‹ La minorité de Louis XIII; Marie de Médicis et SullyChapitre 257 sur 278 · Ammirato · texte numérisé non relu

Ammirato

II. Marie de Médicis au grand-duc. Paris, 13 mars 161 1. (4729.)

Mon cousin,

Les bons et signalés services qu'ont cy-devant rendus a votre estât ceulx de la maison de Bardi et l'affection particulière que le S"" Alberto de Bardi leur nepveu à l'imitation de ses prédécesseurs vous a en particulier et a tous ceulx de notre nom, me donnent avec la recommandation qui m'en a este faite par aucuns de mes plus spéciaux serviteurs en sa considération tout subject de le porter au juste désir et a l'inclination qu'il a d'estre appuyé, et emploie auprès de vous. C'est pourquoi je vous escris celle-cy en sa faveur pour vous prier de le vouloir grattifier et honorer de la charge de premier escuyer qui est maintenant a pourvoir en votre maison, et outre que vous ne pouvez faire choix de personne qui ayt plus de congnoissance et de capacité pour l'exercice que luy, je sçai qu'il s'en acquittera avec tout l'honneur et la satisfaction que vous pouvez en cela demander d'ung bon et fidel serviteur, lequel et les siens vous obligerez de recognoistre cette grâce avec tout le respect et l'obéissance qu'ilz doivent; et moy je la tiendray comme faicte à moy mesme, avec une entière volonté de m'en revancher aux occasions ou vous me voudrez employer pour votre contentement. Sur ce je prie Dieu, etc.

Escript de Paris, le 23*^ jour de mars 161 1.

Mon cousin, je vous recommande le 5'' Bardi : il est homme que faffectienne grandement et qui fera dignement la charge chi vi demande.

Votre bien bonne cousine, Marie.

I. Orso d'Elci au grand-duc. Madrid, 25 mars 161 1 •. (4624.)

La regina chrisiianissima mi ordinava che io procurassi tre cose : la prima che al Sig"" don Innico de Cardenas si confirmasse il potere che gia haveva di sottoscrivere quelle scrittura segreta subito ché S. M. Crisiianissima havesse fatto domandare questa Sig-^ Infanta per il re suc figliuolo ; la seconda che S. M^ Cattolica si contentasse di concludere una lega defensiva solamente per dieci o dodici anni, con l'obbligo che l'una Corona difendesse li stati dell' altra con seimila fanti et mille dugento cavalli pagati; et la terza, che da questa banda et da quella di Francia unitamente, si procurasse che il Sigr. Duca di Savoia licentiasse le armi che tiene. Con queste lettere del Marchese fui subito a visitare tutto il consiglio di Stato, et pariicolarmente il Sigr Duca di Lerma, al quale meglio che seppi rappresentai la convenienza di tutti tre quesii punti, et trovai che S. E. era informata d'ogni cosa minutamente per il corriero ch'era arrivato il giorno innanzi, spedito da Don Innico. Quanto al primo articolo restammo facilmente d'accordo, dicendomi il Sig"" Duca che la poca constanza, et le moite difficultà trovate dalla parte di Francia, havevano obbligato S. M. Cattolica a sospendere il potere a Don Innico, ma che hora, vista la buona dispositione délia Regina, et la resolutione di concludere questi matrimonii , si tornerebbe a confermargliene di nuovo. Quanto al secondo délia lega, mi disse come per moite ragioni desiderava S. M. Cattolica, che fusse anco offensiva; ma replicando io a S. E. che in questo non poteva venire la Regina di Francia per essere una dichiaratione troppo pericolosa nel tempo présente, et che non si doveva richiedere a S. M. Cristianiss^ cosa che non la potesse concedere senza vedersi in travagli , gli soggiunsi ancora che nemmeno al Re Cattolico conveniva per adesso fare altra lega che defensiva per alcuni respetti che rappresentai ail' hora a S. E. de quali mostro di restare cosi sodisfatto , che mi promesse volerne parlare con il Re, dandomi assai buona intentione del successo; sopra il terzo, di far disarmare il Sigr Duca di Savoia, et di assicurare i Franzesi dal sospetto che quel Duca fusse per havere Tassistenza di Spagna, mi disse S. E. che io certificassi la Regina Cristianissima da parte sua, che Savoia non solo non haverebbe mai aiuto, ne fomento alcuno da questa parte, ma che se gli ordinerebbe ancora che disarmasse et vivesse come conviene. Doppo questo, diedi conto al Sig"" Duca di quello che V. A. mi haveva scritto con l'ultime sue lettere de 25 di febbraio, et di quel ch' Ella haveva operato con la Regina di Francia per indurla a effetuare questi matrimonii con soUicitudine, afferraando a S. E. che questo era stato il terzo corriero che V. A. haveva spedito a Parigi per rimos-

I. La copie de cette dépêche avait été envoyée à Matteo Botti, à titre de renseignement; on y trouve des détails très complets sur la négociation des mar'ages espagnols à Madrid.

trare a quella Regina il frutto di questa santa unione et il pericolo dello indugio; del quale offitio di V. A. et del suo cordialissimo zelo verso il ben pubblico resté il Sig»" Duca di Lerma edificato assai; et mostrô S. E. et il Sig^ Don Giovanni Idiaches di riconoscere in buona parte da questi ricordi dell' A. V. la resolutione che haveva presa S. Ma Cristianissa di concludere fïnalmente questi matrimonii. Nelli altri Signori di stato veddi la medesima inclinatione di soddisfare alla Regina in quel che S. M^ domandava, et specialmente li lasciai ben persuasi, corne la lega non convenisse a nessuna délie Corone farla altro che defensiva, per hora, et sopra ognuno di questi tre casi.

