‹ La messe (volume 2)Chapitre 23 sur 245 · ARC. EPS. FEC. IND. XV · texte numérisé non relu

ARC. EPS. FEC. IND. XV

Ribuffi la traduit ainsi : De donis Dei et sanctissimcrum Joannis et Pauli Adeodatus primicerius stratorum inlustris patritius, temporibus domini venerabilis Mariniani archiepiscopi fecit indictione XV. « Des « dons de Dieu et des très-saints Jean et Paul, Adeo- « dat primicier des écuyers, illustre patrice, au temps « du vénérable archevêque Marinianus fit cet ouvrage « dans l’indiction XV (597). »

De chaque côté, en haut des pilastres latéraux, on voit deux figures nimbées, dans la position d’orante avec cette inscription sur leurs têtes :

-f- SCS. IOHANN -j- SCS PAVLVS.

Page 1