Sarnelli, Antica basilicografia
sanctuaire et dont nous avons conservé le récit. « In « medio ejusdem navis ante chorum, juxtà tertiam « columnam in ordine a columnis juxtà altare majus « numerando, sunt duo suggesta, sive pulpita mar- « morea, quolibet eorum sex marmoreis columnis « substentato, pro decantandis Epistolis et Evan- « geliis . »
L’époque de ce monument est fort difficile à établir; l’évêque Étienne II reconstruisit la stephania au vin' siècle ; le savant abbé Galante dans son Guide lui attribue cet ouvrage, mais il n’est pas prouvé que la stephania fut précisément Sainte-Restitute.
Dans son livre De iranslatione SS. Eutychetis et Acutii ex urbe Puteolanâ Rainieri parle de l’ambon de la stephania et nous dit qu’il était en argent : « Penes autem psallentium Deo agminum sedes « quibusdam lapideis cochleis lector scandens ,argenlo «per gyrum antistis studio ambiri se cernit analogie. >* Carracciolo prétend que cet auteur florissait au vm° siècle, mais Mazzocchi s’inscrit contre cette opinion, disant que cet écrivain ne lui paraît pas antérieur au xie L
On voit d’après cela que nos données historiques sont incertaines ; s’il ne nous reste que le monument lui-même pour décider la question chronologique, je l’attribuerais à la dernière période carlovingienne.
Voici encore quelques-uns des rares documents que nous avons pu recueillir sur cette époque. Au commencement du x' siècle Odilon, moine de Saint- Médard de Soissons, rapporte qu’une femme recouvra la vue pendant que l’évêque de Soissons prêchait dans l’église Saint-Médard 2.
On lit dans la vie de Jean, abbé de Gorze (f 9 73), qu’il construisit un ambon pour réciter l’Évangile et qu’il l’ordonna en bois très-solide « ad hoc et « ambonem Evangelio recitando operuit et durabili « robore compegit. »
Le sacramentaire de Ratolde, abbé de Corbie, qui mourut en 986 contient l’indication suivante : « le diacre prenant le livre des Évangiles
1 . Sparano, Memorie historiche per itlustrare gli alli delta Napolelana chiesa.
Canonico Mazzocchi, De Salvaloris Ecclesia, seti Stephania situ.
Rainieri, (écrivain du vi jic siècle selon les uns, du xie siècle selon les autres) De Iranslatione SS. Eutychetis et Acutii ex urbe Puteolanâ.
Abbé Galante, Guida di Napoli, p. 27.
