‹ La mélopée antique dans le chant de l'église latineChapitre 77 sur 134 · G G F FE DF FE D DF · texte numérisé non relu

G G F FE DF FE D DF

Mi - ra- bi - le iny - ste - ri - uni

G G GF FD EFED D C D

Ba-pti-zat mi -les

de- cla - ra-tur etc., p. 148.

FGGiGGaGaGF re • gein, ser-vus Do-mi-num su-um,etc.

De Oc!. Theoph. in Evang. Disparue de 1 ofSce. Antiph. du XlIIe siècle. Process. moiiasi., p. 45.

"G GD FG'GaG FGaaG FaGFGaFFF DEFE C ^Ho-mo qui - dam de-scen - de-bat ab Je-ru-sa-lem in Je-ri-cho, etc. Dont. XIU (XII) fost Petit, in Evang.

"GD F G Ga G' .Fon - (es a-qna-rtim

G G GF FGa FE DEF | san-cti - fi - ca - ti sunt etc.

De Oct Theoph. ad Cnicem vel ad Fontes. Ant. Trev., p. 249. Antiph. du XlVe s. (Bibl. R. Brux ).

"GD[FG] g g g Ga g ' G a GaGF

j Or - di - nés an-ge-lo-rum vi den-tes

De Epiph. Dni in Evang, Disparu de l'office. Antiph, du XlIIe siècle

Face cdc c d c ctj

in-vi-si-bi-Iem ve-ni-en-tem

aG a GaGF | in a-quis, etc.

"G GF D FG Ga G" G G b a G FGa a |

Qui ma - jor est ve-strum, e - rit mi-ni-ster ve - ster, etc. Fer. III post Dom. II Quadr. in Evang. Ant. Trev., p. 319. Mélodie métabolique, comme les trois suivantes.

" G G GFD " E F Ga a G Ju-dae - a et Je - ru - sa-lem,

De Vig. Nat. Dni ad Laud.

* "G [FD FË] FG G

Ve - ni - eut ad te

G G at?

no - li - te

G G G âF Ga

qui de- tra -he -bant

G aGF ti - me -

ti - bi,

re

etc.

a F ac c et} a cl:} aG G aF Ga a G G et a - do - ra-bunt ve-sti-gi - a pe - dum tu-o-rum.

De Epiph. DJii in Evang. Disparue de l'office. Antiph. du XlIIe siècle.

"G GD F FG GaG' F GaG at'a Su-per so - li - um Da-vid,

Dom. II Adv. in Evang.

F G a C G a G I et su-per re-gnum e - jus, etc.

De la 3^ époque :

"G G FD E F Ga a G"

Ad 0 - mni - a quae mit-fam te,

De s. Joh. Bapt. in I noct.

"GFDE F GaaG" Do - mi - nus ab u - te - ro Ibid. in II noct.

G aG a G F I

di - cit Do-mi-nus, etc.

Ga a GF F I

vo - ca - vit me : etc.

lASTIEN RELÂCHÉ (Tétr. plag., viiie mode).

R. T. Thème 15.

"G FD E F Ga G G"

p. 47(n)' For-mans me ex u - te - ro Ibid. in III tiocl.

G G a G a GF F I

ser-vum si - bi Do-mi - nus, etc.

"G FD F Ga a" G G Fa c d tjac at; G G | Vi-dens An-dre- as cru-cem cum gau-di-o di - ce-bat : etc. De S. Andr. in Evang. Ant. Trev., p. 663. Antiph. du Xnie s. Proctss. mon., p. ij6.

GFDFFGG' GGGGacijacGGl Be-ne • di - co te, Pa - ter Do- mi -ni me - i Je-su Chri-sti : etc. (De S. Agn. et de S. A g. ad Laud.j

"G FD E F Ga a G a G G F âc G |

So • ror me - a Lu - ci • a, De s. Luc. ad Laud.

vir-go De-o de - vo - ta, etc.

"G FD E F Ga G"

Con-gaii - de - te me - cum, (De s. Agn. ad Laud.)

G tl d ca c c t} I et con-gra-tu - la-mi-ni, etc.

"G G FD E F ' Ga a G a G a G F GaF a et; aG a G | Non me per - mit-tas. Do - mi-ne, fa-mu-lum tu-um a te se - pa - ra-ri ; etc. De S. Andr. in III noct. et in Evang. Antiph. du XlIIe s.

"GFD E F Ga G G'

Cor - de et a • ni - mo De Nat. S. Mariae ad Laud.

"G GFD E F Ga G"

Cae - ci - li - a vir - go

De S. Caec. in I noct.

G G a G F Ga FED DF | Chri-slo ca-na-mus glo - ri - am, etc.

