‹ La minorité de Louis XIII ...: étude nouvelle d'après les documents florentins et vénitiensChapitre 243 sur 278 · Ammiratoau grand-duc. Paris, 6 juin · texte numérisé non relu

Ammiratoau grand-duc. Paris, 6 juin

Sabato sera a Fontanablco dppo che la Regina fu' tomata da caccia hebbi il commodo per mezzo délia Marchesa d'Ancre di poter supplicare

S. Mt« che volesse far giustitia et favore i V. A. di comandare ai Ministro délie finanze di dare Tassegnazione quest'anno, almeno di cento mila franchi; ma trovai S. M. si disposta al dir che non poteva, che non fti possibile che io adducessi ragione nessuna bastante per persuaderla al si, essendosi S. M<« fondata su'l dire che non ci sono denari; et che sebcne qualcuno de Min^" haveva dato intenzione su'l principio che V. A. sarebbe messa su* lo stato, che pensorno che la cosa non dovesse andare si stretta. et cbc hora lo stato si roandava tanto in 1 ungo non per ahro, che per intrattenere la brigaia, et per servirsi qui in questo mentre del denaro, et che alcerto non pagheranno persona; et che se fusse possibile anco senza lo suto di assegnare à V. A., che lo farebbe voleniierissimo, ma che in verità non ha ricette che non siano impiegate. et che cosi Tassegnazione sarebbe in vano; et havendo detto a S. M<« che non era possibile che si credesse, che in uno chaos si grande cento mila franchi havessero a' dar fastidio, mi rispose che ci era anco il chaos per Tuscita; et perch'io voisi rimosirarle, che i cento mila franchi che si desse d'assegnazione non erano per gli interessi à cinque per cento. che si pagarono à gli ahri, mi disse che lo sapeva molio bene, et che sapeva di che natura fussero questi denan, et quai era stato il servitio fato, ma che tutto questo non faceva ch'ella potesse dare Tassegnazionc. Io visto disperatissimo Taffare venni a dirle che V. A. mi haveva comandato, ch io ricorressi à S. M^« med*, et non mené stessi a' Min^H, perche non si poteva dare ad intendere ch'ella non ne rhavesse a favorire ; et che S. M^« doveva tanto più farlo, perche quanto più si va in là, tanto più il credito invecchia, et che se S. M^ non fà hora assegnare che ha tutto il poterc, il Re poi et i Ministri sene faranno befie servendosi dcllesempio di S. M^, laquale perogni ragione deve trattar meglio V. A. et cotesta sua seren">A casa, che nessun altro; et che premendo tanto à V. A. quest*assegnazione più per una certa apparenza et stima, che per il resto, poiche à cento mila franchi Tanno ci vuol un età ad esser pagato del tutto, che S. M<« poteva darla, et se havesse bisogno di denaro, scriveme à V. A. che al sicuro credcvo che si sarebbe contentata che S. M^ med« Thavesse fatto riscuotere per se stezza, Vegga V. A. fin dovMo ardii di venire. ma ce* anco con maggior cosa havcrei fatto nulla. Perche S. Mt« mi rispose : V. A. ha havuto ragione à comandard che venghiate da me, perche sa molto bene, che sïo potessi darti Tassegnazione liberamente desiderando di poter far altro per il Gran Duca ; et i Min^ri non faranno mai per l' avvenirc le difficultà che proponete, perche sanno corne me, che io mi son servita et servo del denaro di che si doveva pagare il Gran Duca, perche alla morte del Re S. A. me lo professe, et sarei ben contenta di poter dar hora Tassegnazione che S. A. domanda, ma non ho dove. Toccai un motto à S. Mt« che V. A. non vorrebbe che i trattati del marchese Botti fusser cagione di non havcr questa benedetta assegnatione, come S. M*^ roi disse Taltra volta che gliene parlai, ma la Regina sene rise ; et perchMo pur la pressavo, S. M^a stringendosi nelle spalle continua a' dire di non

potere, et su* questo mi disse che bisognava che venisse à Parigi per veder di far denari per via straordinaria per poter soccorrere Man-

toua, al quale aiuto haveva destinato — fanti, et — cavalli : et non ^ 20 3

sapendo io più che mezzo mi trovare per indurla à dar questo giusto

contento à V. A. ; S. M«* mi licentiù cx)l dire : Scrivete al Gran Duca

ch*io lo prego â scusarmi anco per questo anno s*io non lo fô pagare,

ma che Tassicuro che quest*aItro lo faro' mettere su lo stato, et dargU

Tassegnazione ; si che V. A. vede quaato questo negotio sia per hora

disperato et non sa più che mi ci fare. Et vedendo che il marches't

Botti non puô più in modo ness» ritardare questo affare, ho siimato

bene non gli dir nuUa di quelche V. A. mi comanda ch* io gli dicessi

occorrendo. Et inchinandomi huniilissimamente à V. A. le prego dal

Donator d*ogni bene ogni maggior grand ezza, et félicita.

Da Parigi li 6 di Guigno i6i 3.

Di V. A. Seren"«,

Umilissimo et fedelissimo servo et vassallo,

SciPiONE Ammirato.

36. G. B. Bartoliki au grand-duc. Paris, le 6 juin 1613. (4628.)

La prammatica che a questî giorni si pubblicô in Parigi di non si poter portare adosso oro, ne ricami, ne guarnigioni di Milano, si osserva molto puntualissimanente contra Topinione di molti.

Page 1