INTRODUCTION

Sous le titre « La médecine dans Horace et dans Virgile », nous n'avons pas la prétention de relater ici tout ce qui dans les œuvres de ces deux poètes, a trait à l’art médical.

Ce n'est qu’une connaissance approfondie de leur langue qui pourrait permettre un tel travail.

Nous nous sommes borné seulement à relever dans leurs œuvres les passages saillants en rapport avec notre profession. ;

Mais nous tenons surtout à dire ici, que ce travail ayant été fait par nos propres moyens, dans la ville où déjà nous exerçons la médecine, nous n'avons eu aucune ressource bibliographique :

Les textes latins, un dictionnaire, parfois une traduction, et surtout la sagacité de notre inspirateur, telles ont été nos ressources.

Que les auteurs, qui sûrement se sont occupés de ces questions ne nous en veuillent donc pas de les avoir passés sous silence, ce dont nous nous excusons bien

humblement.