Faca GFGaaGG] Al-ma-chi-um ex - su - pe - ra - bat, etc.

"G G G GFD E F Ga a G"

Ma -ri - a vir - go as - sum-pta est De Assumpt. S. Mariae ad Laud.

"GD FGa G Ga G G Ga G Mar - ti - nus A - bra-hae si - nu

De S. Mart. ad Laud.

F actja ccijl ad ae-the-re-um tha-lamum, etc.

Ga G GE FG EF D I lae - tus ex - ci - pi - tur : etc.

"G G G GD F a G G G G at' G aGF F | Na - ti - vi - tas glo-ri-o-sae vir-gi-nis Ma • ri - ae etc. De Nat. S. Mariae ad Laud. Antienne métabolique, comme la suivante.

*"GGGGGp FËFGGâG GGcaGFGaaGI Na - ti - vi - ta - tem ho • di - er - nam per - pe - tu - ae vir - gi - nis etc. De eod. off. in Evang. Du thème i2 depuis le moyeu âge.

lASTIEN RELÂCHÉ (Tétr. plag., viiie mode).

Thème 16, probablement primitif, In pace (G c ^ a F a G), compris chez Réginon dans la classe principale du VIII* mode. Le dessin mélodique, à peu près fixe, ne s'adapte qu'à des textes courts, et en fort petit nombre dans l'office.

In

pa ■ ce in \-id-J » - psum dor-mi-am et re-qui- es-cam. Ps. 4

Sabb. sancto in I noct.

"G c i}G t; c a G aG F Ve-ni-ie a-do-re-mus e- um,

GF Ga c c çG :;c a a

a G G II

qui - a i-pse est Do-minus De-us noster. Ps. 94.

De Epiph. Dni in II noct. Cette antienne se combine avec le psaume Tenite exsultemus d'une manière tout à fait inusitée dans le reste de l'office, sauf à l'Invitatoire. Le texte et la cantilène antiphonique se répètent non-seulement après le psaume, mais entre chaque couple de versets. Le mode primitif d'exécution se déduit de cet agencement :

le préchantre : Venite adoremus....

ler demi-chœur : Tenite exsultemus..-. 2e demi-chœur : Praeoccupemus faciem....

chœur général : Venite adoremus.,..

ler demi-chœur : Quoniam Deus..., 2^ demi-chœur : Quia in manu ejus.... chœur général : Venite adorémus.... etc. C'est là ce que les écrivains du Vie siècle (entre autres Grégoire de Tours) appellent un psalmus responsorius : un psaume à refrain.

G c t;G tic a G aG F De- di-sti he • re- di - ta - tein

FacctîG{;caa t;aGi| ti-men-ti-bus nomen tu-um, Domi-ne. Ps. 60.

De Apost. in II noct.

De la 2* époque :

"G c i}G c a G a G F Re-ple-vit et in-e - bri-a-vit me De Parasc, in Evang, Ant. Trev., p. 406.

"G C 5g Je a G a GF F Au-di-te et in-tel-li-gi - te Fer. ir post Dont. III Quadr. in Evang.

GFacctîG tfcaa GG a- ma-ri-tu-di - ne i-ni-micus me-us.

GFaci; G fc^cat^aGG tra-di - ti - o-nes quas Dominus de-dit vo-bis.

"G c c i;G c' Vi-den-ti • bus il -lis De Ascens. Lhi ad Laud.

a G a G F | e • le - va-tus est, etc.

G c 5^ t;c aG aG Fa c i|G rj c a; a G G || De fru-ctu ven-tris tu - i po-nam su-per se-dem tu-am. Ps. 131. p. 41

De Nat. Dni ad Vesp.

lASTIEN RELÂCHÉ (Tétr. plag., viip mode).

Thème 16.

De la 3^ époque :

"GGcfG5caG"aGF Fa cet; Ob - tu - li-runt pro e - 0 Do-mi -no par tur-tu-rum etc. De PuriJ. S. Mariât ad Laud. Plantin et Solesmes ont un début incorrect (f a 0 tJO)-

Variante par élimination du son initial. Elle ne s'applique qu'à une seule antienne :

et} G tjcaGaG aGFlFa cc^ t}c aa tjaGH Lumen ad re-ve-la - ti - 0 -nem gen-t\-um, et glo-ri-am plebis tu-ae Is-ra-el. De Purif. S. Mariae in Evaiig.^ Cf. Aur. Reom., p. 53. Le G initial de Pustet est fautif.

