CONCLUSIONS

I. —— Entrée depuis le 9 décembre 1938 dans le domaine des maladies indemnisables, la maladie du brai, dans son acception la plus large, est une malaide grave du fait du stade ultime, quoique rarement observé dans son évolution.

IT. —— La cause déterminante de ses symptômes les plus redoutables semble être la présence dans les poussières de brai de carbures cancériques, en particulier du 1 : 2 benzopyrène.