TALLEYRAND A LORD LANSDOWNE

Keotiogton square, 3 octobre 1792.

MlLORD,

J'espérais depais bien longtemps profiter de votre bonté et aller passer auprès de vous quelques jours d'esprit, de raison, d'instruction et de tranquillité : mais des Français de mes amis, dévoués à la cause de la liberté et chassés par des piques, sont arrivés en Angleterre, et j'ai aimé à leur donner le premier abri. Je crois qu'au milieu de la semaine prochaine ils commenceront à former en ville leur établissement d'hiver, et alors j'aurai l'honneur d'aller vous faire ma cour à Bowood. Quand on a passé les deux derniers mois à Paris, on a bien besoin de venir se retremper dans la conversation des hommes supérieurs. Dans un moment où l'on a tout dénaturé, tout perverti, les hommes qui restent fidèles à la liberté malgré le masque de sang et de boue dont d'atroces polissons ont voilé ses traits, sont en nombre excessivement petit. Je ne puis pas me lasser d'admirer M. de Montmorency et M. de

420 LETTRES DE TALLEYRAXD

Beaumetz qui sont arrivés chez moi après avoir été un mois entier toujours au moment d'être massacrés et qui aiment encore la liberté, même pour la France, et détestent l'invasion des étrangers sur notre territoire. Pour moi, Milord, ce que je désire, c'est que nous ne soyons pas absolument impuissants à la liberté. Comprimés depuis deux ans, entre la terreur et les défiances, les Français ont pris Thabitude des esclaves, qui est de ne dire que ce qu'on peut dire sans danger. Les clpbs et les piques tuent l'énergie, habituent à la dissimulation, à la bassesse, et si on laisse contracter au peuple cette infâme habitude, il ne verra plus d autre bonheur que de changer de tyran. Depuis les chefs des jacobins qui se plient devant les coupe-tétesjusques aux plus honnêtes citoyens, il n'y a aujourd'hui qu'une chaîne de bassesses et de mensonges dont le premier anneau se perd dans la boue. Je ne m aperçois pas, Milord, que je vous écris une lettre bien longue, bien découragée, bien ennuyeuse pour un homme qui a et tout vu et tout jugé; je ne pense qu'à une chose, c'est que je suis avec vous, et selon mon usage, j'y reste longtemps.

J'ai l'honneur de vous renouveler, Milord, l'assurance du respectueux attachement avec lequel je suis Votre très humble et très obéissant serviteur.

A LORD LAXSDOIVAE. 421

ex

TALLKYRAXD A LORD LANSDOWîVE

Philadelphie, i*' février 1795.

MlLORD,

Un des plus doux emplois de soi, lorsqu'on est séparé des personnes avec lesquelles on aimerait le mieux passer sa vie, c'est de s'occuper des choses que l'on sait intéresser leur esprit, ef, après y avoir porté de l'observation, de leur en faire part. C'est là ce qui m'a conduit à examiner quelles sont les relations nécessaires qui existent entre les Etats-Unis de l'Amérique et de l'Angleterre, quelles sont les véritables dispositions des deux peuples l'un envers l'autre, quels sont leurs rapports effectifs, et à vous écrire cette longue lettre.

Si je saisis bien ces questions, et que j'en obtienne la réponse dans toute leur étendue, je serai autorisé à porter mes vues au delà du moment présent et à former de plausibles conjectures sur la durée ou le changement des rapports actuels. Peut-ôlre même l'avenir n'est-il pas si difficile à bien prévoir que Tinstant présent n'est difficile à bien connaître : car c'est un mo-

422 LETTRES DE TALLEYRAXD

ment bien embarrassant pour observer que celui où les passions partout poussées jusqu'à l'extrême ne laissent ni aux hommes ni aux choses leur caractère naturel. Quelle attention ne faut-il pas pour démêler les ressorts de ces passions différemment agissantes, distinguer, séparer les effets qui appartiennent à des causes diverses, et dans leurs contradictions apparentes saisir ce qui est occasionnel et passager pour ne pas le confondre avec ce qui est permanent et indépendant de la mobilité des circonstances ! Dans de tels moments, il n'y a point de différence entre un jugement léger et un jugement faux : l'erreur est à la surface ; il faut approfondir pour trouver la vérité. / Les liens de sujet à souverain qui unissaient autrefois l'Amérique et l'Angleterre, sont irrévocablement détruits ; et toute idée de les ressusciter, tout effort pour y parvenir, toute espérance donnée ou reçue à ce sujet ne peut être regardée que comme le délire d'une imagination malade ou d'une grossière et trompeuse adulation. Je regarde cela comme convenu '•

^ C*est pendant son séjour à Philadelphie que Talleyrand entretint le général Hamiiton, un des hommes d'Etat les plus distingués des États-Unis, d*un projet d*anion douanière entre rEurope et les États-Unis.

Le général Hamilton lui répondit en faisant adopter par le Congrès américain un nouveau tarif des douanes tel que pouvait le concevoir et le réaliser la douane américaine elle-même.

Talleyrand n*a pas dû, à son retour en France, importer d'illusion sur le sort réservé aux États-Unis à tout projet du même genre.

L*élat des affaires du nouveau monde, en mars 1889, prouve qa*il devançait singulièrement son temps en 1795.

A LORD LAVSDOIVNË. 423

Depuis que la guerre a été déclarée entre l'Angleterre et la France par l'accession de la Grande-Bretagne dans la coalition des puissances du continent, les discours du peuple américain, les conversations de toutes les classes, la très grande majorité des papiers publics, les actes mêmes du gouvernement américain semblent Recouvrir une forte inclination pour la nation française, et pour le nom anglais une aversion qui peut à peine être contenue dans les bornes de la neutralité^

Écoutez les récits de tous ceux qui furent soldats dans la guerre américaine. Avec quel enthousiasme ils parlent encore de ces généreux frères d'armes qui traversèrent l'Atlantique pour venir les fortifier de leur alliance, combattre avec eux en faveur de la liberté ! Ils se rappellent avec le souvenir de l'indignation les cruautés d'une guerre faite par une puissance qui s'appelait la mère patrie et qui n'avait pas honte de se faire assister des sauvages : et ce que chacun raconte, c'est ce dont il a été spectateur ou victime. Les titres des grades militaires sont restés attachés au nom de tous les citoyens qui existaient alors, car tous prirent les armes, et le peuple combattant en masse n'était plus qu'une nombreuse armée. Ces titres militaires sont encore autant de monuments de cette guerre qui frappent fortement l'esprit du voyageur : il ne s'étonne plus d'entendre tant de vœux formés pour les succès de la France, de lire dans les papiers tant de preuves de partialité contre l'Angleterre, enfin de voir, entre les mains du gouvernement le plus ami de la paix, la

^alance de la neutralité pencher quelquefois du coté de la République françaisejll est vrai que cette neutralité a été comprise ou du moins exercée par l'Angleterre envers l'Amérique d une manière qui approche extrêmement de l'hostilité ouverte.

puisqu'il est reconnu impossible de conquérir l'Amérique, ruiner son commerce est à peu près le plus grand mal que la Grande-Bretagne eût pu lui faire^et, à^cet égard, une guerre franche et déclarée n'eût pas été beaucoup plus efficace que les mesures adoptées par votre gouvernement, et aurait été moins perfide^

Il faut plus de temps et de réflexion que n'en emploie un voyageur ordinaire pour découvrir que, malgré ces circonstances, l'Amérique est cependant tout anglaise : c'est-à-dire que l'Angleterre a encore tout avantage sur la France pour tirer des Etats-Unis tout le bénéfice qu'une nationpeut tirer de l'existence d'une autre nation.

iPour qu'une nation soit utile à une autre nation, et lui fasse tirer profit de son existence, il faut deux choses : il faut qu'elle le veuille, et il faut qu'elle le puisse.

Or, je soutiens que c'est à l'Angleterre beaucoup plus qu'à la France que les Etats-Unis d'Amérique veulent et peuvent être utiles.

La volonté qu'ont les Américains d'être utiles à l'Angleterre par préférence à la France, porte sur les deux seules causes qui peuvent produire une telle volonté : l'inclination et Fintérét.

A LORD LANSDOWME. 4Î5

L'inclination des Américains est en faveur de l'An-» {jle terre.

Cette proposition semble d'abord être un paradoxe. Des diflQcuItés qui ont produit une guerre civile horriblement cruelle ! Quel aliment pour une inclination réciproque! Sans doute : mais ces diflScultés sont finies et ne peuvent plus reparaître : cette guerre n'est plus : de longs ressentiments ne subsistent point quand on a vaincu. L'orgueil satisfait ne réserve point de longs désirs de vengeance. D'ailleurs, l'Américain est peutêtre le peuple de la terre qui connaît le moins les passions, et qui est le moins gouverné par elles ; et chez un tel peuple, les sentiments et les inclinations ne sont que des habitudes. Or, toutes les habitudes de l'Américain font de lui un Anglais et le constituent tributaire de l'Angleterre avec une force de nécessité qu'aucune déclaration ou reconnaissance de son indépendance ne saurait surmonter.

