ACTE DEUXIÈME

YAMATO, accablé.

Oh ! c esl trop de nicillieurs !

TIKA.

Ail! voyez-vous, nous sommes maudits. Depuis le jour où lamarcliande de sourires a mis les pieds à la maison, les malheurs fondent sur nous comme une nuée de vautours. (Aiierccvant cœui-de-Rubis.) Quel dommage que le feu ne l'ail pas dévorée! Qui sait si elle ne l'a pas déchaîné elle-même!...

YAMATO

Tika, perds-tu la raison?

CŒUR-DE-RUniS.

Les invectives que cette folle vomit contre moi importent peu pour le moment. 11 s'agit de fuir au plus vile pour éviter la prison. Je crois qu'il serait prudent de metlre le fleuve entre nous et ceux qui pourraient nous chercher.

YAMATO

Tu as raison. Pourvu que nous puissions éveiller le passeur!

CŒUR-DE-RLRIS.

Appelons-le.

YAMATO, s'approchant du fleuve et appelant.

Ohi! obi!

(Un silence.) LE PETIT IVASHUIA, à Tik.i.

Pourquoi m'as-tu emmené? c'était si joli, le feu î

TIKA.

Ah! malheureux enfant ! tu ne sais pas que c'est toute ta fortune qui brûle, et que tu es aussi misérable aujourd'hui que le fils d'un mendiant!

YAMATO

Obi!...

UNE YOIX, au loin.

Obi!...

CŒUR-DE-RUBIS, à part.

Pourvu que ce soit Simabara.

(Eiitie Simabara conduisant un bateau.)