‹ La marchande de sourires; pièce japonaise en cinq actes et deux parties. PrologueChapitre 30 sur 51 · ACTE TROISIÈME · texte numérisé non relu

ACTE TROISIÈME

IVASniTA.

La vilaine pluie nous a séparés bien longtemps.

FLEl'R-DE-UOSEAU.

lléias! trois jouis interminables.

IVASniTA.

J'étais au désespoir, et pourtant je retenais mes larmes, pour ne pas grossir l'averse.

FLEUR-DE-nOSEAU.

Ma mère est allée en pèlerinage à la pagode; je suis libre pour quelques heures.

IVASIIITA.

Que la Reine du ciel répande ses bénédictions sur elle!

FLEUR-DE-ROSEAU

Est-ce l'orage qui a troublé le ruisseau? Vous me semblez pale, ami, SoufiViriez-vous? N'êtesvous pas heureux?

IVASIIITA.

Je suis heureux, quand je vous entends, ma douce Fleur-de-P»oseau. Je suis heureux de vous aimer, et pourtant, faut-il vous l'avouer? malheureux de ne connaître qu'un reflet de celle que

j'aime. Que ne donnerais-je pas pour voir un instant vous-même? Je vous semble pâle. Ah! c'est que la fièvre me dévore. Je n'ni plus de sommeil; il y a des mots qui m'étoiiiïent, des mots qu'on ne peut se dire qu'à voix basse. Ces lleurs et ces ronces jalouses les arrêteraient au passage.

FLEUR-DE-ROSEAU

Ah! mon ami, ne me faites entendre aucune parole qui puisse blesser les oreilles d'une jeuno fille.

IVASniTA.

L'aveu d'un amour profond est-il donc une ofîerise? En quoi le désir de voir sa bien-aimée, autrement que dans un miroir trouble, peut-il être blessant? Je vous en conjure, venez vers moi.

FLEUR-DE-ROSEAU

Ai-je donc des ailes, comme l'oiseau qui passe?

IVASHITA.

Méchante! Me m'avez-vous pas dit qu'il y avait là, tout près, un petit bateau?

FLEUR-DE-ROSEAU

Oui, c'est vrai. Mais je ne dois pas m'en servir. Je suis assez coupable déjà. Cette faute-là serait trop

Page 1