‹ La mélopée antique dans le chant de l'Église latine. Suite et complément de l'Histoire et théorie de la musique de l'antiquitéChapitre 99 sur 155 · ves me - ae · texte numérisé non relu

ves me - ae

vo-cem me-am au-di-unt : et e-go a- gnosco e - as.

Fer. IV post Dom. Pass

. in Evang.

*"G a cd d"

cdedcddipcd tjddt}!:}

Non hu-bs - y es

■in 1H.A nn - tp . sta-tpm. ni - si Ha-fnm fii - i.c-cpf

Fer. II maj, hebd. in Evang.

*"G a cd d"

cdedcdddipcd dt|â5t|

Plo-ltcrpiit p. - i/jïî

qua-si u - ni - Ëfe-ni-tum • Qui - a oc- ci-sus est.

Sabb. sancto ad Laud.

*"G a ccd d"

cdedcddldi^ecd t^di^t?

Con-fun-dan - tur

qui me per-se-quun-tur, et non confundar De-us me-us.

Dom. Palm, ad Laud.

*"G a c cd d

' c dedcddldijecdpÇâ ildi^fc]!;

Ex-hor-ta-tiis es

in virtu-te tu-a, et in re-fe-cti-o - ne tu-a Domi-ne.

De Cena Dni ad Laud.

*"G a cd d"

cdecddidtîecd Gâjdtjtî

E - rit mi - hi

Do-mi-nus in De-um : et la-pis i - ste do-mus De-i.

De Ded. eccl. in I noct.

lASTIEN INTENSE (Deux, plag., ive mode).

R. T. Thème 29.

* " G a c cd d " cd e de d d | p. 27(11) Ec-ce ve-ni - et pro-phe-ta magnus : etc., p. 155.

* " G a C cd d " cd e de d d d |

Be-ne-di-cta tu in mu-li - e - ri-bus, etc., p. 206 et suiv.

*"Gaccdd" cdedcdd|dt}ecdtj tîtîll

Ec-ce Rex ve - nit, Do -mi-nus ter-rae : et ip-se au-fe-ret nostrae.

Fer. II post Dom. II Adv. in Evang. Texte actuel : Ecce veniet Rex. Début de la mélodie déformé chez Plant.

♦"Gaecdd" cdëcddd|t}ecd t}i;l;i|

Qui post vie ve - nit, an-te me fa-ctus est : cu-jus non sum sol-ve-re.

Fer. 7 post Dom. II Adv. in Evang. Texte actuel : veniet.

*"G accdd" cdedcddiÇëcd "^ à ùc ^ ^ \\

Ec-ce vi-de - 0 cae-los a- pertes, et Je-sum a dex-tris De-i.

De S Steph. ad Laud. Antiph. du XlIIe siècle. Texte actuel : a dextris virtutis Dei.

*"G a C cd d" e d e de d d

Va-de, mu-li - er, se-mel ti-bi di-xi :

Fer. V post Dom. I Qtiadr. in Evang. Ant. Trev., p. 30g.

*"Gaccdd" ededçddd Fa-ci- a-mus hic tri-a ta-ber - na-cu-la (Sabb. anfe Dom. II Quadr. in Evang.)

t^e d i; a p iî d i; at} tî si cre-di-de-ris.... mi-ra-bi-li - a.

l;ecd Gatjdtîtîll ti-bi u-num... et E-Ii-ae u-num.

*"G a c cd ded" dcdededd|i;ecd Gat}d tfa^t}!] De-si-de-ri - 0 de-si-de-ra-vi hoc Pascha mandu-ca-re... an- tequam pati-ar.

Fer. 7 post Dom. Pass. in Evang,

*"G accdd" cdedcdd|di|ecd Gâi^di^t)!! Numqtiid red-di - tur pro bo-no ma-lum, qui-a fo-de-runt a - nimae me-ae?

Dom. Pass. ad Laud.

*Gaccdd cdëcdd| Çëd ^ a t\ aGapd et}!:} || In-fir-ma-ta est vir-tus me-a in ma-ni-bus i - ni-mi-co-rum me-o-rum.

Fer. IV maj. hebd. ad Vesp. Ant. Trev., p. 38S.

*"G accdd" cdedicdd | 'Ôjècd\\Si^Ga^d^\\ Pe-tre a-mas me? pas-ce o-ves me-as. Tu scis, Domi-ne, qui-a a-mo te.

De S. Petro in Evang. Ant. Trev., p. 706.

*"Gaccdd" cdedcddljêc ddci^t}!!

Ste-tit an - ge - lus su-per a-ram tem-pli, ha-bens ma-nu su - a.

De s. Mich. in I noct. Texte : acluel juxta aram.

lASTIEN INTENSE (Deut. plag., ive .NtooE).

