Toute la faute, la responsabilité sera jetée sur toi

139. C'était une chansonnette populaire dont un manuscrit du xve siècle donnait la version suivante: «Que le diable puisse te visiter au lit, / puisque je ne peux pas m'y rendre moi-même, / et te rompre deux côtes de la poitrine / ainsi que l’autre membre que Dieu t'a fait / et te traîner par monts et vallées / et te décrocher la tête de tes épaules.» (Voir l'édition de S. Debenedetti, Strasbourg 1910, p. 23 et 78).

140. Expression qui sert aussi à la guerre: fowrner l'ennemi.