Thème 17, Beati qui ambulant (Gc a G F a G), compris chez Réginon dans la classe principale du VIII* mode. Le début seul est fixe. La montée à la quarte, le trait caractéristique du dessin, forme un gi'oupe indissoluble de deux ou de trois sons (Gc, Gac). Nous avons là un des nomes les plus répandus dans l'antiphonaire romain : il a été traité avec une prédilection marquée à la dernière période de l'élaboration du recueil. Beaucoup de mélodies s'étendent vers l'aigu jusqu'à la quinte modale, et la dépassent même.

Antiennes psalmiques :

Be - a - ti qui am - bu-lant (In off. fer. ad Prim.)

"G Gc a GFGaa'GG Ctim his qui 0 - de - runt pa-cem, In Cena Dîii ad Vesp. Ant. Trev., p. 398.

in le - ge tu - a Do -mi - ne. Ps. 118.

tjc d ca c c 1} I

e - ram pa - ci - fi-cus : etc. Ps. 119.

"G Gc a G a GF Ga G ' a F G Ga F F | Be - a - tant me di-cent 0 - mues ge-ne - ra - ti - 0 - nés, etc. De hymno S. Mariae. Fer. II post Dont. III Adv. in Eva'ig.

' La fête de la Purification de la sainte Vierge n'a été introduite à Rome qu'au Vile siècle (voir plus haut p. 171); mais déjà auparavant il existait à la date du 2 février une procession aux flambeaux, transformation chrétienne d'une solennité payenne célébrée à ce moment de l'année. 5. Greg. Lib. Sacram., note 163 (Ed. bénéd., p. 306). L'antienne Lumen ad revelationem gentium, d'une mélodie si archaïque, a peut-être été chantée originairement à la susdite procession.

lASTIEN RELÂCHÉ (Tétr. plag., vine mode).

Thème 17.

" G Gc aG G ' a G F G a cd c ct^cd c Ma-gni - fi - cat a -ni -ma me - a Do-mi-num;

De eod. (Fer. II ad Veip.)

etc.

"G Gc aG ' a GF G a ac d i; Per vi - sce - ra mi - se - ri-cor-di-ae

ca tjc a G I De - i no-stri, etc., p. 118.

De la 2' époque :

"G Gc a a G ' a GF Ga a G G

E - go pian-ta • vi, A - pol - lo ri - ga - vit :

De S. Paulo ad Laud.

ce cdc ac c

De - us au- tem etc.

"G Gc a GF Ga G ' a G F Ga a Re-ple - ti siint 0- mîtes Spi - ri • tu san - cto, Dont. Petit, ad Laud. Cf. Aur. Reom., p. 52.

ctî a C d G aG

et coe-pe-runt lo-qui, etc.

"G Gc a G a G F' Ga G

Sic e - riiiit no- vis - si - mi pri - mi,

Inf. hebd. Sepluag. in Evang. Ant. Trev., p. 272.

"GGcaGaFaGG'l O-por - tet te, fi - li, gati-de - re,

c d ca c c t} et pri-mi no-vis-si-mi

etc.

Sabb. ante Dom. III Quadr. in Evang. Depuis le TXe siècle elle ne se chante plus qu'a titre d'antieune de communion, le même jour.

GGacc ce ct^a ctfG qui - a fra-ter tu-us mor-tu-us fu - e - rat

a FG G G I et re - vi - xit : etc.

"G Gc a aG F GaG FG G"

Res-pon-dens au - tem an - ge - lus

Dom, Resurr. ad Laud,

t} c d a c c C I di-xit mu - ii - e - ri-bus : etc.

"G Gc a G F Ga G G" No - li - te ex - pa - ve - sce - re : Ibid. Ant. Trev., p. 423.

GGi^cde dctjaG Je-sum Na-za-re-num quae-ri - tis etc.

"G Gc a GF Ga G" a c c ca cd c |

Ex - i - vi a Pa - tre : et ve-ni in mun-dum, etc.

Dom, V post Pascha in Evang. Trêves et Solesmes ont une mélodie tout autre, du IVe mode.

"G Gc a aG F Ga G" G ij c da c c t}

No - H - te ju - di • ca - re, ut non ju - di - ce-mi-ni

Dom, I V (I) post Peut, in Evang, Plantin est incorrect.

etc.

"G Gc a a G a GF Ga'

Aii-di • stis qui -a di-ctum est Dom, VI (Y) post Pent, in Evang.

a G G I et} c de d I

an-ti-quis : Non oc -ci -des : etc.

lASTIEN RELÂCHÉ (Tétr. plag., vine mode).

Thème 17.

"GGcâGGaGFGaG" GGaG âcdcÇGatîa GFGG| Ne ti - me - as Ma - ri - a, in-ve-ni-sti gra - ti - am a-pud Do-mi-num : etc. (Dont. I Aâv. in Evang.J Texte actuel : invcnisti tnim gratiam.