Thème 29.

*"Gaccdd" t| cdd cdedcdd | p cdtt^P ijâ^t}!!

In-tu- e-mi-ni quan-tus sit glo-ri-o-sus, i-ste qui in-gre-di-tur po-pu-los.

Fer. V antc Vig. Nat. Dni in Evang. A disparu de l'office. Diurn. bénéd. du XVe siècle.

*"Ga c cd d cd ec d d " | d t; e c d Ça t} 1; de t} t; H

Pro-pter Si - on non ta - ce-bo, do-nec e-gre-di-a- tur Ju-stus e-jus.

Fer. I V ante Yig. Nat. Dni ad Laud.

* " Ga c cd d c" de e de de d d | tje ed O tnu-li - er! ma-gna est fi - des tu- a: fi - at..

Fer. V post Dont. I Quadr. in Evang.

Ga t} d t; tî II sic - ut pe-ti-sti.

*"Gaceeded"cdede dd|dt|eed [;dei:|l:;|| Ju-di-ca-sH, Do-mi -ne, causam a-nimae me-ae : de-fensor vi-tae De-us me-us.

Dom. Pass. ad Laud. L'intérieur de la mélodie changé chez Pustet.

*"G acecdëd"cdedcdd|di:}ecd ddct|t{l| Ex-spe-cta-bo Do-mi-num, Sal-va-to-rem me-um : et praestolabor al-le-lu-ia.

Fer. y post Dom. I Adv- in Evang.

*"G ace"cdëd cdedcdd|t|ecd Çcddêliîi;!! D a mer- ce- dem, Do-mi - ne, su-sti-nen-ti-bus te ut prophe-tae.... in- ve-ni - an-tur. Fer. m ante Vig. Nat. Diii ad Laud.

*"Gaee edëd"c d edcddd | Je cd i;i;fc{||

Sa-ti-a-vit Do-mi-nns quinque mil-li - a ho-minum de quinque pi-sci-bus.

Dom. IV Quadr. in Evang.

♦"Gaecedëd" cdededdjjëc d tfdi;i;i;||

Mul-ta bo-na o-pe - ra o-peratus sum vobis : propter quod.,.. me oc-ci-de-re ?

Fer. IV post Dom, Pass. in Evang,

*"G aec edêd'dcdedc ddl^ëd Gâi|di;l^||

Po-te-statem ha-be - 0 po-nen-di a-nimammeam, et su-men-di e-am.

Fer, III maj. hebd. in Evang.

*"Gace eded" cdedc dd

E -le-va-tis ma-ni-bus be-ne-di-xit e-is,

De Ascens. Dni ad Laud.

dtfecd Gat|d|:}t| et fe-re-ba-tur al - le - lu-ia.

*"G a c c e de ded" cdededdd | dtîeed dt;i;i;i|

Sti-per te, Je-rti-sa-lem, o-ri-e-tur Do-mi-nus, et glo - ri - a vi-de-bi-tur.

Fer. III post Dom. II Adv. in Evang.

*"Gacece" cedëdd j pcdpi; cdëdct}l;||

Sic-ut fu-it jfo-nas in ven-tre ce-ti,... i- ta e - rit in cor- de ter-rae.

Fer. IV post Dom. I Quadr. in Evang.

326 lASTIEN INTENSE TDeut. plag.,

ive mode).

Thème 29.

*"Gacc"ceded d cd edcddd

Commendemiis nosmet-i -psos in muita pa-ti - en-ti-a,

Temp. Quadr. in Evang. Mélodie déformée chez Pustet,

1 d tf e C d

in je-ju-ni-is.

de 1? iî 1; Il ... ju-sti-ti-ae.

*"Gaee ce cded" cdede ddd Ex-spe-cte-ttir sic-ut pln-vi -a e - loquium Domini :

De Vig. Nat. Dni ad Laud. Texte un peu modifié aujourd'hui.

et descendit....

iîd^ H II

Deus noster.

De la 3^ époque :

*Gaccdd cdedcdddltîe cd atjcdddctjt} Ex-al-ta-ta es, sancta De-i genitrix, super choros caele - sti- a régna.

De Assumpt, S. Marine in I ttoct.

*"G a e c c de d" Spe-ci-o -sa fa-cta es.

De eod. off. in Evang,

* " G a C c" ce d d

Sicut myrrha e - lecta

Ibid.

cd ec d d

et su - a-vis

cd ee de e d d

o - do- rem de-disti

d ij e c d in de-li - ci- is..

1^ e d i;c t{a su-a-vi-ta- tis,.

*Gac ccdd de ded cdd | tfedtfatfa Pe-ti-it pti-el- la ca-put Jo-an-nis in di-sco ; quo ac-ce-pto..

tîd U tî I De-i ge-ni-trix.

