Nicia est souvent grossier, même obscène

65. L'expression #0n dubitate est toujours traduit par «n’ayez crainte».

66. Nous ferions des folies. Machiavel explique lui-même cette expression à Guichardin dans sa lettre du 16-20 octobre 1525: «Prendre des pierres pour des fours ne signifie rien d’autre que faire une folie [une chose comme en font