La seule similitude de langage constaterait le droit de propriété de l'Angleterre sur toutes les inclinations des Américains d'une manière irrésistible. Elle place entre les hommes de ces deux pays un caractère commun qui les fera toujours se prendre Tun à l'autre et se reconnaître. Ils se croiront mutuellement chez eux quand ils voyageront l'un chez l'autre, échangeront avec un plaisir réciproque la plénitude de leurs pensées et la discussion de leurs intérêts, tandis qu'une barrière insurmontable est mise entre les peuples de langage différent qui ne peuvent prononcer un mot

sans s'avertir et sentir qu'ils ne sont point frères; entre qui toute transmission de pensée est un travail pénible et non une jouissance; qui ne parviennent jamais à s'entendre complètement, et pour qui le résultat de toute conversation, après s'être fatigués de leurs edorts imparfaits, est de rester étrangers l'un à l'autre et de se trouver mutuellement ridicules.

Comment ne serait-ce point une province de l'Angleterre qu'un pays où les traits distinctifs de la Constitution, soit dans Tunion fédérale, soit dans les Etats distincts, sont empreints d une si forte ressemblance avec les grands linéaments de la Constitution anglaise? Quelques Etats avaient osé vouloir s'en écarter et ne point reproduire dans leur Corps législatif rimage d'un Roi, d'une Chambre haute et d'une Chambre des communes. L'expérience les a punis et, ce qui est plus rare, les a éclairés : et le respect pour la Constitution anglaise n'a-t-il pas dû devenir extrême lorsque plus ou moins de ressemblance avec elle a été reconnu pour la mesure des succès ou des méprises? Sur quoi repose aujourd'hui toute la liberté individueUe de l'Amérique? Sur Xhabeas corpus et le jugement par les jurés. Assistez aux séances du Congrès, à celles des législatures particulières. Suivez les discussions qui précèdent la fabrication des lois nationales. Que cite-t-on? Où prend-on ses analogies? où cherchet-on ses exemples? — Dans les lois anglaises; dans les usages ou dans les règlements du Parlement de la Grande-Bretagne. — Allez aux cours de justice ; de

A LOKD LAXSDOWNE. 427

qui parle-t-on? — De lois communes, de statuts, de jugements des cours anglaises. Les hommes de loi n'ont pas un livre dans leur bibliothèque qui ne soit composé et imprimé en Angleterre. Certes, si de tels hommes ne sont pas totalement Anglais, il faut renoncer à reconnaître Tinfluence des lois sur les hommes et nier les modifications qu'ils reçoivent de tout ce qui les entoure. C'est vainement que les mots de république et de monarchie semblent placer entre les deux gouvernements des distinctions que rien ne peut confondre. Il est clair, pour tout homme qui va au fond des idées, que, dans la Constitution représentative de l'Angleterre, il y a de la république comme il y a de la monarchie dans le pouvoir exécutif des Américains. Cela sera vrai surtout aussi longtemps que durera la présidence du général de Washington. La force d'opinion qui s'attache à sa personne et qui s'accroît chaque jour, représente fidèlement l'espèce de pouvoir magique que les publicistes attribuent aux monarchies, pouvoir qui, dans l'instant actuel, ne croît pas aussi constamment que la popularité du général Washington.

La partie de la nation américaine qui serait appelée à recevoir le moins de préjugés, les hommes riches et instruits du pays, ceux qui ont été les moteurs de la révolution, qui pour la soutenir ont animé le peuple contre les Anglais, et qui en souffiantcette haine auraient pu s'en pénétrer, ceux-là mêmes sont insensiblement ramenés vers l'Angleterre par différents motifs. Plusieurs ont été élevés en Europe; et à cette époque.

428 LETTRES DE TALLEYUAXI)

l'Europe des Américains n était que l'Angleterre. Ils n'ont guère d'idées comparatives de grandeur, de puissance, de noblesse et d'élévation que celles qui leur sont fournies par des objets tirés de l'Angleterre ; et surpris eux-mêmes de la hardiesse du pas qu'ils ont fait en s'en séparant, ils sont ramenés au respect et à la subordination vers elle, par tous leurs mouvements involontaires.

Ils ne se dissimulent pas, il est vrai, que, sans la France, ils n'auraient pas réussi à devenir indépendants ; mais ils savent trop de politique pour croire de nation à nation à la vertu qu'on appelle reconnaissance.

Ils savent que les services désintéressés ont seuls des droits à ce pur sentiment, et qu'il n'y a point de tels services entre les Etats. Et comment pourraient-ils s'y tromper? Lorsque l'Amérique, affranchie du joug de l'Angleterre, périssait sous le poids de sa propre anarchie, lorsqu'au milieu de son indépendance, il lui manquait la liberté, lorsqu'elle faisait effort pour se la procurer et arriver à sa Constitution fédérale, les chefs du pays découvrirent que l'ambassadeur de France avait des instructions pour traverser celte entreprise. Ce même allié qui avait tout sacrifié pour les séparer de l'Angleterre, voulait les tenir désunis entre eux. Il voulait les condamner à une longue et pénible enfance, afin qu'ils fussent émancipés sans avoir ni sagesse pour se conduire ni force pour se protéger eux-mêmes. Telles étaient les instructions de M. de Ternan, alors

A LORD LAXSDOWXE. 429

ministre du Roi près les Etats-Unis. Il les suivit autant qu'il put, et les efforts qu'il fit en ce temps pour opposer la constitution fédérale, soit dans la convention de 1789, soit dans celles des divers Etats, furent insuffisants pour cet objet de sa mission, mais contribuèrent à semer le germe d antifédéralisme qui, depuis, s'est développé de plusieurs manières, surtout par les associations que M. Genêt * a créées entre cette secte et le

' C'est au rapport de Talleyrand que Genêt sera rayé, en Tan VU, de la liste des émigrés, u J'ai Fhonneur de présenter au Directoire exécutif le rapport qu'il m'a chargé de lui faire concernant le citoyen Genêt :

u Le citoyen Genêt, nommé ambassadeur aux États-Unis de TAmérique au commencement de Tan 1*% fut destitué dans le courant de brumaire an II, et sa destitution lui fut notifiée en ventôse suivant, à l'arrivée de son successeur.

u La loi déclarait émigrés tous les agents qui, trois mois après la fin de leur mission, ne seraient pas rentrés en France.

u Le citoyen Genêt, étant resté aux États-Unis, fut inscrit sur la liste des émigrés.

« Depuis longtemps, il sollicite la radiation, et en preuve de son innocence, il présente : 1^ les motifs de sa destitution; 2^ les raisons qui Tont retenu en Amérique; 3<> la conduite qu'il y a tenue.

u Les motifs de sa destitution sont connus : il avait irrité la faction anglaise dans les Étals-Unis, il avait aigri le ministère américain par un zèle trop ardent peut-être, mais qui prouvait son attachement sincère à la France, et par des mesures peut-être inconsidérées, mais que ses instructions lui commandaient. Le général Washington, tout dévoué aux Anglais, demanda sa destitution et l'obtint.

u victime, en Amérique, de la faction anglaise, le citoyen Genêt fat, en France, accusé d'en être l'instrument.

« Robespierre, dans un rapport sur nos relations politiques, où la plupart des agents extérieurs étaient accusés vaguement de perfidie, désigna nominativement le citoyen Genêt et quelques consuls aux Etats-Unis, comme traîtres à la patrie et conspirateurs.

tt Barrère, peu de temps après, en rendant compte de Tarrivée du

430 LETTRES DE TALLEYRAXD

jacobinisme qu'il a apporté le premier dans les États- Unis.

Dès lors aussiy les chefs du gouvernement américain ont commencé à se méfier de la fraternité des Français et à craindre des embûches funestes jusque dans leurs présents.