"G Gc aG Ga GF Ga Ga" Be - a - ta es Ma • ri - a, etc., p.

"G Gc a a G a GF" Ga a G FG G

In-gres - so Za-cha-ri-a tem-plum Do- mi - ni, De s. Joh. Bapt. ad Vesp. in Evang.

G t{cd. d d de dcd c ap-pa - ru-it e - i

'c C Jâ Je t? G I

.Ga-bri-el an -ge-lus, etc.

"G G Gc aG a" GF G a c c t|G 1 In prin-ci - pi - 0 et an - te sae-cu-la, etc., p. 157.

"GGca GaGG'aG FGaG | G aGaGGF No - H - te sol -H -ci - ti es - se di-cen-tes : Quid man-du- ca - bi-mus etc.

Dom. XV (XIV) post Peut, in Evang.

*["Gc aGFGG' i^cdd d dact? | c cGa] ijâ^GGH Je - ru - sa - lent, re-spi - ce ad 0-ri-entem, et vi-de, al - le - lu - ia.

Fer. Il post Dom. I Adv. Ant. Trev., p. 140. Le dessin mélodique ne s'accorde avec R., ni pour la forme modale (Vile), ni pour le dessin. L'altération de la mélodie est antérieure à Guy, qui indique le Vile mode également (De mod. form., p. 103).

* " Gac a aG F Ga aG G "

Vo - ca 0 - pe - ra - ri - os, Inf. hebd. Septuag. in Evang.

G t{ a ct| G t}c d C et} Ga et red-de il - lis mer-ce-dem su-am, etc.

*" Gac a a aG F" Ga a G Ve - spe-re au - tem sab-ba-ti,

Sabb. sancto ad Yesp. in Evang.

t} cdedde ca ccfcjl quae lu-ce-scit in pri-ma sab-ba-ti, etc.

* " Gac a a aG F Ga FG G '

An - ge-lus au - tem Do - mi - ni Ibid. Texte du Resp. greg. : Angélus enim.

C d a ce c I de-scendit de cae - le etc.

"G Gc a aG F" Ga a G j^Ex - toi - Uns quae-dam mu - li - er

a G F G atfa G G vo-cem de tur-ba, di - xit

G t;cd d e d ca c dç l; tj Be- a - tus ven-ter qui te por-ta-vit.

pdc^c de aGG| u-be-ra quae su-xi-sti. etc.

et

(Dom. III Qiiadr. in Evang.) Ant. Trev., p. 332. Antiph. du XlVe siècle. Le texte est tant soit peu modifié dans les livres actuels du rit romain.

lASTIEN RELÂCHÉ (Tétr. plag., viiie mode).

Thème 17.

' G Gc a G a' F GaG FGG | ijcdëdcicc ^Di-xit-que Da-vid ad Do - mi - nttm, cum vi- dis-set an-ge-lum etc. De libro Reg. (Sabb. ante Dom. IX post Trinit. in Evang.) Ant. Trev., p. 535.

"G G Gc a G F G G G a GFE FG FED F DF CD C | jDo-mi-nus pos-se-dit me in i-ni-ti-o vi - a - rum su - a - rum, etc. De Sap. Salom. (Sabb, ante Dom. IV Aug. in Evang.) Ant. Trev,, p. 538.

*"Gâc aaGF GaaaGG aGFGaaj

. Di - xit au-tem Do - mi-nus ser-vo : Red-de quod de - bas. etc. If

Dom. XXII (XXI) post Pent. in Evang.

* " Gac a aG F Ga G G

jDa - ma-sci, prae-po - si - tus De S. Paulo ad Laud.

G C d ca ce c I gen-tis A-re-tae re-gis etc.

*"Gac a aG aG FGaaG | G dïjde d

Di - xit au-tem pa-ter - fa - mi - li - as : A - mi - ce, etc.

If

In/, hebd. Septuag. in Evang.

*"Gâc a aG aG F Gaa GG Di - xit au-tem pa-ter ad ser - vos su - os

Sabb. ante Dom. III Quadr, in Evang.

di:de d

Ci - to etc.

* Gac a G a GF Ga a a G G I G dtjde d , D» - xit Je-sus di - sci - pu-lis su - is : Af-fer - te etc.

Temp. Resurr. in Evang.

De la 3^ époque

"G Gc aG G G a G G" F Ga G 1 ci; a t? c a a GF

Ne ti - me - as a fa - ci - e e - 0 - rum, qui - a e-go te-cum sum, etc.

De S. Joh. Bapt. in 1 noct.

