I. — Le recrutement des équipages de la marine de guerre

En Angleterre ainsi que partout, le matelot de la marine marchande est bien le frère du matelot de la marine militaire — autrement dit Blue Jacket. — Il est né dans les mêmes milieux : généralement dans les « quartiers maritimes » des ports nationaux ; il a des qualités et des défauts identiques : surtout un goût excessif pour le wiskey et le gin^ Cependant, les relations entre la flotte de commerce et la flotte de guerre sont moins étroites en Grande-Bretagne que dans la majorité des pays; nous nous trouvons ici, comme souvent dans les îles d'outre-Manche, en face d'un régime particulier.

Pour remplir les cadres de l'armée navale, on procède par enrôlements qualifiés de « volon-