Ces mêmes hommes, qui avaient à combattre dans leur sein un parti ennemi de la Constitution, et qui puisaient dans les exemples de l'Angleterre et dans les livres qui ont le plus loué sa Constitution, une partie de leurs arguments contre les antifédéralistes , ces mêmes hommes, tout en applaudissant aux premiers

convoi de la Chesapeak, dit que les agents de la République aux Etats-Unis avaient tenté de livrer ce convoi à l'Angleterre.

tt Celait le temps où la tyrannie sévissait en France avec le plus de fureur, et de semblables dénonciations étaient de véritables arrêts de mort.

u Le rapport de Robespierre fut connu, en Amérique, à peu près à Fépoque où le successeur du citoyen Genêt y arriva. Ce successeur avait ordre de le faire arrêter et de le renvoyer en France. Son extradition fut itérativement demandée à Washington, qui répondit que, sur ce point, ses pouvoirs étaient douteux.

tt Dans un tel étal de choses, le citoyen Genêt crut, et sans doute avec raison, que revenir en France, c'était aller à Féchafaud. Il prit le parti d'attendre, dans les États-Unis, un temps plus heureux.

a II est resté constamment attaché au petit nombre d'Américains qui regardent la cause française comme celle de leur propre liberté.

a II a épousé la fille du gouverneur Clinton, l'homme de l'Amérique qui aime le plus la France, qui hait le plus l'Angleterre et qui réunit au plus haut degré le» vertus publiques et privées.

tt II n'a jamais cessé de se considérer comme Français. Pouvant se faire naturaliser dans les États-Unis, où il est devenu époux et père, il ne l'a point voulu. Enfin, il a rendu, autant qu'il l'a pu, son séjour en ce pays utile aux intérêts de la France.

tt Tels sont les faits dont s'appuie le citoyen Genêt, et tous ces faits

A LORD LANSDOWXE. 431

efforts de la France pour être libre, n'ont point aimé qu'elle traçât une route nouvelle dans Fart des constitutions et opposât à l'expérience de l'Angleterre des essais, frappants du moins par leur hardiesse, et qui prêtaient des armes du moment à leurs adversaires. Ces motifs intérieurs ont insensiblement établi, entre ceux qu'on nomme démocrates et ceux qu'on nomme aristocrates dans les Ëtats-Unis, la question sur un point qui devrait être parfaitement étranger aux recherches des deux partis, c*est Tinclination pour les Français ou l'inclination pour les Anglais. Mais cette

sont constatés, soit par la correspondance, soit par le témoignage des républicains français qui ont vécu dans les Etats-Unis.

« Ceux qui, après le 31 mai, pour se dérober à une mort certaine et non méritée, furent obligés de chercher un asile en terre étrangère, ont trouvé grûce devunt la loi, qui leur a permis de rentrer en France.

u Le même motif qui les força de fuir empêche le citoyen Genêt de rentrer.

u II me parait donc avoir le même droit à Tindulgence et même à la justice du gouvernement.

« Je n*hésite donc point a proposer au Directoire exécutif de renvoyer le présent rapport au ministre de la police générale, pour qu*il présente un projet d'arrêté tendant à la radiation définitive du nom du citoyen Genêt, inscrit sur la liste générale à^s émigrés. » (Rapport de Talleyrand au Directoire exécutif. Fructidor an VII. — Archives des affaires étrangères.)

Le 7 fructidor, Talleyrand écrivait h Genêt :

« J'ai bien du plaisir. Citoyen, à vous informer que le Directoire exécutif a pris, le 7 de ce mois, un arrêté par lequel, après avoir rayé définitivement votre nom de la liste des émigrés, il vous presse de rentrer sur le territoire de la République. Je me félicite d'avoir été à même de contribuer, autant qu'il a dépenda de moi, à une détermination que désiraient de voir prendre tous les vrais amis de la liberté que vous avez servie avec tant de zMe. n

432 LETTRES DE TALLEYRAXD

question^ comme toutes celles de parti, est posée sans grand égard pour la vérité et avec plus d'envie d'injurier que d'éclaircir. Car, au fait, ce que les hommes gouvernants du pays aiment d'inclination, c'est leur propre pays, et ils l'aiment d'autant plus sincèrement que l'existence de ce pays est leur ouvrage, le prix de leur sang et celui de leurs longs travaux politiques. Les désorganisateurs , au contraire, n'aiment qu'euxmêmes, leur ambition privée et leurs vues d'intérêt personnel. Mais ils ne composent qu'une faible minorité du pays, et s'il fallait prendre au pied de la lettre le titre d'amis des Français qu'ils se donnent et celui d'amis des Anglais qu'ils prêtent aux partisans du gouvernement, ce calcul fournirait encore une grande majorité d'hommes dont l'inclination serait pour l'Angleterre.

Mais c'est trop longtemps chercher les dispositions de l'Amérique dans ses préjugés ou ses habitudes; c^est dans ses intérêts qu'il faut puiser des connaissances plus sûres. Ce guide, qui partout détermine les hommes, en Amérique est plus écouté que partout ailleurs, parce que dans ce pays-là l'affaire de tout le monde, sans aucune exception, est d'augmenter sa fortune. Ainsi, l'argent est le seul culte universel ; la quantité qu'on en possède est la seule mesure de toutes les distinctions.

Il serait donc déraisonnable de chercher ailleurs que dans Vintérêt la cause déterminante de toutes les volontés politiques, et, par conséquent, du penchant réel en faveur de l'Angleterre.

A LORD LAXSDOU \E. 433

L'Amérique, dont la population est actuellement de quatre millions d'âmes et augmente rapidement, est dans l'enfance des manufactures. Quelques forges, quelques verreries, des tanneries en assez grand nom* bre, quoique imparfaites, de petites fabriques de drap et de Casimir dans le Connecticut, de tricots grossiers en Pensylvanie, de coton dans différents endroits, servent mieux à attester l'impuissance des efforts faits jusqu'ici, qu'à fournir au pays les articles de sa consommation journalière.

Je ne comprends point sous le nom d'objets manufacturés les farines, les salaisons, les potasses et les huiles de poisson, quoique tous ces articles aient subi une préparation. — Les habitants de la campagne font eux-mêmes, en beaucoup d'endroits, les étoffes et le linge dont ils se vêtissent eux et leurs familles. Mais ce secours de l'industrie domestique est nécessairement bien incomplet et n'empêche pas que TEurope n'envoie à l'Amérique une partie de ce qu'elle doit consommer intérieurement chaque année et une grande partie de ce qu'elle réexporte dans son commerce extérieur.

Ces importations sont fournies à l'Amérique si complètement par TAngleterre, qu on a lieu de douter si dans les temps de la plus sévère prohibition, l'Angleterre jouissait plus exclusivement de ce privilège vis-àvis de ce qui était alors ses colonies, qu'elle n'en jouit actuellement vis-à-vis des Etats-Unis indépendants. Les causes de ce monopole volontaire sont faciles à assigner : P l'immensité de fabrication qui sort des ma-

434 LETTRES DE TALLEYRAMD

nufactures anglaises, la division du travail, suite de cette grande fabrication et produit de grands capitaux dont le commerce anglais a la disposition. EnGn, l'ingénieux emploi des forces mécaniques adaptées aux différents procédés des manufactures, a donné le moyen aux manufacturiers anglais de baisser les prix de tous les articles d'un usage journalier, au-dessous de celui auquel aucune autre nation peut les établir.

2^ Les grands capitaux des négociants anglais leur permettant d'accorder des crédits plus longs qu'aucun autre négociant d'aucune autre nation ne pourrait le faire. Ces crédits sont toujours au moins d'un an, et souvent s'étendent beaucoup au delà. Il en résulte que le négociant américain, qui tire les marchandises d'Angleterre, n'emploie presque aucun capital à lui dans le commerce et le fait presque en entier sur les capitaux des négociants anglais : les articles qu'il a reçus d'eux à crédit, il les revend de même à crédit aux marchands détailleurs, et ceux-ci aux consommateurs. Ce n'est que quand ces consommateurs ont payé que le débitant paye le négociant américain. A son tour, le négociant américain ne paye son correspondant d'Angleterre qu'après qu'il a été remboursé par les débitants. Ainsi, il n'y a de réels que les capitaux du négociant anglais et les moyens du consommateur. Tout le reste est crédit et circulation. C'est donc de fait TAngleterre qui fait le commerce de consommation de l'Amérique. On doit bien croire que le négociant anglais doit, de manière ou d^autre, charger ses

A LORD LAXSDOVVXE. 435

comptes de vente de l'intérêt de ses fonds dont il accorde un si long usage. Mais comme les demandes se succèdent et s'augmentent chaque année, il s'établit une balance de payements réguliers et de crédits nouveaux, qui ne laisse en souffrance qu'un premier déboursé dont l'intérêt est à répartir sur les factures suivantes en même temps que sur les premières. Cette première dette établit un lien difficile à rompre des deux côtés entre le correspondant anglais et l'américain. Le premier craint, s'il arrêtait les envois, de renverser un débiteur dont la prospérité est la seule garantie de ses avances. L'Américain craint, de son côté, de quitter un fournisseur avec lequel il y a trop d anciens comptes à régler. Entre des intérêts ainsi cimentés et fortifiés par une longue habitude, il est impraticable à une nation tierce d'intervenir. Aussi la France est-elle réduite avec l'Amérique à quelques fournitures de denrées particulières à son sol. Mais elle n'entre point en compétition avec l'Angleterre sur la vente des objets manufacturés, qu'elle ne pourrait établir en Amérique ni à si bon compte ni à si long terme de crédit.