GGcaFGG c^âcc cdc | tjcdt^cJaGG

Di-sce - de a me, pa - bu - lum mor-tis, qui- a jam ab a - li - o etc.

(De S. Agn. in I noct.)

' G Gc a G a GF GGa G G Be - a - tus Lau-ren-ti - us di - xit De S. Laur. in II noct.

G tjcd' d Me - a nox etc.

dt|de " d d Gra - ti - as etc.

"G Gc a G a GF GGa G G

Be - a - tus Lau-ren • ti - us di - xit

De eod. off. ad Laud. Texte du Resp. greg. et des livres modernes : Beatus Laurentius orabat dicens : etc-

lASTIEN RELÂCHÉ (Tétr. plag., viiie mode).

GGca GaGa GFGaa GG

Be - a - tus Lau-ren- ti - us 0 - ra - bat di-cens De eoli. off. in II noct. Antiph. du XIII» siècle.

di|de d d Do - mi - ne etc.

"G Gc a G a GF GGa" G G Non e - go te de- se - ro, fi - li, De eod. off. in I noct. Id.

et} Ga cccclt} cdc ne-que de-re-linquo : sedma-jo-ra etc.

GGca GaGFGaa GG| dtjde d d Be - a - tus An-dre - as o- ra - bat di-cens: Do - mi- ne etc.

De S. Aiidr. ad Laud, Id.

* " Gac a aG F GaG FGGcc^âc ce i tfcdc^âJaG

Non me de - re-lin - que - re, pa - ter san-cte, qui- a thesau-ros tu -os etc.

De S. Laur in I noct. Texte du Resp. greg. et des livres actuels : Noli me derelinquere.

*"G Gc [ÔFgf] GâG'G^dec^ aGaaG I GGdc ë^ajc j Be-a - ta A - gnes in me-di - o flam-ma-rum, ex-pan-sis ma-ni-bus

(De s. Agn. in Evang.)

tî G G

o - ra - bat : etc.

Variante a, Hic vir despiciens, mélodie fixe, qui se développe d'un bout à l'autre dans les cordes de l'iastien normal (VIP mode).

Antiennes de la 2* époque :

Hic vir de-spi- ci - eus mun-dum et ter-re - na, tri - umphans,

di - vi - ti - as cae - lo con-di - dit o

(De Conf. in Evang.) Voir ci-dessus, p. 133, note 2.

"G Gc a GF" GaG FG G

Con-ver - te-re, Do - mi - ne. Fer. V anie Nat. Dni ad Laud.

"G Gc a a GF Ga G '

Re - po - si - ta est mi - ht De s. Paulo in III noct.

"GGca aGFGaG"

Li -ben - ter glo - ri - a - bor De eod. off. ad Laud. Lambillotte a une autre mélodie.

re, ma- nu.

tjc da c c t} I a - li - quantu-lum, etc.

tjc d d a e c i} I co - ro- na ju -sti - ti - ae, etc.

G Gtjcdcac et}!

in in - fir-mi- ta - ti - bus me-is, etc.

lASTIEN RELÂCHÉ (Tétr. plag., viiie mode).

Thème 17.

"G Gc a GF Ga G Con-cus-sum est ma - re,

De S. ilich. in III noct.

^ c d ci] ac c t} I et con-tre-mu - it ter-ra, etc.

*"Gac a GFGaG"G tîc dca cci^l Pe - trus a - po - sto-lus et Pau-ius do-ctor gen-ti-um, etc. De S. Paulo in Evaiig. Texte du Resp. greg. : ... et Paulus praedicator gentium,

* [Gacj aGFGaG tfcdcâct;!

Si - mon Jo - an - 7tis, di-li-gis me plus his? etc.

De s. Petro in Evang Ant. Trev., p. 706.

t} c d ca C C Jj I se-mel la - pi - da-tus sum, etc.

c d ca c c t} I fructus ma-los fa-ce-re, e*:c.

* "Gac a GF Ga a ' G

Ter vir-gis cae - sus sum, De S Paulo ad Laiid.

* " G Gc a aG F Ga G Non po - test ar - bar bo - na

Dont. TIII (TJlJ post Pent. in Evang. Sauf l'antiphonaire de Trêves (p. 553), dont le texte s'accorde avec le Resp. greg., et la mélodie avec les neuraes de R., tous mes autres livres ont un texte allongé et une cantilène toute différente, du 1er mode (variante du th. lol.

De la 3^ époque

' G Gc a G aG F Ga G G

Ac - ci - pe vie ab ho -mi - ni -bus, De S. Àndr. in III noct.

Gt;cddcactîl et red-de me ma-gis-tro me -o; etc.

t}c da c c I

di - cit Do-mi-nus, etc.

