ADVERTISSEMENT

Le sujet de cette tragédie est si connu, qu'il n'auoit pas besoin d'arguments ; quiconque a leu losephe, Zonare, Egesippe, & nouuellement le Politique Mal-heureux, exprimé d'vn stile magnifique, par le Reuerend 5 Père Caussin ; sçait assez quelles ont esté les violences d'Herode, qui furent fatales aux Innocens, et particulièrement à cette Illustre Mariane, dont il auoit vsurpé le lict & la liberté, auec la Couronne de Judée. le me suis efforcé de dépeindre au vif l'humeur de ce Prince san-

10 guinaire, à qui la Nature auoit fait assez de grâces pour le rendre vn des plus grands hommes de son siècle, s'il n'eust employé ces merueilleuxauantages contre sa propre réputation, en corrompant des biens si purs par le débor- y dément d'vne cruauté sans exemple, & des autres vices

ij qu'on a remarquez en sa vie : Voy ceste peinture en son iour, & n'y cherche pas des finissemens qui pourroient

Af . Auertissem . au lecteur.

1-2. M. qu'il n'a pas besoin — 3-5. M. Egesippes, etc., sçait assez — 7. M, ceste Ilustre Mariane dont il vsurpa — 10. M. assez de grâce

7-8. Ce desloyal tenant la vie, le sceptre & la couronne de la maison de Mariamne, pour recompense luy osta le sceptre, la couronne, la vie... Caussin, ha Cour Sainte, Le Polyttque malheureux : App., 27-29.

9-1 1. C'estoitvn grand iugement naturel, vn esprit perçant à merueille, vn courage esleué autant qu'il se peut dire. Vn homme qui venu de rien poussa sa fortune iusques au throsne, & l'affermit parmy tant d'affaires espineuses, iusques à se faire admirer par les plus sensez du monde. . . Caussin, 6-10.