Depuis deux années, la combustion des affaires en France a forcé plusieurs négociants de songer, non plus aux moyens de faire des bénéfices, mais à ceux de sauver une partie de leur propriété en sacrifiant le reste ; pour cela ils se sont trouvés trop heureux d'invertir une partie de leurs fonds en marchandises quelconques et de les envoyer sous cette forme en Amé-

rique, sans chercher ce qui serait profitable, mais prenant et envoyant tout ce qu'ils pouvaient trouver. Ils savaient bien que, quelques pertes qu'ils fissent, elles ne seraient rien auprès du risque de laisser leurs capitaux en France. Cette spéculation du désespoir a fait arriver dans le continent beaucoup plus de marchandises françaises qu'il n'y a coutume de s'en trouver. Mais cette importation passagère ne prouve rien pour un commerce régulier. C'est l'empressement tumultueux de gens qui déménagent dans un incendie et pour qui tout abri est bon ; mais ce n'est pas l'importation judicieuse de négociants qui ont fait un calcul et qui le réalisent. Le peu de vente qui s'est fait de ces objets en comparaison de leur quantité, et la préférence marquée qu'ont obtenue les marchandises anglaises, fournissent un argument de plus en faveur de l'Angleterre dans la balance des intérêts américains. Car l'intérêt des marchands sera toujours de consulter le goût des consommateurs, d'étudier leurs habitudes, de les entretenir en les satisfaisant ; et ici, toutes les habitudes sont évidemment anglaises.

Ainsi, le marchand américain est lié à l'Angleterre non seulement par la nature de ses transactions, par le besoin du crédit qu'il y obtient, par le poids du crédit qu'il y a obtenu, mais encore par la loi que lui impose irrésistiblement la volonté du consommateur. Ces liens sont si réels, et il en résulte des rapports commerciaux si constants entre les deux pays, que l'Amérique n'a de change réglé qu'avec l'Angleterre ; elle n'en a point

A LORD LANSDOWXE. 437

avec la Hollande ; elle n'en avait point avec la France, même avant la révolution française; et c'est à tel point que les lettres de change qui se tirent de ce continent-ci, se tirent toujours payables à Londres. Ce change est constamment contre l'Amérique dans une latitude de 6 à 12 pour 100'. Mais cette défaveur ne dégoûte point de tirer des marchandises d'Angleterre, parce que le consommateur qui les demande et qui peut suffire à les payer avec l'énorme addition de prix occasionnée par le fret, par l'intérêt d'un long crédit, par deux ou trois bénéfices ou commissions de vente, n'est point arrêté par l'addition du change ; mais cette cherté du papier sur Londres encourage fortement le négociant américain à chercher des moyens de remises en Angleterre, et comme il n'a point de marchandises manufacturées à envoyer en échange, il envoie des denrées brutes qui apportent un double profit à l'Angleterre. C'est ainsi que l'intérêt des Américains se joint à leur inclination pour assurer à l'Angleterre la jouissance de tous les avantages qu'un peuple peut retirer de l'existence d'un autre peuple, C'estdonc à l'Angleterre que l'Amérique veut être utile.

^ Le change entre T Angleterre et les États-Unis ne varie guère que dans la limite de 1/2 pour 100 au-dessus ou au-dessous du pair. Exceptionnellement, lorsque les exportations des États-Unis ont eu une grande importance, il s'est élevé jusqu'à 2 pour 100 en faveur de TAmérique.

Actuellement (mars 1889), il est de 1/2 pour 100 environ en faveur de l'Angleterre. Cette situation, qui se présente habituellement dans le premier semestre de Tannée, est le plus souvent renversée dans le second semestre.

438 LETTRES DE TALLEYRAXD

C'est à elle aussi qu'elle peut l'être.

Rien n'est plus nécessaire à l'Angleterre que de trouver des consommateurs pour le produit de ses manufactures. Sa puissance est assise sur une base étroite. Elle a besoin de correspondre avec un marché extérieur immense pour répondre à l'étendue de sa dette et de sa dépense. Qui peut donc la servir mieux qu'un pays de quatre millions d'hommes dont la population se double en quinze ans, et qui, par toutes les circonstances, est encore très loin d'avoir à soi des manufactures? Tout s'y oppose. Le haut prix de la maind'œuvre qui va toujours croissant, l'imperfection des matériaux premiers, comme la laine et le lin ; le caractère indolent des habitants qu'un travail de peu de jours par semaine fait jouir d'autant d'aisance qu'ils en désirent; enfin, l'espèce de répugnance qu'ils témoignent généralement à louer leur travail et à travailler sous les ordres et pour le compte d'autrui. Toutes ces circonstances s'expliquent facilement par l'abondance et le bon marché des terres, et cette cause n'est pas prête à cesser. Ainsi, de longtemps, l'Amérique ne cessera d'être un marché pour tout ce qui se fabrique en Angleterre. On ne se fait pas d'idée du nombre d'articles qui s'importent et de la singularité de quelques-uns. Depuis les ferrures des habitants les plus communs jusqu'aux extravagances les plus chères de la mode', il n'y a rien que l'Angleterre n'envoie :

> Un chapeau de paille dltalie coûtait, à New-York, de quatre à cinq cents francs.

A LORD LAXSDOWNE. 439

trois millions sterling par an n'égalent pas la valeur entière et toujours croissante de ces envois * .

Après la consommation de ses manufactures, l'approvisionnement de ses colonies est le plus grand service que l'Angleterre puisse recevoir; et l'Amérique est parfaitement située pour le lui rendre. Elle abonde précisément de ce dont les colonies manquent, et peut recevoir en retour, comme une valeur très profitable, cette portion de leurs produits, les rhums et sirops, qui ne mériteraient pas les frais du transport en Europe. Quelles que soient donc les colonies que retiendra l'Angleterre au moment de la paix, elle aura besoin de l'Amérique pour y tenir les denrées à bon compte et pour y faire abonder les bois, les animaux vivants,

1 Commerce entre la Grande-Bretagne (Angleterre et Ecosse) et les États-Unis.

VALEUR DES IMPORTATIOKS ET DES EXPORTATIOXS

AXN'KU. lUPORTATIONS. IXFORTATIOXS.

1791 . . . 1.194,232 liv. st. 30.09 4.646',04 4.225.M8 liv. tt. 106.481. 289'.06 1792... 1.038.707 — 26.175.416'.04 4,271,418 — 107,639. 733'.06 1793... 904,040 — 22,781,808' 3,614,681 — 88,569.961',02

Au sujet des transactions entre la Grande-Bretagne et les Etats- Unis, Leone Levi dit dans son Histoire du commerce anglais : « Ils étaient nombreux, ceux qui croyaient en Angleterre que la perte des colonies d* Amérique entraînerait une diminution dans le chiffre des affaires; mais le résultat a été tout autre. De 1766 à 1775, antérieurement à la guerre en Amérique, nos exportations aux colonies s'élevaient à environ 2,000,000 de livres sterling (50,400,000 fr.) (change compris). Pendant la guerre, les relations ont été naturellement interrompues; mais de 1784 à 1792, la valeur de nos exportations s'est élevée annuellement en moyenne à 3,000,000 de livres st. (75,600,000 fr.). En 1793, les importations des États-Unis s'élevaient h 903,000 livres sterling (22,755,600 fr.), et nos exportations à 3,513,000 livres sterling (88,527,600 fr.). »

440 LETTRES DE TALLEYRAXD

plusieurs espèces de légumes et de provisions utiles. La France n'aura pas, du moins de longtemps, ce genre de ressources à attendre de l'Amérique. Le système de liberté des noirs, adopté par elle, a anéanti pour beaucoup d'années ses îles à sucre. C'est donc encore entre l'Angleterre et l'Amérique qu'existent sous ce rapport des intérêts réciproques, les seuls liens véritables entre les nations. Les mécontentements actuels passeront. L'ordre du 6 novembre ^ ne laissera point de traces plus ineffaçables que les événements de

' Ordre du Conseil d* Angleterre, du 6 novembre 1793 : « Les commandants des vaisseaux de guerre et des corsaires ayant lettres de marque contre la France arrêteront et détiendront tous bdtiments chargés de marchandises du produit de quelques colonies appartenant à la France, ou portant des provisions et autres articles pour Tusage desdites colonies; ils poursuivront devant nos cours d'amirauté, pour leur être adjugés ainsi que les cargaisons. »

Cette instruction faisait suite, en Taggravant, à une autre instruction en dale du 8 juin 1794, qui autorisait les croiseurs et corsaires anglais à capturer tout bâtiment neutre chargé de blé, farine ou grains, destiné à un port français ou occupé par les Français.

