UALADIES VÉ\ÉR1E\'MES

gène, süuvenl des douleurs Irès-vives; une matière comme du pus, d'une odeur fétide, roule constamment de la bouche; l'haleinc est brùlautc et fétide-, la partie ulcérée saigne dès que le malade se met eu colère. La fièvre est un dos symptômes ordinaires de l'affection; peu à peu, si les progrès du mal ne sont pasarrètés, la gorge s'enfle, devient très-douloureuse, ut daus certaines parties prend une couleur violacée; quelquefois même une crevasse se forme dans ces parties, et il en coule une matière purulente jaunàlre; de petits bourgeons do chair en couvrent la surface, dont le contour est dur et très-douloureux. La voix devient gutturale; peu à peu la suppuration augmente , et souvent les malades succombent (I). Hoang-ty (2(>37 avant J.-C.) en parlant de celle maladie dit que l'ulcère apparaît le plus souvent a la racine de la langue.

Keinède au début : Pc-ling-lan . — Hao-rha (l*,8i) , jin-lchoiigpe tsin-rtay (3,(>8), oua-song (3 *,(>8); pulvériser, meltre

sur le feu dans un vase hermétiquement fermé; le laisser sur le feu une heure, le retirer, ajouter ensuite musc (0»,36), ping-pim {0>,'6G), pou-hoang (0i>,3(i); réduire en poudre, mettre sur l'ulcération. Dès que l'ulcère est déclaré, se servir de tao-lche-lang (vu), auquel on ajoutera houang-lien (4i,50); faire bouillir et boire.

Mettre sur l'ulcère chotti-lchin-liao. — Tchoii-cha (7»,3G),/)c-/.ÿ (1!)«, 40), pe-lien (19», -40), ou-pey-txee (19», 40), yn-hing (19», 40), liiong-houang {\\)^,'M),jou-kiang (29», 30) ; réduire en poudre très-fine.

Autre remède ; Ttin-ie-san. — Houang-lien [\ 1»,04), houang-pc (1 1»,04), toôj-fr/ÿ (3»,68), salpêtre (2»), Irliou-r/ui (2"), hiunghouang (1 1',04), soufre (1»), po-ho(\*), pong-eha (0»,80) ; réduire en poudre et meltre sur l'ulcère.

Autre remède également bon pour les ulcérations dans le nez : Tsin-te-san. — Houang-Jun, alun, Isin-lay; pulvériser, mettre sur l'ulcère.

Autre remède ; Ting-ly-nan-sin-lang. — Hiong-houang

(1) Hoong-ty-mie-king.

MEÜECI.VK DES CHIVOIS.

long-liu (3',(>8), ting-hj (!2>), Uen-nan-sin (3», 08), jujubes (3); pulvériser, lueltrc sur l'ulcère.

Autre remède : Py-lsieii-saii. — Jin-lrhong-pc py-Uien

(2«), teng-sin (3», 08), liou-fen (3», 08), musc (2*); pulvériser, mettre sur l'ubcès.

Autre remède également bon pour n'importe (|uel chancre : l'ukouri-san. — h’i-yii (poissons) (2) mis sur le feu jusqu’il ce qu'ils soient jaunes, py-rhoang (arsenic), l'exposer à l'action du feu jusqu'à ce qu'il commence à fumer (3«,08), tang-kouei (ll»,0i); pulvériser, mettre sur le cbuncrc.

Autre remède égalcmeiil bon pour n'importe quel chancre : kinko-saii. — AV/i-ni/ei-Amy (3j,08), ko-fen (0»,8Ü), (1*,80),

os de sèche (08,80), lir-long-py (08,80), hiong-lan (0»,2), tibia de bœuf pulvérisé et carbonisé (3», 08), kin-fen alun (18,80),

clic-yen jin-ic/ivng-pe (1*,80) ; pulvériser le tout, mettre

sur le cbancrc.

.‘filtre remède : Lo-lao-san. — Lu-lao (3®, 08), king-fen (l8,80), leiig-xiii (I®,80), mi-lo-seng (3®), liuiiaiig-pf (3«,08), heou-hoa (1*,80), kan-hin (1«,80); pulvériser, mettre sur le chancre.

Autre remède : Hoiig-yii-san. — Pou-koug-yu (38,08), ta-majiii (38,08), kg-lrhang (3",(i8), tsiaug-ouey (km) (li^,GH),kan-loiigly (|8,80), hua-ken-py (1»,80), tsin-lay (18,8Ü), liiiig-jin (18,8Ü); pulvériser, frotter.

.Autre remède : Kiue-ming-san. — houei-jxin (73*, 0), che-kiuening ("8,30), Irkuu-clia (7»,30); pulvériser, en faire des pilules; 1 l*,0i chaque matin dans de l'eau de lou-J'uii-liiig.

Il arrive quelquefois, comme accident consécutif d'un cbancrc, que de petites pustules rouge cuivré (laii-hoiig) apparaissent à la bourbe, au palais et sur la langue.

L'haleine devient fétide, la langue douloureuse, surtout la nuit; ces pustules excoriées donnent issue à une matière épaisse, jaunâtre et souvent mêlée de sang. Elles sont généralement accompagnées de diarrhée ou de constipation.

