‹ La marchande de sourires; pièce japonaise en cinq actes et deux parties. PrologueChapitre 51 sur 51 · ACTE CINQUIÈMK · texte numérisé non relu

ACTE CINQUIÈMK

l^iC|iai'(le-la donc, Tika 1 Elle est innocente, elle!

TIKA.

Je ne vois que la coupable.

IVASHITA.

Ail ! tu ne m'aimes pas.

TIKA.

Je ne l'aime pas !

IVASniTA.

Mais soit!... Ma mère et toi, vous l'exigez?.,. C'est bien !... Je ferai justice. Je frapperai la coupable. Je frapperai ensuite le bourreau.

TIKA , ellVayce.

Qui frapperas-tu ensuite?

Moi-même ! (Il fait un mouvement pour ramasser le poignard.)

TIKA,

Toi!

YAM.VTO ET LE PRINCE, s'élançanf.

Mou fils !

lOo LA MARCHANDE DE SOURIRES.

TIKA, dans la plus grande perplexité.

Airèle!... Mais... alors... il ne faut donc pas ((n'on se venge?

CŒUR-DE-RUDIS, toujours à genoux , se redressant.

Oui te dit, femme, qu'il ne faut pas se venger? Et d'abord crois-tu que ta maîtresse n'ait pas été vengée déjà? Crois-tu que ma vie a été bien heureuse? Oh! non, va! J'ai souffert !...Simabara avait été faible, comme le sont les hommes quand ils aiment, mais il n'était pas né pour le crime. La première ivresse passée, j'ai vu celui que j'aimais me prendre presque en haine. Je l'ai vu pendant des années languir dans le remords, puis mourir dans le désespoir. 11 me restait, il est vrai, notre fille et je l'adorais, mais avec quel tremblement et quelle crainte ! Si un jour mon odieux passé était révélé à mon enfant !... Et il est arrivé, ce jour terrible ! Ah ! auprès de ce que j'ai enduré là tout à l'heure, qu'est-ce que c'est que la mort? Et pourtant tu as peut-être raison, Tika, le châtiment n'est pas complet encore. Mais faut-il donc condamner ce noble jeune homme à l'affreux devoir d'être le bourreau? Non! non! Je ne veux pas, et sa mère ne veut pas non plus, que celte main pure soit

souillée de mon sang ! (Elle ramasse le poignard, se relève vivement et se frappe au cœur.) Ah ! (Tons jettent un cri.)

ACTK C.I.NQUIÈMK. 1(17

FLEUR-DE-ROSEAf.

Ma mère ! ma mère !

CŒUR-DE-RUBIS, qui est tombée sur un goiiuu.

Sois tranquille ! J'ai frappé de toute ma force et au bon endroit. Est-ce assez? Puisque je me suis tuée, celle que j'ai luée est-elle satisfaite? Aucontils leur grâce, les pauvres enfants?

TIKA.

Oh! oui, oui. Au nom du bonlieLir de son Uls, la morte le pardonne.

(Ivasliila se jette dans les bras de son père.^ CŒUR-DE- RUBIS.

Du courage, ma chérie ! Il jfaiU nous quitter. Vois-tu, je meurs volontairement et la joie dans l'àme ! Ils ont pardonné!

FLEUR-DE-ROSEAU

Ah 1 je ne veux pas te survivre !

CŒUR-DE-RUBIS, se redressant.

Vis heureuse avec l'élu de ton cœur, je le veux 1 Fleur-de-Roseau ! il faut obéir aux morts !

(Elle meurt.)

FLEUR-DE-ROSEAU, se jetant sur son corps.

Mère ! mère !

Pleure, ma fille! pleure! Sa vie a été bien coupable, mais elle a su par sa morl se rendre digne de les larmes !

Page 1