Ces deux ordonnances, qui avaient pour objet d'affamer la France en interceptant tous les approvisionnements qui lui étaient destinés, porta à son comble Firritation déjà produite aux Etats-Unis par la persistance des mauvais procédés de T Angleterre à leur égard. En effet, ce que Ton appelait le commerce des îles se faisait alors en très grande partie sous pavillon américain, et les ordonnances de Tamirauté anglaise le supprimaient de fait. Parmi les républicains ou antifédéralistes, aujourd'hui les démocrates, que le parti upposé, les fédéralistes, aujourd'hui les républicains, appelait par dérision le parti français ou jacobin, Tindignation prit les formes les plus vives. Les fédéralistes, qui étaient au pouvoir et dont toutes les sympathies étaient acquises à TAngleterre, se montrèrent moins ardents ; mais, entraînés par le courant, ils durent demander, avec les républicains, que Ton prît une attitude énergique vis-à-vis de FAngleterre. Au commencement de Tannée 1794, l'agitation contre TAn-

A LORD LA\SDOWNE. 441

la guerre terminée en 1783. On oubliera jusqu'à la manière dont ces ordres ont été exécutés, manière plus perfide et plus cruelle que les ordres mêmes. On pardonnera aux corsaires bermudois leur brigandage, digne des pirates du Maroc et d'Alger. On oubliera également les services indirects rendus à la cause américaine par le succès des armes françaises ; et la reconnaissance ne sera ni plus eiBcace ni plus éternelle pour la confirmation de Findépendance que pour sa première conquête.

Tous ces intérêts du moment, toutes ces passions éphémères s'évanouiront avec les difficultés présentes. Les articles convenus avec M. Jay en seront le tombeau. Mais ce qui restera, ce seront les convenances mutuelles, les besoins réciproques, les habitudes nationales, les préjugés universellement reçus, en un mot, toutes les causes naturelles et politiques qui

gleterre avait teliement augmenté que la guerre devenait probable.

Cest h ce moment que Washington, qui voulait éviter cette calamité, imagina d*envoyer John Jay à Londres en mission de concilialion. Ce choix n^était pas heureux : Jay, quoique d'origine française, détestait la France, et les républicains ne manquèrent pas de dire quMl n'hésiterait pas à sacrifier les intérêts de la France pour ceux de la Grande-Bretagne. I/événement devait justifier ces craintes.

Nommé le 16 avril 1794, Jay arriva à Londres le 15 juin et entra aussitôt en négociations avec lord Grenville. Le 19 novembre, il signait le fameux traité qui brouilla pendant plusieurs années la France avec les Etats-Unis. Contrairement à ses instructions, Jay abandonna le principe de Timmunité de la marchandise ennemie sous pavillon neutre , auquel la France et les Etats-Unis avaient souscrit par traité, et, en échange d'avantages contestables, déserta à h fois la cause des neutres et Talliance française.

442 LETTRES DE TALLËYRAND

détermineront à jamais la volonté de l'Amérique pour être utile à l'Angleterre, et qui lui en donneront la possibilité.

Les observations que cette lettre renferme perdraient tout leur air de nouveauté, et seraient l'opinion générale si le gouvernement anglais n'avait pas fait depuis dix ans tout ce qu'il a pu imaginer de plus capable d'aliéner l'esprit des Américains. Des expressions de mépris, ou au moins de hauteur, dans toutes les relations politiques ; une froideur soutenue et marquée à leur ministre toutes les fois qu'il fait sa cour, froideur d'autant plus choquante que les formes pour les ministres des autres puissances sont différentes ; des délais de quinze jours, trois semaines, pour que le ministre d'Amérique obtienne une audience des ministres du Roi, etc., etc. On a ajouté à cela d'envoyer en Amérique un ministre, des consuls pris parmi les hommes connus pour avoir été opposés par eux-mêmes ou au moins par leur famille à l'indépendance. Quelle misérable administration que celle qui prend des formes de bouderie vis-à-vis d'un pays qui consomme plus de trois millions sterling de marchandises anglaises par an! L'Angleterre perdrait-elle de sa suprématie parce que le ministre d'Amérique serait passablement traité, parce que l'on n'insulterait pas le pays en y plaçant des agents d un rang subalterne et qui n'ont d'autre mérite que de tenir à quelque famille tory? Sa supériorité serait-elle diminuée si l'on envoyait ici comme ministre un grand seigneur, jeune, et qui eût des formes

A LORD LANSDOVVNE. 443

agréables? Eh bien, il faut ne pas savoir ce que e*est que la vanité d'un peuple nouveau, encore embarrassé de son maintien dans le monde politique, — il faut ne pas connaître les Américains pour douter de l'eiTet général produit sur le pays par des moyens si simples. Les Américains seraient flattés; et le jour où ils seraient flattés, ils seraient ramenés. — Il y a deux ans que le prince Edouard ' a passé à Boston et y a été à un bal; cette année, on disait encore avec reconnaissance qu'il n'avait pas refusé l'invitation qu'il avait reçue; on parlait de sa bonté, de son affabilité. La femme qui a dansé avec lui, de joie, d'embarras, de respect, s'est trouvée mal et a eu une attaque de nerfs après sa contredanse. — Si lord Wycombe * a oublié combien il est resté dans les différentes villes d'Amérique où il a été, et le nom des personnes chez qui il a dîné ou pris du thé, je serai fort en état de le lui dire; car on a note de cela ici ; c'est sur le registre des familles. — A quelques lieues de Boston, j ai été chez un homme qui avait des chevaux qui avaient appartenu au prince Edouard, et qui en tirait beaucoup plus de vanité que de service : — et mille autres faits, tous aussi petits, et par cela même plus probants. — Je finis en concluant que les Américains resteront indépendants, qu'ils seront utiles à l'Angleterre plus qu'aucune autre puissance, et que cette utilité augmentera en proportion de ce que le gouvernement anglais perdra des formes de

* Le père de ia reine Victoria, impérnlrice des Indes.

* L'un des fils du destinataire de celte lettre.

444 LETTRES DE TALLEYRAXD

hauteur qu'il emploie dans toutes ses relations avec l'Amérique .

Voilà, Milord, une lettre bien longue ; mais comme elle renferme quelques observations qui sont hors de la manière de voir des voyageurs qui font la description du dessus des pays où ils passent, j'ai cru que, toute informe qu'elle est, vous la recevriez avec votre indulgence accoutumée.

J'ai l'honneur devons renouveler, Milord, l'assurance du respectueux et inviolable attachement avec lequel je suis

Votre très humble, etc., etc.

TALLEYRAND A LORD LAMSDOWNE

New-York, 15 juin 1795.

MlLORD,

Je me sens encouragé à observer attentivement les objets qui m'environnent, par l'espoir d'en rencontrer qui vous intéressent. J'aime à rassembler sous vos yeux des faits politiques comme on dépose des curiosités naturelles dans un Muséum déjà nombreux. Ce que le hasard m'offre de piquant, je vous le transmets

A LORD LAXSDOVVNE. 445

sans plan et sans méthode. Vous classerez ces matériaux, Milord, et vous trouverez, j'ose le croire, l'occasion de les employer dans un grand système. — Aujourd'hui, c'est d'un homme que je veux vous parler; d'un homme qui m'a paru assez frappant pour mériter votre attention. Vous avez beaucoup vu d'hommes, vous en avez employé beaucoup; ainsi vous savez qu'ils sont rares, ceux qui portent avec eux une valeur réelle, et qui peuvent être essentiels aux grandes affaires. Tel est, je pense, celui dont je veux vous entretenir.

Au mois de septembre de l'année dernière, il est arrivé d'Angleterre à New-York M* Thomas Law, frère d'un membre du Parlement et d'un avocat distingué d'Angleterre. Il avait été employé de la Compagnie des Indes ; il passait pour un homme de fortune ; il venait pour s'établir en Amérique et débutait par acheter une maison à New- York. Le hasard me l'a fait rencontrer. Un voyage de six semaines dans l'intérieur des terres nous a tenus continuellement en présence ; et une circonstance singulière m'ayant donné de bonne heure une opinion peu commune de la moralité et de l'élévation de ses sentiments, je me suis attaché à le bien connaître, et j'ai fini par me lier étroitement avec lui.

M. Law est âgé de trente-six ans. Il a passé quatorze ans dans l'Inde ; il était collecteur des revenus, chef juge et magistrat au Bengale dans le district de Gya et Patna, .lorsque milord Cornwallis fut envoyé

comme gouverneur à Calcutta avec des instructions pour établir au Bengale un système d'imposition territoriale décennaire, c'est-à-dire qui devait subsister dix années sans changement. — Sir John Shore devait être rassistant de lord Cornwallis dans cette entreprise réputée fort importante. Après trois ans d'attente, de délai, les plans de sir John Shore n'étant point encore prêts, lord Cornwallis s^adressa à M. Law, qui lui donna des mémoires pour rétablissement d'une imposition territoriale assise à un taux permanent et immuable à perpétuité. 11 établit les principes de ce système; il en développa les conséquences, et réussit h persuader à lord Cornwallis que l'augmentation des ressources à tirer de l'Inde, la prospérité du pays, l'encouragement de son industrie, la loyauté des natifs envers l'Angleterre, tout recommandait également d'adopter cette mesure si libérale, si destructive de l'arbitraire.

