Femme de bonne compagnie, de mœurs faciles

ACTEN

CALLIMACO. — Oui, mais pas grand-chose.

SIRO. — Quoi?

CALLIMACO. — Tu connais Ligurio qui vient toujours manger avec moi. Il fut jadis courtier en mariages, Depuis, il s’est mis à mendier ses soupers et dîners. Comme c’est un homme plaisant, EE Nicia entretient avec lui une grande familiarité, et Ligurio le dupe. Et bien qu'il ne l'invite D à manget chez lui, il lui prête parfois de l'argent. Je m'en suis fai nour, et il m'a promis de £

SIRO. — Prenez garde qu’il ne vous trompe: ces pique-assiettes n’ont

pas coutume d’être très fidèles.

CALLIMACO. — C’est vrai. Néanmoins, si une chose est à l'avantage de quelqu'un, il faut croire, lorsque tu la lui confies, qu’il te servira fidèlement. Je lui ai promis, s’il réussit, de lui verser une bonne somme d'argent; s’il ne réussit pas il en décroche un dîner et un souper, parce que je ne mangerai pas seul de toute façon.

SIRO. — Qu’a-t-il promis de faire jusqu'ici ?

CALLIMACO. — Il à promis de persuader messire Nicia d’aller aux bains ?? avec sa dame ce mois de mai.

SIRO. — En quoi cela vous arrange-t-1l ?

CALLIMACO. — En quoi ça m’arrange? L'endroit pourrait altérer sa nature, parce qu’en pareils lieux on ne fait que festoyer. Je m’y rendrais, j'y introduirais tous les types de divertissements que je pourrais et ne négligerais aucune sorte de magnificence #. Je me rendrais familier d’elle et de son mari. Que sais-je? D’une chose naît une autre, et le temps la gouverne.

SIRO. — Ça ne me déplaît pas.

CALLIMACO. — Ligurio m’a quitté ce matin en me disant qu’il verrait messire Nicia à ce sujet et m’en donnerait des nouvelles.

SIRO. — Les voici ensemble.

CALLIMACO. — Je veux me tenir à l’écart pour ne pas manquer de parler

à Ligurio quand il se détachera du dofore. Toi, pendant ce temps, vat’en dans la maison à tes besognes. Si je veux que tu fasses quelque

22. Stations thermales ou balnéaires où on se rend pour une cure. 23. De faste, de grande dépense.