G Gc a FG G

Ve - ni - te post me.

De eod, off. in Evang. Les trois premiers mjts notés dans la Commem., p. 225.

*"G Gac aG FaG'Gijcd ca cet}!

Ex-pan - sis ma-ni-bus o - ra - bat ad Do-mi-num, etc. De s. Caec. in I noct. Antiph. du XlIIe siècle.

Variante b, Praevahiit David; la précédente cantilène est abrégée, réduite à trois incises.

Antiennes de la 2^ époque :

Prae-va ■ Ui - it Da-vid in Phi - li-sthae-o

in fun - da et la - pi - de, in no - mi - ne Do- mi - ni. De libro Reg. {Sabb. ante Dont. IV post Pent. in Evang.)

lASTIEN RELÂCHÉ (Tétr. plag., viiie mode).

Thème 17.

"G Gc a GF Ga G"

No - li - te ti - me - n :

Fer. IV ante Vig. Nat. Dnï ad Laud.

d t) de d cd c quin-ta e - nim di - e etc.

"G Gc a a G a GF Ga" a G G | G dfcfde de d c cd c ctjcdc | Non li - cet iiii-hi fa-ce - re quod vo-lo? An o - cu-lus tu-us nequam est? etc. Inf. hebd. Sepiuag. in Evaiig. Texte actuel : Non licet viihi quod volo facere ?

*"Gac a aGFGaG" GGtjcdd ddca Fi - li, re - cor-da - re qui - a re-ce-pi-sti bo - na in Fer. V post Boni. II Quadr. in Evang, Antiph. du XlVe siècle.

C C C tj I vi - ta tu - a, etc.

*"Gac aF Ga G" Si - mon dor - mis ?

Fer. IV maj, hebd. in Evang.

tjc d C ac C ce cdc ctje non po-tu-i - sti u - na ho - ra etc.

*"Gac a a GF Ga G" Pe - iras et Jo - an - nés Se s. Petro ad Laud,

tl c d c aç ce I a-scen-debant in templum, etc.

De la 3^ époque :

"G Gc a aG F Ga G"

Per te, Lti-ci - a vir - go, De s. Luc. ad Laud.

^ C d cacece cecd^G ci-vi-tas Sy - ra- cu-sa-na de-co-ra - bi - tur etc.

"G [Gc] a GF Ga a G" Si i - gnem ad - hi - be - as, (De s. A g. in II noct.j

"[Gc] a a a GF Ga G " i

A - ga-tha san-cta di - xit :

(Ibid.)

"G Gc aG G GF Ga G G "

Ci - li - ci - 0 Cae - ci - li - a De S. Caec. in I noct. Antiph. du XlIIe siècle.

Gt} cdd a. C C ^ ro-rem mi - hi sal- vi - fi-cum etc.

dl:jde d de d e cdc ct^c Si fe - ras mi - hi pro-mit - tis, etc.

' G Gc a G a GF

Di-le - xit A n-dre-am De s. Andr. in Evang, Id.

Ga " G G Do - mi-nus

"G Gc a' aG F Ga a G An - dre - as, Chri - sti fa - mu-lus, De eod. off ad Laud.

cae cccclpdijea GaG mem-bra do-ma-bat, De-um ge-mi-ti-bus

ËF Ga G G II ex - o - ra-bat.

Je dact} tjaaaGFGaaGGK in o - dorem su-a- vi-ta - tis al - le-lu-ia.

Gt? cd accc I dignusDe-i a - po-sto-lus, etc.

lASTIEN RELÂCHÉ (Tétr. plag., viiie mode).

"G G Gc a" a aG Ma -xi- mil - la , Ch ri-sto Ibid.

F Ga a G

a - ma - bi - lis,

Thème 17.

Gt[ cd accc| tu - lit cor-pus a-po-sto-li etc.

* " Gac aGFGaG"tî cd accc|cc c tjaG t}Ga Chri-sttis me mi - sit ad i-stam pro-vin-ci- am u - bi non par-vum po-pu-lum

De tod. off. in Evang. Disparue de l'ofiBce. Autiph. du XlIIe siècle.

C iî G G ad-qui - si - vi.

Thème 18, primitif, In aeternutn (c i} c a G F a G), correspondant à la deuxième division du VHP ton chez Réginon. C'est le seul type mélodique dans tout l'Antiphonaire qui n'ait pas pour point de départ un des sons de la triade modale ou l'une de ses appoggiatures ; le 4^ degré de l'échelle iastienne, c, fonctionne comme son d'arrêt et de répétition. Nous avons là ce que les Anciens appelaient un nomos orthios (nome éminent),- propre, par l'élévation de sa ligne mélodique, à exalter le sentiment. Aucun thème n'a fourni autant d'antiennes aux offices nocturnes de la première époque; on pourrait l'appeler « le chant du réveil. » Son analogie réelle avec le thème 44 fait que le V* mode a dévié souvent en VIII'; mais la transition opposée n'est pas rare non plus. On remarquera aussi une analogie réelle avec le thème 45, de l'hypolydien intense (II' mode).