De grandes oppositions s'élevèrent contre cette nouveauté. Elle fut discutée et combattue par les serviteurs de la Compagnie. Dans cette discussion, que j'ai sous les yeux, sir John Shore se distingua par la modération de ses principes et la sagacité de sa discussion ; et, en admirant les motifs de M. Law, il conclut à la rejec* tion de sa mesure. Contre tant d'opposition, lord Cornwallis seul, convaincu par les arguments de AI. Law, eut le courage de se décider en faveur du système permanent. Il en prescrivit d'abord l'exécution dans le district administré par M. Law, et lui fit

A LORD LAXSDOVVXE. 447

quitter ensuite son emploi pour le mettre à la tête de rétablissement général et le charger de mettre en activité le plan qu'il avait conçu et défendu avec tant de constance. L'entreprise était forte, et le manque de succès n'eût pas trouvé de pitié chez ceux qui avaient été contraires au système. M. Law ne fut point effrayé de ces obstacles et réussit à les surmonter. Il proposa successivement au gouverneur général et au bureau de revenu tous les règlements nécessaires pour faire cesser l'ancien ordre d'impositions en fermes, et pour établir l'ordre nouveau d'impositions perpétuelles et fixes. — Une autre branche de son plan de taxes était Tabolition des droits locaux de talls et de péages et autres exactions dont le commerce intérieur était chargé par les propriétaires natifs, au passage de toutes les rivières, le long de tous les chemins et au séjour dans toutes les foires ou marchés. Il proposa d'indemniser les propriétaires qui avaient titre ou possession suffisante, et de rendre au commerce opprimé par ces droits une liberté, source d'industrie pour le pays même et de revenu pour la Compagnie.

Lord Cornwallis a eu le bonheur de voir réussir complètement ces institutions libérales pour lesquelles il donna constamment à M. Law le plus généreux support. Il eut aussi la satisfaction de les voir entièrement approuvées par une lettre générale de la Compagnie, sous l'autorité de laquelle elles sont devenues loi.

Au commencement de 1792, M. Thomas Law est revenu en Angleterre, emportant du Bengale les témoi-

448 LETTRES DE TALLEYRAXD

gnages les plus avantageux des ofliciers de la Compagnie, les marques les plus vives de raffection et du regret des natifs et famitié de lord Cornwallis. Il emportait aussi la conscience d'avoir fait le bien, de l'avoir fait très en grand, tant par rapport à l'étendue du pays, de la population et des revenus sur lesquels il avait opéré, qu'eu égard aux conséquences de son système en faveur de la métropole, et des ressources à tirer de l'Inde devenue un pays agricole et plus manufacturier que jamais sous un régime qui ne pouvait plus opprimer l'industrie. Il prévoyait dès lors le danger des colonies à sucre dans les Indes occidentales, et désirait qu'on encourageât la culture des sucres de l'Inde tant par la réduction du fret des vaisseaux de la Compagnie que par celle des droits qui donnent aux marchands des Indes occidentales l'équivalent d'un monopole. Il s'attendait à fixer l'attention de Tadministration sur ces grands objets ; et quel est l'homme qui en pareil cas ne désire pas aussi la fixer sur luimême? Que ferait-on d'un peu grand, d'un peu difficile sans ce principe d'émulation? Mais il ne fut pas longtemps en Angleterre sans s'apercevoir qu'il s'était fait illusion. Reçu avec froideur, il fut écouté avec distraction. Il croyait trouver l'administration remplie des idées contenues dans ses mémoires; et M. Dundas lui demanda de quel avis il avait été dans la question de l'impôt permanent. Si on le questionna sur ses idées, ce fut pour les lui soutirer ; et quand on crut s'en être emparé, on en confia l'exécution à d'autres qui ne les

A LORD LAXSDOVVXE. 449

entendaient pas et qui y ont introduit des eonlradictionsy faute d'en saisir l'ensemble. La Compagnie annonçait que l'excellent système de Timpôt permanent exigeait pendant longtemps d'ôtre soigne et suivi avec une attention />a/^rw^//^; et elle donna toutes les nominations à sir John Shore et autres personnes qui s'étaient opposées à son établissement, et dont il avait fallu que \l. Law vainquit les répugnances. Etait-il informé de quelque règlement qui devait partir d'Europe et qui était en contradiction avec les idées qu'on avait l'intention de soutenir; ses avis, qu'il courait offrir, étaient ballottés de bureau en bureau, et, après mille délais, on regrettait qu'ils fussent arrivés si tard : la décision était prise et envoyée. — Enfin, il fut question d'entrer en guerre avec la France. M. Law ne cacha point qu'il était contre celte mesure, et dès lors il fut proclamé jacobin .

Voilà, Milord, ce qui a donné à TAmérique un habitant que doit, selon moi, regretter l'Angleterre, à raison de son caractère, de sa probité, et beaucoup plus encore à raison de ses talents. Je me félicite d'avoir acquis en lui, pour Tagrément de ma vie, une société toujours instructive et toujours intéressante. Nous eau sons souvent du pays singulier qu'il a habité, et des choses qu'il y a faites. Il est plus réservé sur celles qu'il avait encore en vue et qu'il regardait comme les conséquences du système dont l'imposition fixe était le commencement. Soit qu'il considère ses pensées ultérieures comme la propriété de son pays auquel il en est comp-

table, ou comme la sienne dont l'expérience lui a appris à être plus avare désormais, on ne l'amène point à développer ses plans. Il se permet seulement quelquefois d'en indiquer l'objet. C'est ainsi que j'ai su qu'il croit avoir les moyens de faire réussir une opération inverse de celle de M. Dundas qui a transporté en Angleterre la dette de Tlnde. L'idée de M. Law serait au contraire de transporter sur l'Inde une partie de la dette de l'Angleterre ; et cela sans injustice, sans autorité et du consentement des créanciers. En soulageant l'Angleterre d'une partie de sa dette, il la soulagerait d'une partie proportionnelle de ses taxes : cette dette et ces taxes pèseraient moins sur un peuple plus nombreux, sur un territoire plus vaste et plus fertile, qu'elles ne pèsent sur la population et la surface de l'Angleterre ; et si la suite des temps et la force des choses arrachaient à la Grande-Bretagne la belle colonie de l'Inde, elle serait au moins un peu consolée en l'oyant une partie de sa dette se détacher avec cette possession et suivre sa destinée. Je regrette sincèrement de ne pouvoir ni vous donner les moyens d'exécuter ce projet, ni vous assurer même de sa solidité. Je n'en ai d'autre garant que ma très bonne opinion du jugement de son auteur. Mais je n'ai aucun doute que tout ministre bien intentionné ne puisse disposer de M. Law, le faire revenir en Angleterre, lui faire exposer toutes ses idées, et disposer même de ses services, toutes les fois qu'il l'en requerra franchement et au nom de l'utilité de son pays. Il est Anglais au fond du cœur; et il aime

A LORD LA\SDO\V\E. 451

rAngleterre, quoiqu'il y haïsse quelques personnes et qu'il cherche à se persuader qu'il est enthousiasmé de l'Amérique. Une sorte d'indifférence sur les bagatelles qui occupent les gens médiocres, donne à quelques hommes, et peut-être même à ses frères, la présomption de le juger sévèrement et de le prononcer un homme léger. Il n'est rien moins que léger dans les affaires, et surtout dans les affaires publiques, où il a fait preuve de réflexion, de patience et de persévérance. Au surplus, les hommes en Angleterre dont il aime à se réclamer et qui, sans connaître tous ses plans, connaissent ses principes et son caractère, sont milord Cornu allis et deux de ses anciens collègues de l'Inde, M. William Young, de Harley street, et M. Patrick Heatly, de Hertfort Saint-AIay Fair.

Vous trouverez, Milord, ma lettre bien longue ; mais dans un temps où tant de gens sont occupés de calomnier et calomnient avec succès, il faut bien chercher à établir solidement la réputation des personnes qui ont du mérite auprès de celles dont on prise extrêmement l'opinion.

Soyez assez bon pour me rappeler au souvenir de tout ce qui vous entoure.

J'ai l'honneur de vous renouveler, Milord, Tassurance du tendre respect et du dévouement avec lequel je serai toute la vie Votre, etc., etc.

V32 LETTRES DE TALLEYRAVD

TALLKYUAXD A LORD LAXSDOWXE

Xcw-York, 28 juin 1795.