De-i ge-nitrix.

tî d tî iî II

matris su-ae.

De Mart. s. Joh, Bapt. ad Laud. Ant. Trev., p. 905; texte un peu modifié. Les trois premières notes (a G a) ne concordent pas avec le classement de Réginon, qui implique notre version.

Les mélodies suivantes ont une autre cadence intérieure; les trois dernières sur la fondamentale éolienne. Leurs altérations depuis le IX* siècle sont nombreuses et souvent divergentes.

*"Gacdd dçdë"dc5tî I

An- te to - rtim hu -jus vir-gi - nis

tjedcdptîaGaÇcdctîiîtllI fréquenta -te no - bis dul-ci- a can - ti - ca dra-ma-tis.

De Virg. in I noct. Aur. Reom., p. 51; Vlle mode. Le déraillement habituel du th. 29 ne persiste dans les antiphonaires actuels que jusqu'à la fin du mot tonim, A partir de là, il a fallu remettre la mélodie sur sa vraie voie, sous peine de terminer le premier membre par un FAtt (voir ci-dessus, pp. 206-207).

*"Gacddcdëfd" ccctfcdtîcjaal I - psi ve - ro in va-num quae-si - e-runt a - ni-mam me-am :

Gacdd c ccÇaGG^d dc^t;!!

in- tro-i - bunt in in -fe - ri - o - ra ter - rae. Ps. 62.

Fer. lY maj. hebd. ad Laud. Plantin suit l'analogie des autres antiennes de ee thème, au début et à la fin. Le ms. de la Bibl. R. de Bruxelles (no 155) a la terminaison du Vile mode. Trêves, Pustet et Solesmes sont passés au th. 31, et ont la psalmodie du Ile mode.

lASTIEN INTENSE (Deut. plag., iv« mode).

cd d

/ - stc

pu - er

via-

gnui

nam

et ma-nus

jus

Thème 29. | R. T.

d de c i^ a I ina-gntts co - ram Do -mi-no, P- 29

^Ga 5c de t;^ Il cum i - pso est.

De S. Joh. Bapt. ad Laud. Pustet, Solesmes, Lyon et déjà Vlnionarium (p. 133) ont la terminaison du Vile mode (th, 27); ils suivent l'analogie de Ipse praeibit (ci-dessus, p. 202). Trêves termine en protus (th. 31). Plantia et Lambillotte ont le 6e état du th. 29 (p. 210), comme dans les antiennes ordinaires de ce groupe.

*"G acdd'cded ce de ct^a |

In 0 - do - rem unguen-to-rum tu - o-rum cur-ri-mus : p. 29 (n)

âddcei;a5 Gat^ed de tftîll a - do-le-scentu-lae di - le - xe-runt te ni-mis. De Assumpt. S. hiariae ad Laud.

Variante a, Laeieniur caeli (a G a ed d e c d t}), produite par l'adjonction d'une anacrouse (a), l'appoggiature supérieure de la fondamentale iastienne\ Mélodie fixe, identique à la précédente, et remplissant toute la troisième division du IV^ mode chez Réginon.

Antiennes psalmiques

■ Lae-ten-tur cae - U

et ex - sul-tet ter-ra

an - te fa • ci - em Do-mi -ni, De Nat. Dni in 111 noct.

quo - ni-am ve-nit. Ps. 95.

*aGacdd cdedcdd | tf eed Gat;dtîtîl| Cu-sto-di ' e-bant te-sti-mo-ni • a e-jus, et praece-pta al - le - lu-ia. Ps. 98. P- 29

De Apost. in 111 noct.

*aGacdd cdedcdd|t;ecd Gapt+t]!!

A sum-mo cae - lo e-gres-si-o e-jus et oc-cursus al - le- lu-ia. Ps. 18. P« 29

De Ascens. Dîii in I noct. Cf. p. 171, note 7. De même, au 2e nocturne, Ascendit Deus in jubilatione (ps. 48).

*a G a cd d A-scen-dit fu-mus De s, Mich. in 1 noct.

Antiennes de la 2^ époque :

cdedcd|tfecd t|l:jtîl|

a - ro - ma-tum in conspe-ctu an-ge-li.

I Chez Plantin la note initiale est toujours G (dans notre transcription c).

lASTIEN INTENSE (Deut. plag., ive mode).

Thème 29.

-"a G a cd d" cd e d c d d | tje d Çâ tîa de t? ij ||

Pro-phe-ta ma-gnus sur-re-xit in no-bis, qui - a De - us plebem su-am.

Fer. V post Dom. IV Quadr. in Evang. Texte un peu modifié aujourd'hui.

