F EFG FE DE DD C
bis qui per-man - se - runt
C D FE Ga FGF FE DE E
go
ta - mi - nis : etc.
(De Omn. SS. ad l Tesp.J Antiph. du XlIIe siècle. Ant. Trev., p. 972. L'office de Toussaint dont fait partie cette antienne n'est pas celui du Responsale gregorianum ; notre chant est probablement postérieur à la promulgation définitive de la fête, sous Grégoire IV (827-844).
Deux antiennes hybrides de la présente catégorie dérivent isolément de nomes du P"" mode.
FaGGE FGEFËDIFGaGFGE FËDEFGGE||
In pro-le ma-ter, in par-tu vir - go, gaude et lae-ta-re, vir-go mater Domi-ni.
(De Purif. S. Mariae). Variante du th. 2, Exsurge, B. R. Brux , ms. 6426. Process. mon., p. 279. N'existe plus dans l'office.
AEOLIA-IASTIA (Tétr. auth,, vii^ mode).
aGE FGFEDCDD
ho-mi-ni pa-tri-fa - mi-li - as
EF G F E con - du-ce- re
Ga FE D CD D
o - pe - ra- ri - is
* "CDat' a a a GF G ab a a " Si - mi-le est re - gnum cae - lo-rum
CD Da^ a a a G aG F
qui ex - i - it pri-mo ma - ne
D FD E F [GFGa GFE] E || in vi - ne-am su - am.
/»/. hebd. Septuag. in Evang. Thème 4, Cor mundum. Le texte a été prolongé postérieurement. Depuis Guy (De mod. form., p. 83) la mélodie est d'un bout à l'autre en 1er mode, thème 5. Nous avons là un exemple assez rare du IVo mode s'égarant en 1er, tandis que la transition contraire est fréquente (p. 201, IV, p. 214, b). Aussi n'est-il pas impossible que la version de Réginon, malgré ses mille ans d'existence, soit plus jeune que celle des aotiphonaires actuels.
Une dernière antienne chantée en IV^ mode au temps de Réginon avait été, à une époque antérieure, terminée en I" (th. i).
Benedictus Dominus Deus meus (voir p. 220).
Il nous faut encore donner place à trois cantilènes composées sur un thème éolien, mais ayant pour son final, au lieu de la médiante de l'octave iastienne, sa fondamentale. Deux d'entre elles font partie de l'antiphonaire actuel; elles se trouvent chez Réginon parmi les antiennes du tétrard authente (VIP mode).
*actfai:{cd.cded cdc|
Ve-ni - te be-ne- di-cti Pa-tris me- i, etc., pp. 94, 109.
*"ai|cd" c:;a ct?c dëd |
jfe-ru-sa-lem, gau-de gau-di - o ma - gno, etc., p. 212.
J'ai trouvé cette antienne, telle qu'elle est rétablie par conjecture à la page indiquée, dans le ms. 155 de la Bibl. R. de Bruxelles.
Nous avons vu (p. iig) que, par suite de leur modalité initiale, les antiennes dont nous nous occupons ici commandaient à l'origine une psalmodie du I" mode, et qu'elles devaient en conséquence s'abaisser au diapason habituel du protus. Il faut donc les supposer chantées primitivement ainsi :
D FE D E F G F Ga G FG F
Ve - ni - te be - ne - di - cti Pa - iris vie - i,
CEDCDED
quod vo-bis pa - ra-tum est,
Variantes des th. 8 et 33.
per -ci- pi - te re-gnum
E FGFDED CC|| ab 0 - ri - gi - ne mun-di.
AEOLIA-IASTIA (Tétr. auth., vii= mode).
DEFG FED FEF GaG
Je - ru - sa-km, gau - de gatt-di - o ma - gno,
ac ac G G
qui - a ve - ni - et Variante des th. 7 et 32.
a G F FE D
ti - bi Sal - va - tor,
al - le • lu - ia.
La troisième antienne, aujourd'hui disparue de l'office, figure chez Réginon, accompagnée de l'annotation « fintiuy VIII" tono », dans la première division du protus authente. Elle avait donc (^comme probablement les deux précédentes) la psalmodie ordinaire du I" mode. Mais sa mélodie, que nous avons rencontrée seulement dans notre antiphonaire du XlIP siècle, paraît avoir été bouleversée au milieu, par une transposition à la quinte grave. Nous esquissons ci-après, au-dessous de la version du moyen âge, une restitution du dessin primitif.
c t}c a aQ
*F ËF DDÇ
Sal-ve crux.
cdedcdctf ad et} GaG
F G aGF GFÊ DGFECD D
qtiae in cor-po - re Chri-sti de - di - ca - ta es