Au sieur Parisot la somme de quatorze cens vingtquatre livres neuf solz pour le vin de bouche suitte et commun durant ledict mois suivant le certiflicat desdicts

s" cy rapporté avec la quittance cy 1 i"2i 1. 9 s.

Audict Parisot, la somme de treize cens livres pour le gros bois, cotteretz, fagot/, et charbon || qu'il a fourny durant ledict mois, suivant le certifticat desdicts s''^ cy

rapporté avec la quittance cy 1300 1.

A Le Tellier, chef d'office, la somme de huict cens quatre vingt deux livres pour le fruict ordinaire durant ledict mois suivant le certifficat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 882 1.

A Cathelineau la somme de trois cens soixante et douze livres pour les fournitures ordinaires de cuisine durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s''^ cy

rapporté avec la quittance cy 372 1.

Audict Cathelineau, la somme de soixante et treize livres dix solz pour autres menues fournitures de cuisine durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s"

cy rapporté avec la quittance cy 73 1. 10 s.

A Fouque pâtissier la somme de quatre vingts six livres seize solz pour la pâtisserie qu'il a fourny durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s"^^ cy rapporté

avec la quittance cy 86 1. 16 s.

A Jouan la somme de cinquante et une livres pour les citrons et oranges qu'il a fourny durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s"^' cy rapporté avec la

quittance cy 51 1.

Au sieur Armentier, espicier, la somme de deux cens vingt neuf livres dix solz d'une part, et deux cens cinquante sept livres sept solz d'autre pour les flambeaux de poingtet de table et la bougie qu'il a fourny || durant ledict mois suivant les certifficats desdicts sieurs cy rapportez avec les quittances cy ensemble 487 1. 6 s.

A Marchais Lavandier, la somme de cent livres 'pour le blanchissage du linge de S. E. et de sa maison durant ledict mois suivant sa quittance cy rapportée cy 100 1.

Arresté le présent chapitre à la somme de XIIII" V" XLIII 1. VIII s.

Augmentation de la susdicte despence ordinaire durant le mois de Décembre.

Aux s", Pérou la somme de mil cinquante livres sept solz pour la viande et poisson d'augmentation durant

ledict mois suivant le cerlifficat desdicls s''^ cy rapporté

avec la quittance cy 1050 1. 7 s.

Aux dicts Pérou la somme de cent cinq livres quatre solz pour "263 livres de chandelle durant ledict mois suivant le certiflicat desdicts s'''' cy rapporté avec la quittance cy 105 1. 4 s.

Aux s"^^ Mercier et Mauperrin la somme de cent soixante et trois livres dix solz pour 327 douzaines de pains durant ledict mois suivant le certifficat desdicts grs f,y rapporté avec la quittance cy 163 1. 10 s.

Au s' Parisot, la somme de trois cens cinquante deux (livres) cinq solz pour le vin d'augmentation durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy 352 1. 5 s.

Au dict Parisot, la somme de trois cens quatre vingts quatre livres dix huict solz pour le bois et charbon d'augmentation durant ledict mois, suivant le certiflicat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy 384 1. 18 s.

A Le Tellier, la somme de deux cens douze livres quatorze solz pour le fruict d'augmentation durant ledict mois suivant le certifficat desdicts sieurs cy rapporté avec la quittance cy 212 1. 14 s.

Arresté le présent chapitre à la somme de II™!!'' LXVIII 1. XVIII s.

Despence ordinaire pour la (fraude Escurie durant le mois de Décembre.

Au s'' Seneschal, la somme de neuf cens quatre vingts quatre livres treize solz pour la nouriture des pages de ladicte escurie, leurs maistres et valletz durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s'''', cy rapporté avec la quittance cy 984 1. 13 s.

Audict Seneschal, la somme de onze cens soixante onze livres seize solz pour la nouriture des chevaux de ladicte escurie durant ledict mois suivant le certifficat desdicts s" cy rapporté avec la quittance cy 1 171 1. 16 s.

A 17 pages de ladicte escurie la somme de quatre vingts une livres douze solz pour leur chaussure et blanchissage durant ledict mois suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 81 1. 12 s.

A 12 pallelreniers de ladicte escurie la somme de deux cens soixante livres huict solz pour leurs journées et nouriture durant ledict mois, suivant le mémoire et certifficat cy rapporté cy 260 1. 8 s.

Arresté le présent chapitre à la somme de ir"lIII'IIII'"' XVIII 1. IX s.

Page 1