*"a Gacdd"cdedcddd|5êcd t^â^t^II

An-nuti-ti-a- te po-pu-lis, et di - ci - te : Ec - ce ve - ni - et.

Fer. IV ante Yig. Nat. Dni ad Laud.

*"a G a cd d" de d d E-gre-di-e - tiir Do-mi-ntis

Fer. II ante Yig. Nat. Dni ad Laud.

d C d e de d d de lo-co sancto su - 0

iî e c d tî tî ve-ni-et ut suum.

*"aGacdd" cdedcdddidttecdtj tftj

Ma-gi-ster di - cit : Tem-piis me-um pro-pe est : a-pud te fa-ci-o me-is.

Fer. V post Dom. Pass, in Evang.

"a G a cd d" Gra -H - a De - i

dddcdecdd in me va-cn-a non fu - it

d tîe c d tja tîa G a tî de tîtf lî II sed gra - ti - a e -jus sem-per in me ma- net.

De s. Paulo ad Laud. C'est la seule antienne de ce thème dont la mélodie nous soit parvenue d'un bout à l'autre sans altération modale. Encore ne la trouve-t-on ainsi que chez Lambillotte.

" a G a cd d cd " e de d d

Po-pu-le me - us, qttid fe-ci ti-bi.^ Dom. Pass. ad Laud.

aut quid mo-le-stus mi-hi.

"a G a ed d cd ee" d d d | tf e c d

Me-di ■ a no - de cla - mor fa-ctus est : Ec-ce sponsus.

De Virg. ad Laud. Ant. Trev., p. 634.

t}c d c tî tî II . ob-vi-am e - i.

* a G a c cd d

Pvu-den-tes vir-gi - nés,

lie Yirg. in Evang. Ibid.

dcdededdltîeed \\ ^

a-pta-te lam-pa-des vestras : ec-ce sponsus e-i.

"aGa ccdd" d edede dd Qtiae-ri-te Do-mi-num dum in-ve-ni-ri po-test

Fer. III post Dom. I Adv. in Evang,

t;eed ddctîtîll in-vo-ca-te al -le - lu-ia.

*[a G a c ed d ed e c d d ! tf e c d Ga tî de tî t^] Si-ni-te par-vu-los ad me ve-ni-re : ta-li-um est.... re-gnum cae - lo-rum.

De Innoc. in Evang, Bibl. R. Brux., ms. 6426, déformé en Vile, th. 19. N'existe plus dans l'office.

♦"aGaccdd" edecdd|t;ecdpt| tît}

An-ge-lus Do-mi - ni descendit de cae-lo : mo-ve-ba-tur a-qua u-nus.

Fer. YI post Dom. l Quadr. in Evàng. Le texte d'après le Resp. greg.

lASTIEN INTENSE (Deut. plaq., ive mode).

Thème 29. R. T.

*"aGacc"cded dcdedçdd|dt}ec tjcddctîll

E-mit-te Agnum, Do-mi-ne, do-mi-na-to-rem terrae, de pe-tra.... fi-li-a Si - on. p. 29 (n)

Fer. III ante Vig. Nat. Dni ad Laud.

*"aGa ccc decd" d dcdedcdd] ddctjtfH

Ro-ra-te cae-li, de - su - per, et nu-bes plu-ant justum :.... Sal-va - to-rem. p. 29 (n)

Ibid.

* " a G a c c ced d" dcdedçdd|t|e t{di:|l:| The-sau-ri-za-te vo - bis the-sau-ros in cae-lo, u-bi de-mo -li-tur. P- 29 (n)

Fer. lY poit Quinquag. in Evang.

*"aGaccccded"dcdedcdd|l::[ecd tfil

Cra-sti-na di - e de-h-bi - ttir i-ni-qui-tas ter-rae : et regna-bit mundi. P« 29 (n)

De Yig. î^'at. Dni ad Laud.

De la 3* époque :

*"a Gacdd" dcdedcdêedd|Çëcd dt+ifll

Post par-tum vir-go in- vi - o - la- ta per-man-si-sti : De - i pro no-bis. P- 29 (n)

De Assumpt. S. Mariae in III noct.

*"a G a C C C de d" cd e de d d | d tfe cd tj d t{ t| Il

Di-gna-re me lauda-re te, Vir-go sa-cra-ta: da mi - hi hostes tu-os. P- 29 (n)

Ibid.

*"aGaccced"cdecddd|dt|ecdtfatî ^ ^

Gau-de Ma-ri - a vir-go, cun-ctas haere-ses so-la in-ter-e - mi- sti mundo. P« 29 (n)

Ibid. Aur. Reom., p. 51 ; VHe mode.

Mélodie légèrement amplifiée et variée :

*aG ace ee ced

Page 1