MlLORD,

Je me garderai bien de vous écrire aujourd'hui une lettre aussi longue que celle que je vous ai adressée par le dernier bâtiment; mais comme il faut que vous sachiez les petites comme les grandes affaires qui se passent dans le monde, je vous dirai qu*hier votre traité avec l'Amérique a été ratifié par le Sénat. A la suite de la ratification, l'Amérique fait une déclaration par laquelle elle refuse de jouir d'une permission commerciale que votre gouvernement lui donnait sous une condition ; on aime mieux ne pas avoir la condition que d'avoir la permission. £n conséquence, on déclare qu'on ne fera point usage de la faveur accordée par l'article. Cela ne fera, dit-on, aucune difficulté chez vous. Il n'en est pas moins vrai que M. Jay a fait là au moins une légèreté ; aussi, pourquoi faire traiter des affaires par un homme qui est tant soit peu illwfniné? Il n'y a qu'en Prusse où l'on puisse se servir de ce genre de fous. Tous les débats relatifs au traité ont été fort secrets ; quoique les partis fussent fort animés, rien n'a

A LORD LAXSDOWXE. 433

transpiré. Quoiqu'il doive être publié en Angleterre au moment où ma lettre vous parviendra, je ne vous en enverrai pas moins une copie par le premier bâtiment. J'ai l'honneur de vous renouveler, Milord, l'assurance du tendre et respectueux attachement avec lequel je suis pour la vie

Votre très humble, etc.

Soyez assez bon pour envoyer à Smith, dont je ne sais pas l'adresse, la lettre ci-jointe; elle en renferme une pour madame de Flahault.

TALLEYRAXD A LORD LAXSDOUXK

Xcw-York, 8 juillet 1795.

AIlLORD,

J'ai eu l'honneur de vous adresser le traité. Depuis ma lettre écrite, on a appris ici, par la voie du commerce, que votre gouvernement avait donné des ordres pour arrêter tous les vaisseaux neutres qui portaient des provisions en France. Si ce fait est vrai, il y a là un abus de l'article 18 du traité qui est véritablement de la plus mauvaise foi. On ne sait pas encore quel crédit

k^r^ r.ETTRES DE TALLËYRAND A LORD LMSDOWX'E.

on doit aux lettres qui ont annoncé cette nouvelle, mais le seul bruit qui s'est répandu à cet égard, a déplu au plus haut point dans ce pays, même parmi les gens les plus sages et les plus portés à approuver tout ce qui est fait par le gouvernement anglais '. Il y a des personnes qui vont jusqu'à dire que, quoique le traité soit ratifié par le Sénat, si cette nouvelle est vraie, il serait possible que le Président refusât de sanctionner. Sûrement, il arrivera quelques explications qui lèveront toutes les difficultés à cet égard.

J'ai rhonneur de vous renouveler, Alilord, l'assurance de mon dévouement et de mon respect le plus inviolable.

Soyez assez bon pour faire parvenir à Smith la lettre ci-jointe.

' Ainsi, proscrit en France, chassé de l'An^^lcterre, Talleyrand en Amérique ne perd pas de vue les intérêts de son pays, et il cherche encore à les défendre auprès de lord Lansdowne, Tun des hommes d'Ktat les plus influents de la Grande-Bretagne.

INDEX BIOGRAPHIQUE

André ( Antoine - Ballhasar - Joseph, baron d*). (1759-1825.)— Conseiller au parlement d'Aix, député de la noblesse à la Constituante ; fut accusé d'accaparement et émigra en 1792. D'Angleterre il se rendit en Allemagne, devînt ministre de la police en 1814 et intendant des domaines de la couronne en 1815, p. 148.

Ai'MOXT (Louis-Guy-Marie, duc d').

— Né le 5 août 1732. Entra au service sous le nom et le titre de duc de Mazarin. Prit en 1781 le

nom et le titre de duc de Piennes, celui d'Aumont à la mort de son père, Tannée suivante. Colonel de cavalerie en 1748, brigadier en 1761, maréchal de camp le 25 juillet 1762. Commandant la 6* division de la garde nationale parisienne en 1789. Employé à l'armée du Nord en avril 1791 ; démissionnaire en juin 1792. Reprit du service en 1792 (12 juillet); fut remercié par Dumouriez, le 25 octobre 1792.

Commandeur de l'Ordre de Saint- Louis, p. 24, 190, 245.

Barthélémy (François, marquis de). — \é à Aubagne,le20 octobre 1747.

Secrétaire d'ambassade en Suéde en 1768, à Vienne en 1775, à Londres en 1784 ; ministre, puis ambassadeur en Suisse le 2 février 1792. Membre du Directoire le 7 prairial an V. Déporté à Sinnamari le 18 fructidor; parvint à s'évader; fut ensuite vice-président, puis président du Sénat; pair de France, ministre d'État, créé marquis, et mourut le 8 avril 1830, p. 17, 18, 25, 29.

Beauharxais (Alexandre, vicomte de).

(1760-1794.) —Servit en Amérique, épousa Joséphine, plus tard impératrice ; fut nommé député de la noblesse de Vendôme aux États généraux, secrétaire, puis président de l'Assemblée. Maréchal de camp le 7 septembre 1792, lieutenant général le 8 mars 1793. Donna sa démission quand le service militaire fut interdit aux nobles. Dénoncé comme suspect, arrêté et condamné à mort le 23 juin 1 794.

Père du prince Eugène et de la

IXDEX BIOGRAPUIQIË.

reine Horteose; grand-pcrc maternel de Napoléon 111, p. 165, 192, 194, 195, 197, ÎIO.

Beaimetz (le chevalier). — \é à Arras en 1759, mort à Calcutta en 1809. Député aux Etats généraux, orateur distingué du parti constitutionnel. A coopéré à la réforme de la législation pénale en faisant décréter la publicité des débats judiciaires et l'aboliiion de la torture. Membre de l'assemblée départementale de Paris, il donna sa démission après la journée du 20 juin 1792. Quittant alors la France, il parcourut rAlIemagnc, TAngleterre, se rendit en Amérique et pasna de lu aux Indes, où il mourut, p. 1,9, IC, 25, 29, 420.

Deluovt (François de Vacbon de Briançon, marquis de). — Lieutenant le l^r avril 1736; capitaine en 1744; colonel d'infanterie en 1749 ; brigadier en 1758 ; noarécbal de camp en 1761 ; lieutenant général en 1780; commandant la 0*^ division militaire le i'^ avril 1791 , suspendu par les commissaires de TAssemblée nationale le 1*' septembre 1792. Commandeur de rOrdre de Saint-Louis, p. 191.

Bertrand dk Molleville (Antoine- François, marquis de). (1744-1818.) — Intendant de Bretagne, puis ministre de la marine le 4 octobre 1791; favorisa l'émigration des officiers. Se réfugia eu Angleterre après le 10 août. Auteur de i/etnoires et d'une Histoire de la Bévoltiiion, p. 69, 121.

BéTHLNR (dk). — Ké vers 1772 . Fils du duc de CbarosI, p. 27, 212.

Beugxot (Jacques-Claude). (1761-

1815.) — ÉUit député à l'Assemblée législative. Après avoir servi rKmpire, il fut directeur de la police sous la Bestauration, puis ministre de la marine. Auteur de Mémoires célèbres, p. xxii.

Bigot ob Sai.\te-Croi\ (Louis-Claude).

— Xé en 1744. Entré au département en 1769; capitaine dj cavalerie en 1770 ; chargé d'affaires à la cour de Saint-rétersbotirg; ministre près l'Electeur de Trêves on résidence à Cobleniz en 1792, p. 43, 397.

BiRO.v (Armand-Louis de Gontaot,duc de). — Connu longtemps sous le titre de duc de Lauzun, général.

\é k Paris en 1747, mort en 1793.

Prit part à la ^erre de l'Indépendance (1778), où il se signala par sa brillante valeur; député de la noblesse du Quercy aux Etats généraux (1789), Biron s'y prononça chaudement dans le sens de la révolution; commandant en chef des armées do Bhin, du Var (1792- 1793). Uort sur l'échafaud. « Un t homme qui m'est très cher, dont t je suis aimé et auquel je n'ai « d'autre reproche à faire que son « excessive faiblesse pour voos dont « il a tant à se plaindre. • (J/emoire de Mirabeau à Cahnme.) Avait habité l'Angleterre avant la révolution française et s'y était fait beaucoup d'amis; était intimement lié avec le doc d'Orléans, p.l, 4,7.15,18, 25,28, 30,33.

35, 39, 41, 43, 45,46,51 etsoiv..

70 et suiv., 87 et suiv., 109 et suiv., 119, 134 et suiv., 157 et suiv., 161 et suiv., 165 et suiv., 170, 179 et suiv., 181 et suiv., 188 et suiv., 192 et soiv., 197 ei suiv.. 201 et suiv ,204, 211, 213, 243, 247, 204.

1\DË\ BIOGRAPHIQUE.

BiscH( FKSUKRDKR ( Huns - Rodolphe, baron db). — Favori de Frédéric- (juillaumc II ; fut ministre pendant son règne et disgracié après sa mort (1803), p. 20, 21.

Bomnb-Carrère (Guillaume de). — Né à Muret, le 13 février 1754.

Sous-lieutenant d*infanlcric, voyagea en Afrique et au s Iodes pour le compte des affaires étrangères.

