Marangoni

2. Ces indications sont accompagnées de magnifiques dessins des monuments; je ne connais pas de collection plus admirable.

AUTELS

del-ponte-Adriano. Marangoni l, dans les premiers jours de l’année 1743, pendant qu’on restaurait la chapelle de sainte Anne, à l’Ara-Cœli, vit extraire un cippe qui devait avoir servi de pied d’autel ; il avait 2m 25 de hauteur sur om 5 5 de large; il fut malheureusement brûlé et anéanti.

Sirmond, dans un petit cahier de notes épigraphiques que nous possédons à Paris dans la Bibliothèque des manuscrits, rapporte plusieurs inscriptions de Saint- Paul -hors-les-murs avec cette rubrique: In lævâ altarii, ou in dexterâ altarii, mais l’indication n’est pas suffisante pour savoir si elles étaient attachées à l’autel lui-même.

Mentionnons ici, d’après le savant chanoine Prelini, la curieuse

Découverte d’un autel antique à Pavie. d é C O U V erte

faite, il y a peu d’années, de l’autel des saints Gervais et Protais, à Pavie, enfermé dans une construction de larges briques. C'est un cippe de marbre blanc hexagonal provenant des carrières d’Ossola qui fournirent leurs matériaux aux constructeurs du Dôme. Une moulure rentrante encadre les faces et se retourne dans le haut seulement. La surface supérieure porte une table saillante qui semble destinée à l’emboîtement d’un couvercle, elle laisse au milieu une ouverture qui se rétrécit, est fermée par un tampon, puis s’élargit de nouveau dans le bas. On a trouvé dans cette cavité une sorte de terre mêlée à des cailloux et à de petits morceaux de charbon. M. l’abbé Prelini, à l’obligeance et à la science duquel nous devons les dessins de cette intéressante découverte, consulta M. de Rossi et en reçut une réponse très-détaillée. Il est possible que ce cippe ait autrefois servi de trésor dans un temple païen avant d’avoir été changé en autel chrétien ; la matière qu’il renfermait, d’après l’examen chimique, se compose de baume et d’arômes. Quant aux charbons ils peuvent provenir des encensoirs qu’on introduisait dans les confessions pour en distribuer ensuite le contenu aux fidèles. Nous l’avons

gravé (pl. L) et nous donnons ici un croquis représentant la situation de ce marbre antique L Remercions ici M. Prelini de son inépuisable obligeance à notre égard.

A Pérouse, derrière l'autel de S.-Angelo, qui s’élève au milieu de l’église, il y avait un cippe fort élevé destiné à porter un archange saint Michel, statue du xiii* siècle 2.

Marangoni dit avoir vu à Terracine un autel antique déposé sous un autel chrétien; un autre dans la même ville, près de l’église San-Tommaso, servait d’autel eucharistique, il avait environ im 10 de haut sur om 44 de large; sur les côtés il portait la patère, la coupe et le bâton augurai. L’inscription, sans doute retournée contre le mur, ne paraissait pas; sur la base était peinte l’image de saint Charles.

A Sestino,en Toscane, on trouvait sousle grandautel de saint Pancrace une inscription antique du temps de Gratien 3.

Le midi de la France possède aussi beaucoup de marbres antiques convertis en autels chrétiens. Dans l’église d’Apt un cippe servait de support à une table d’autel; voici l’inscription d’après la lecture qu’en a fait Orelli :

CAIO ALLIO CAII FILIO

VOLTINIA TRIBV, CELERI.

QUATVOR VIRO. FLAMINI.

AVGVRI. COLONIÆ IVLIÆ

APTÆ EX VICANORVM DECRETO

vordenses (Gordes?)