De officiis, cap. XLVII

d embarrasser les pieds, c’est la continence qui réprime les désirs de la chair.

« La ceinture des prêtres, dit Innocent III, re- « présente ce que l’apôtre saint Jean a vu dans son « Apocalypse : « M’étant retourné, je vis quelqu’un « qui était semblable au Fils de l’homme et qui « portait une ceinture d’or. » Par cette ceinture « d’or, il faut entendre la charité parfaite de Jésus- « Christ h »

Durand 2 est l’écho, au x 1 11e siècle, des pensées de ses devanciers : « L’aube doit encore être serti rée autour des reins du prêtre par la ceinture « ou cordon, de peur qu’en retombant elle l’em- « pêche de marcher, et afin que la chasteté du « prêtre, représentée par l’aube, ne soit pas déliée « par les passions terrestres. Au côté gauche du « pontife, un double cordon pend de sa ceinture, « parce qu’il a deux choses par lesquelles la chaste teté est fortifiée et sans lesquelles on la conserve « difficilement, ce sont l’oraison et le jeûne. Le « double cordon dénote aussi la double chasteté « de l'âme, que représente la ceinture, et du corps, « que symbolise le cordon. La ceinture pend du « côté droit, parce que la chasteté de l’âme est « supérieure à celle du corps. — La ceinture rap- « pelle aussi le Christ, que saint Jean vit dans « l’Apocalypse avec une ceinture d’or. Elle rap- « pelle sa charité. Le cordon signifie la justice « dont les deux bras se croisent et dont les mains « sont unies. »

Le trésor pontifical nous offre encore ici, pour le xme siècle, le souvenir de grandes richesses; une ceinture soie et or avec succinctorium , ornée de huit images; une autre ornée d’armoiries et terminée par de larges glands. — Une troisième avait la forme d’une corde violette avec trois gros boutons et des glands à nœuds tout en or. Une quatrième offrait un bouton de cristal ; il y en avait de diverses couleurs, avec des clochettes d’argent, avec des perles blanches et des nœuds en or filé 3.

JU fjmt*

1 . Du mystère sacré de l'autel , trad. de l’abbé Couren, p. 3y. ■2. Rat., III, ch. IV, trad. de Barthélemy.