Antiennes de la époque :

In ae- ter-niim et in sae - cu-lum sae - eu - li. Ps. 144. (Sabb. ad Tesp.) Ant. Trev , p. 94. Notée dans VEnchir., p. 158.

cttcaGFGatîâGaGGll De pro-fiin-dis cla - ma-vi ad te, Do mi-ne. Ps. 129.

(Fer, IV ad Vesp ) Sauf Trêves et Solesmes, les antiphonaires actuels ont le th. 2 (du i^f mode), dont le dessin a une analogie vague avec celui-ci.

C et} aG a GF De -us de - 0 - rum (Fer. m ad Noct.j

G a tj aG a G G || Do-mi-nus lo - cu-tus est. Ps. 49.

C C C ctîa tîc t| Ga G cd c ctjcdc a FG G G ||

De-us me-us, e - ri-pe me de ma -nu pec-ca - to - ris. Ps. 70.

De Cena Dni in 1 noct. Antiph, du XlVe s. (B, R. Brux., ms, 155) Plantin finit en Ile mode, th. 45.

ï Voir ci-dessus, p. 201. Le Ville mode a gagné ainsi plusieurs antiennes psalmiques : Tu es Deus qui facis mirabilia (ps. 76), Intellige clamorem meiim (ps. 5), Benefac, Domine (ps. 124), Portio mea, Domine (ps. 141), etc.

2go

lASTIEN RELÂCHÉ (Tétr. plag., viiie mode).

Thème 18.

"c c5 [âÔ] â5 a G" a G

Dex-te - ra Do - mi - ni

F Ga a I fe - cit vir - tu - tem : etc., p. 144.

"ce cl:^G"a c cdc ctjc | ct{ a cd c ct^c c a tjc a a G G ||

Ter-ra tre-mu-it et qui-e - vit, dum re-sur-ge-ret in ju-di - ci - 0 De-us. Ps. 75. De Cena Uni in III noct. Antiph. du XlVe siècle.

"ce ce ed ctjc " a e G Zc-lus do-mus tu - ae co-me-dit me, De eod. off. in l noct.

F a c i:| Ga

et op-pro-bri-a etc., Ps. 68.

"e e e" ede et;e a cfcjlGaG a Fa a GG[| E-un-tes i - bant et fle-bant, mit-ten-tes se - mi - na su - a. Ps. 125.

De Apûst. ad Vesp, Ct Inton , p. 140.

"c C cd d d de de" c clj ac cdc G | A -ver-tan - tur re-tror-sttm et e - ru - be - scant, etc. Ps. 69.

De Cena Dni in I noct. Se trouve chez R. parmi les antiennes de l'authente.

"ë5câGGpa"cd tfl Do - mi - nus di - xit ad me : etc., p. 156.

"c c^ âc C cdcj G" GGaaGa GFF| In so - le po - su - it ta-ber - na-cu-lum su - um : etc. Ps. 18 (Cf. p. 137).

"c cded aFGa'GFGG GGGF a c^GFGG |

Co-gi - ta - ve-runt im-pi - i, et lo - eu - ti sunt ne-qui-ti - am ; etc. Ps. 72.

De Cena Dni in II noct. (B. R. Brux., tns. 155.)

*"eecdcG"aGaFâcc | cGacdc G G G ||

E ■ le-va - jni-ni, por-tae ae-ter-na- les, et in-tro-i - bit rex glo-ri-ae. Ps. 23.

Sabb. sancto in II noct. Presque toujours terminée en mode depuis le moyen âge (Cf. Inton., p. lag). Seul parmi les modernes Lambillotte a le VlUe.

"ce C ede e^fe " c ci^ atje et} G | a F a et} G

E-gû dor-ini - vi, et so-mnum ce - pi : et re-sur-re - xi, etc. Ps. 3. Dom. Resurr. aU Noct. Pour cette antienne et les deux suivantes, voir ci-dessus, p. 171, note 7.

" e e c e ' cdc c^c c cec e a e et^G | Con-fir-ma hoc De - us, quod o-pe-ra-tus es in no - bis : etc. Ps. 67.

Dont. Pent. ad Noct.

" c C C C C C " ede ctjc E-mit-te spi- ri-tum tu - um, Ibid.