2" Il Sigr Arostichi et altri del Consiglio mi scopersono liberamente la resolutione del Re, et quel che si fusse ordinato a Don Innico, che in sustanza e, che de casamenti si faccino due scritture segrete, con la firma di Don Innico et di Villeroi, rimettendosi quanto aile conditioni matrimoniali a quel che si accordera nelle capitulationi pubbliche : che intorno al nominarsi nelle suddette scritture, prima il Re Cristianiss. o il Cattolico, si osservi che in quella che haverà a venire in Spagna si ponga prima il Cattolico, et in quella che doverra restare in Francia il Cristianissimo ; che sopra certi scrupoli et puntigli che nascivano tra il sigr Don Innico et i Ministri di Francia intorno a queste scritture, si dia soddisfattione alla Regina; che, accordato il disteso délie scritture segrete, et firmato corne si è detto, dispacci Don Innico unitamente et di concerto con la Regina Cristianissimà un corriere in Italia a darne conto al Papa, perché insieme con V, A. intervenga nelle capitulationi, come già stà concertato che le suddette capitulationi si faccino per maggior contento délie parti, una in Madrid et l'altra in Parigi, con l'intervento dei Nuntii et ambasciadori di V, A. et che, quanto al tempo, piacerebbe a S. M^ CattoHca, che seguisse quanto più presto.

Che in proposito délia lega si contenta il Re di Spagna che si faccia defensiva come desidera la Regina; et che quanto al Duca di Savoia, S. M. Cattolica ha deputato Don Diego de Acugna che vadia a Turino a portar lettera et ambasciata di S. Ma per quel Duca, in che gli ricorda l'obbligo che tiene in virtù delli accordi, et capitulationi, che ha con Francia, di non molestare quel che tocchi direttamente o indirettamente a quella Corona; et che facendo altrimenti, S. M. Cattolica si dichiara di volere essere dalla banda del giusto, et contro chi volesse innovare et inquietare la pace publica; et finalmente ammonisce il Sigr Duca sudetto a tenere tanto rispetto aile cose di Francia quanto a quelle di questa Corona. Nel medesimo tempo ha scritto anco il re Cattolico di sua propria mano alla Regina Cristianissimà assicurandola del buono animo suo et del desiderio che tiene di vivere in buona pace et unione con la Regina di Francia; et che il Duca di

Savoia non havera mai da questa parte assistenza alcuna, che possa arrecar noia o dispiacere a S. M* Cristianiss*. Et quella lettera mi dicono essere stata scritta con fine, che, volendo, la Regina la possa anco mostrare al suo consiglio, o a chi altri bisogni, per farli certi délia certa intentione con che si cammina dalla banda di Spagna. Qjaesta è tinta la somma délia resolutione presa dal Re Cattolico, et data a Don Innico perche la significhi a S. M^ Cristianis^, délia quale, per quel che rimira il benefitio publico, doviamo dare gratie a Iddio, et rallegrarcene con tutta la Cristianità, che per mezzo di questa congiuntione potrebbe godere una pace di molti anni; ma quel che tocca al particolare interesse nostro, et alla reputatione di V. A. poteva bene S. M^ Cristianiss-'», a mio parère, honorarci un poco più, constituendo V. A. suo procuratore a domandare questa Infanta a essempio del Re Cattolico, et non insistere, come ha fatto, che si mandi faculta a Don Innico di sottoscrivere subito la scrittura segreia de matrimonii, perché, spedito questo, sarebbe poi cosa vana il domandare in parola al Re Cattolico, quel che già la M. S. havesse conceduto, et promesso per scrittura. Et io l'ho avvisato al marchese perché vi stia avvertito.

A quel che io ho scritto altre volte a V. A. havera potuto comprendere come di questa lega che si tratta trà le due Corone non toccava a me di essere il primo avvisarla ail' ambasciadore, poichè fu proposta fin del mese di dicembre dalla parte di Francia, et di qua si rispose che si entrerebbe in lega offensiva et non altrimenti; et per questo si mando ordine a Don Innico di firmarla. Il che non sodisfacendo a S. M. Cristianissiraa pose di mezzo il Nuntio apostolico, perché il Papa si affaticasse a persuadere una lega solamente defensiva, et alla fine ne dovette parlare anco col marchese Botti perché da tutte le parti si facesse quel medesimo offitio. L'ho voluto dire a V. A. perché veda che li avvisi primi ne dovevano venire da Parigi, etc., etc.

5$. Ammirato au secrétaire d'État. Paris, 29 mars 161 1. (4622.)

34. Botti au grand-duc. — 5 avril — (4624.) 56. Ammirato au secrétaire d'État. — 6 — — (4622.)

Page 1