N von Ballenstedt

épouse N fille d'Odo.

Esico, f vers 1059.

Albert, f vers 1080.

Otton le Riche, f 1123. Siegfried, f 1113.

Albert l'Ours, f 1170. Eilika. Siegfried, f 1124. Guillaume, f 1140.

condes noces le duc Hermann de Souabe et en eut une fille, Gisela, qui devint la femme de l'empereur Conrad II, et la mère de l'empereur Henri III l : Esico fut donc le beau-frère du premier et l'oncle du second 2. Cette grandeur même et les alliances auxquelles ils en étaient redevables engagèrent les Ballenstedt dans les guerres civiles qui troublèrent l'empire au xie siècle : Albert, fils d'Esico 3, prit part à la révolte des princes saxons contre Henri IV. Cet Albert eut deux fils, Otton et Siegfried, de son mariage avec Adélaïde, fille d'Otton d'Orlamunde, margrave de Misnie. Adélaïde s'étant remariée au comte palatin du Rhin Henri de Laach, cette union demeura stérile, et le palatin adopta ses deux beaux-fils. Siegfried renonça aux biens des Ballenstedt pour se réserver l'héritage des Laach ; il devint un des grands princes de l'empire, soutint fidèlement Henri IV contre son fils révolté, et quand celuici, arrivé au trône, le poursuivit de son ressentiment, le palatin souleva l'Allemagne contre l'empereur; mais il fut vaincu et ne survécut pas à sa défaite (1 113). Cependant son frère Otton, prince d'humeur pacifique, administrait tranquillement l'héritage d'Albert.