C a c tja G I

et cre-a-bun - tur : etc. Ps. 103.

lASTIEN RELÂCHÉ (Tétr. plag., viiie mode).

Thème i8.

Antiennes de la 2^ époque :

*"c c" aG a GF G a c a t^c [at|] a G G Mar-ty-rum cho-rtts, lau - da - te Do-mi-num in ex-cel-sis. De plur. Mari, ad Laud. Antiph. du XIIU siècle- Cf. Aur. Reom., p. 53.

*"c c" t} a [c5 G a] G a G a GF I Magnns san-cttts Pau-lits vas e - le-cti - o - nis, etc. De S. Paulo in II noct. Cf. Inton., p. 137.

" ctj a c c tja G " Ho -di - e sci - e - tis

GGaGFGGaal

qui - a ve - ni - et Do -mi -nus, etc.

De Vig. Nat. Dni ad Laud. Les deux premiers mots notés dans la Commem,, p. 225.

"et; ac Lct| GaJ Lux de lu - ce

F G a ctj aG a G | ap-pa-ru-i - sti, Chri-ste, etc.

Inf. Oct. Epiph. in Evang., Cf. Aur. Reom., p. 53.

"c tîatîc a" G G Sub thro - no De ■ i

G G aGa Fa ce edea I ee e eda ae G G

o-mnes san - cti cla-mant : vin-di-ca san-guinem etc. De Innoe. ad Laud, Dans la classe principale de R., de même que l'antienne suivante.

e tjalle a ' G G [F E F Ga G

Can-ta - hunt san-cti can-ti-cum no - vum,

G G t; d ded a

an - te se dem De - i

e e e ed e] et; G et re-so-na - bat ter - ra

e i|eaG aG | et A - gni;

in vo - ces e - o - rum.

Ibid. Ant. Trev., p. 213, avec la psalmodie du Vile mode et un développement mélodique s'étendant à l'aigu jusqu'à g. II en est de même dans l'antiph. du XlIIe siècle. Postérieurement à Réginon, le milieu de la cantilène a donc été modifié, transposé à la quinte et à la quarte supérieure.

"c C e e e" a e tfa Ga Cra-sti-na e-rit vo-bis sa - lus, De Yig. Nat. Dhi ad Laud.

*"c e e a etj aG a G" Di-xit an-ge-lus ad Pe-trum :

Fa eatje aaJjaGGG di-cit Do-mi-nus De-us ex-er - ci - tu-um.

G i; e de d d t] de d et] G 1 Cir-cumda ti - bi ve-sti-men-tum tu-um, etc.

De S. Petro ad Laud. Antiph. du XlIIe siècle. Réginon et, de nos jours, Solesmes l'attribuent au VU» mode.

"c etjed e c tî G" E-go prin-ci -pi - um.

Fer. II post. Dom. II Quadr. in Evang.

a GF

qui et

Ga a G G lo - quor vo - bis.

"c ei^ed ee"ci; a paG E-go dae-mo-ni-um non ha - be - o, Dom, Pass. in Evang,

a F a e et; a sed ho-no-ri-fi - co etc.

lASTIEN RELÂCHÉ (Tétr. plag.. viiie mode).

R. T. j Thème i8.

" c ce cdc ctjc " at| a c tja G P- 53 (") Postdi-es o - do, ja - nu - is clau - sis, Dont. Oct. Paschae in Evtutg.

a F a c et} Ga in-gressus Do-mi -nus etc.

" c c c G " tf d. C d e et} ae cdc cj^e | E-rat e-nim ad-spe-ctus e-jus si - eut fui - gur, etc. Sabb. sancio ad Yesp. in Evang. Aujourd'hui (et dans le Resp. greg.i : Erat autem.

"ce et? G a c cdc et)e Con-tu-me-li - as et ter-ro - res Fer. IV maj. hebd. ad Laud.

et} a e G G I pas -sus sum ab e - is : etc.

"c et; a G ac' a GF Ga a G G ] Ec- ce ad-ve-nit do-mi - na - tor De - us : etc., p. 168.

"c C et} cdde c et} a" i}c t} G G 1

Be-a-tus es, et be - ne ti - bi e - rit, etc. (De s. Sebast. in Evâng.) Process. monast., p. 138.

"c c5 [aG] aG" FGacÇaGaGl

Be-a - tus ven-ter qui te por-ta - vit, Chri-ste,

F a ced c d ct}cdcd de e c e a at}aG G

et be-a - ta u-be - ra quae te la-cta-ve - runt

Ga FE D D E F Ga a G GFD

Do - mi - num et Sal -va - to - rem mun-di, Ve Nat. DTii in Evang. A disparu de l'office. Antiph. du Xllle siècle.

Page 1