D'autres fois la langue se couvre subitement de plaques blanches séparées par de petits lils disposés en forme de carré; insomnie, déchirure des gencives, cnllure de la langue et des joues, séche-

MALADIES VEXERIEWES. î".3

ressc de la bouche, soubresauts coiitiiiuels, mucosités fétides et purulentes coulant de la bouche, vertiges, bourdonnements et langue sale, tels sont les symptômes ordinaires de cette sypbilidc.

Il en est une autre espèce caractérisée par de petites pustules de forme et de couleur variables, tantôt rouge cuivré, tantôt grises, se montrant tout à coup sur la pointe et sur les bords de la langue ; un pus blanc et fétide coule de ces pustules dès quelles sont excoriées.

Premier cas, pustules à la bouche, au palais. Remède : Chaoyn-han-hiai-tang . — Kie-hang (7>,3(î), han-tsao (3«,(i8), lehnenhioug (7>,3C), houang-tsin Irliin-py (ll>,Ot), yuen-chin

(14*, 72), Isai-hott (4>,50), tsiang-ho (7*,3(>), ching-ma (2»,.‘>0); faire bouillir et boire.

•Antre remède ; Houang-pe-san. — Hoiiaiig-pr {2^, G^), kin~fen (1*,.50), ping-pien (0*,7), borax (1*,80); réduire en pondre, mettre sur les pustules.

Autre remède : Ping-paug-$an. — Ping-pien (1*,80), borax (19*, 72), yuen-ming-fen (19*, 72), tchou-cha réduire en

poudre, mettre sur les pustules.

Deuxième et troisième cas, plaques et pustules. Remède : Kia-ouey-lien-ly-lang . — Pe-tchou (4*, .70), jin-seng (3*, 68), pefou-ling (11*, 04), houang-lien (11*, 04), Imn-kiang (3*, 68), kan- Isao (4*, 50) ; faire bouillir et boire.

Autre remède : Lieou-hon-san. — Houang-pe (%G^,GG), Ifin-le (1*,80), kin-fen (3», 68), po-ho (2*), ping-pien (1",70); réduire en poudre, mettre. dessus les plaques et pustules.

§ VII. — Koti-keou-fong (taches rouges à l’anus).

Il arrive quelquefois qu’à la suite d’un chancre imparfaitement guéri il se forme autour (le l’anus (kong-men) des taches rouges on blanches , extrêmement petites , et souvent douloureuses ef prurigineuses. Ce prurit peut gagner l’intérieur du gros intestin, et rend alors la marche impossible. Quelquefois le corps entier est soumis à ces démangeaisons pénibles ; pesanteur dans les quatre membres, somnolence continuelle, haleine brûlante et fétide, gencives saignantes, douleur à l’eslomac, diarrhée, tels sont les

25V MÉDEGI\E DES GHIXOIS.

ari'idents ordinaires accompagnant cette syphilidc. Les taches, une fois excoriées, laissent échapper une matière jaunâtre, d’une odeur d’œuf ou de pomme pourrie. Quelquefois la marge entière de l’anus est ulcérée ; d'autres fois le corps est couvert de petites pustules rouges disparaissant sous la pression.

Remède : Mercure (l>,50), tchou-cha (cinabre) (1>,50); mettre sur le feu et exposer la partie malade aux vapeurs qui en proviennent.

Autre remède : Tsang-lan-kao. — Houmifj-lri (73*, 6), kin-fen (ll*,Oi), mercure (II*, 04), pin(j-pien (2*), une demi-livre de graisse de porc; faire chauffer la graisse, y mettre hoang-la et ensuite les trois antres matières pulvérisées, en former un onguent et en frotter les parties malades.

§ Vlll. — Che-kong-tou (poison humide autour de l’anus).

11 arrive quelquefois que huit ou quinze jours après un coït impur, de petites taches, grosses comme un grain de sorgho, d’un roux cuivré, apparaissent en nombre variable au périnée, sur le scrotum , sur les fesses , cl à la partie supérieure interne des cuisses. Peu à peu elles deviennent larges, humides, exhalant une odeur de sueur fétide, et produisant un prurit léger. Souvent ces sortes de tubercules se fendent et donnent issue à un fluide jaunâtre et séreux dont l’odeur est très-désagréable; après un certain temps ils se luculisent autour de l’anus.

Remède : Kui-oiiei-leang-hine-sse-ou-Uing. — Tnuen-lnng-koiiei (1 l*,0i), .w;y-/y ( 1 4’,72), Irhiieti'hiong tche-cho (7>,36),

tou-J'ou-limj (14*, 72), kiii-gii-lioa (14®, 72), chan-lsee (7»,3G), yven-min-fen (3®,tî8), kin-fen (0®,73), hoai-hoa (fleurs du sopliora) (11®, 04); faire bouillir et boire.

Dans les cas où les pustules sont fendillées, les lotionncr avec c/ie-te/ionang-lsee-liing . — Ouei-ling-sien (19®, 40), che-trhouangtsee (19®, 40), tang-kouei-ouey (19®, 40), rlia-jin-kio (11®, 04), tai-hoang (11®, 04), kou-seng (19®, 40), Ichong-leou faire

bouillir.

Les frotter ensuite avec lang-tou-kao. — l^ng-tou, Ichuen-kio, soufre, ping-lang, ouei-ho, clu-uhounng-tiee-ta-fou-y-lsee, sulfate