Nommé ministre à Liège le 27 mars 1791 par l'influence de Mirabeau ; secrétaire des Jacobins, fut ensuite rayé de cette société. I/éiéque de Liège refusa de le recevoir; il servit de secrétaire à Delessart et fut nommé le 16 mars 1792 directeur général du département. Désigné comme ministre aux États- L'nis avant le 10 août, fut révoqué après cette époque, et ses papiers furent mis sous scellés. Envoyé en Belgique par le comité de sûreté générale, il fut emprisonné comme complice de Dumouriez; mis en liberté après le 9 thermidor, il fut ensuite chargé démissions secrètes, mais n'obtint qu'en 1810 l'emploi de directeur général de la police en Catalogne, qu'il ne garda pas longtemps. 11 se fit industriel sous la Restauration, s'occupa avec succès d'entreprises de voitures, et mourut k Versailles le 9 novembre

Brissot DR Warville (Jean-Pierre), conventionnel et publiciste. (1754- 1793.) — Ed 1788, il fonda avec Gbivière, Mirabeau, Lafayette, la « Société des amis des Noirs > . A coopéré à la publication du Patriote français. Député de Paris à l'Assemblée législative de 1791 , il siégea parmi les adversaires les

plus anlents de la cour. Meiakre du Comité diplomatique, il exerça une graude action sur la politique extérieure. Fit décréter d'accusation le ministre Delessart pour complicité avec le parti de l'étran^ ger. Réélu a la Convention par le département d'Eure-et-Loir, il s'éleva contre les massacres de septembre. Dans le procès du Roi, il vota pour la mort, mais avec le renvoi aux assemblées primaires.

Entraîna la déclaration de guerre à l'Angleterre et à la Hollande (fév.

1793). Arrêté au moment où il essayait de passer en Suisse, il fut décapité À Paris le 31 octobre 1793, p. 43, 397, 400.

Bruxsuick (Charles-Guillaume-Ferdinand, duc de). (1735-1806.) — Servit pendant la guerre de Sept ans comme général prussien, puis dans la guerre de succession de Bavière, succéda ensuite à son père dans le gouvernement du duché de Brunswick, commanda l'armée prussienne en 1787 dans l.i campagne de Hollande. On sait que, malgré ses sentiments libéraux qui avaient donné l'idée à quelques hommes politiques de France de loi proposer un rôle dans la Révolution, il consentit à accepter le commandement de l'armée des coalisés contre la France en 1792 et qu'il signa en cette qualité un manifeste qu'il qualifia lui-même de déplorable. On sait encore qu'après la malheureuse campagne de 1792, il ne reprit du service qu'en 1800 et fut blessé mortellement h Auerstaedt, p. vi.

BuRKE. — Historien, né en Irlande, mort en 1808, p. 302

IXDEX BIOGRAPHIQliE.

Galonné (Charles -Alexandre os).

(1734-1802.) — Contrôleur général des finances en 1783 ; destitué en 1787. S'était réfugié à Cobientz, prenait part aux intrigues des émigrés et voyageait continuellement pour leur cause. L'Assemblée législative le décréta d'accusation, p. 88.

Caubden (Charles Pratt, comte). — Célèbre jurisconsulte, exerça d'abord la profession d'avocat. Député à la Chambre des communes (1754) , il devint procureur général du Roi, président de la Cour des plaids communs, avocat du Roi (1762).

. En 1765, il fut créé pair sous le titre de baron Cambden, et la même année, grand chancelier. Il fut invectivé par Tautcur anonyme des Lettres de Junius, mais n'y prêta aucune attention; opposé à la politique de lord North, il donna sa démission en 1770; mais à sa chute (1782), il fut nommé président du Conseil, emploi qu'il conserva jusqu'à sa mort, survenue le 18 avril 1794. En mai 1786, il avait été créé comte, p. 136, 294.

Catherine II, impératrice de Russie (la Grande). (1729-1796.) — A été célébrée par les philosophes français qu'elle protégeait; mais consacra toute sa politique à agrandir son empire. Elle se montra fort hostile à la Révolution ; toutefois, en 1792, elle était surtout préoccupée du parlagc de la Pologne, p. xv.

Chaiibonas (le marquis de). — Neven du général Biron ; maire de Sens ; maréchal de camp de la garnison de Paris; ministre des affaires

étrangères. Le Directoire Tcnvoya à Berlin au moment de la signature des préliminaires de Léoben ; bien qu'il eût réussi dans sa mission, il retomba dans l'obscurité et mourut très pauvre à Londres en 1807, p. 374, 393, 397.

Chartres (le duc de). (1773-1850.) — Fils du duc d'Orléans (Philippe- Égalité), avait été colonel des dragons à douze ans; se distingua sous les ordres de Biron en avril 1792, fut ensuite nommé maréchal de camp et lieutenant général, etc.

Il est devenu le Roi Louis-Philippe, p. 184, 211, 212.

Chathau (lord John). — Frère aîné de Pitt, le célèbre homme d'État anglais, né en 1756. — Général dans l'armée anglaise, gouverneur de Gibraltar, p. 294.

Chauvbllv (François-Bernard, marquis de). — Né à Paris le 26 novembre 1766. Était fils d'un lieutenant générai qui fut ambassadeur et maître de la garde- robe du Roi, neveu de l'abbé Chauvelin qui avait pris une part importante à Texpulsion des Jésuites et petitfils du garde des sceaux Germain- Louis de Chauvelin, qui, comme ministre des affaires étrangères, négocia le traité de Vienne. (1738.) François Bernard , dont il est question, d'abord aide de camp du maréchal Rochambeao , fut envoyé à Londres en avril 1792; Il y représenta la France jusqu'à la mort du Roi. (Janvier 1793.) Il fut ensuite nommé à la légation de Florence, mais dut la quitter immédiatement sur l'injonction des An-

I\DE\ BIOGRAPHIQUE

f^ltis; incarcéré jusqu* au 9 thermidor, il fut appelé au Tribunat après le 18 brumaire. Il fut ensuite nommé préfet de la Lys, conseiller d*Etat ; à la fin de l'Empire, il était intendant général de la Gatalo|{ne. Il ne joua ^uère de rôle sous la Restauration ; élu député de la Côte -d'Or en 1817, il échoua en 1824, fut réélu en 1827 et donna sa démission en 1829. II mourut du choléra en 1832, p. xvn, 5, 6, 42, 109, 169, 177, 180,182, 188, 192, 197, 215.

219 et suiv., 246, 249, 235, 259, 262,271, 279, 282, 286. 287, 289, 307, 309, 315, 319, 338, 351, 353, 364, 367, 371, 373, 382, 388, 390, 395, 397, 400, 402, 413.

CH^\iER(.\Iarie-Josepb). (1764-1811.) — Chénier était député de Versailles à la Convention; il était montagnard, mais fut un des thermidoriens, et plus tard se rallia à Bonaparte.

Choisv (Claude-Gabriel dk). — Né à Moulins (Allier) le 27 janiier 1723.

Volontaire au régiment de Mortemart le 16 juin 1741, lieutenant en novembre 1745, cornette le 12 juin 1746; aide-major en 1752, major en 1763; lieutenant-colonel en 1768 ; passé en Pologne en 1771. Brigadier de cavalerie en mars 1772. Parti pour TAmériquc en 1780, où il est attaché à l'armée de Rochambcau. Employé en basse Alsace le l'^'' juin 1790. Commandant en chef de l'armée du Midi en février 1792. Démissionnaire le 7 mai de la même année. Grandcroix de l'Ordre de Saint-Louis :

s'est distingue par de nombreuses actions d'éclat, p. 9, 190.

Christiv. — Secrétaire de Calonnc, p. 88.

CoiGKV (Mme dk) (Louise-Marthe de Conflans d'Armentières). — Morte en 1832. Femme de beaucoup d'esprit, très remarquée à la cour de Louis XVI, p. 34.

CoxooRCRT (Marie-Jean-Antoine-Nicolas Caritat, marquis Ds). (1743- 1794.) — Était en 1792 député à la Législative, qui le choisit comme secrétaire et aux travaux de laquelle il prit une part importante.

On sait que, quoique n'étant pas des Girondins, il fut décrété d'accusation en même temps qu'eux, condamné à mort par contumace le 3 octobre 1793, et qu'arrêté à Bourg-la-Rcine , il s'empoisonna dans sa prison le 8 avril 1794, p. 196, 328.

CoRXWALLis (milord) (Charles, marquis de). (1738-1805.) — Général et homme d'État anglais. Membre de la Chambre haute en 1762. Commanda l'armée anglaise dans la guerre d'Amérique (1776-1781) et capitula à Yorktown. Gouverneur duBengaleenl796,de l'Irlande en 1798 ; fut un des négociateurs de la paix d'Amiens et mourut dans l'Inde peu après son arrivée dans le pays dont il venait être nommé gouverneur général, p. 446, 447, 448, 451.

CouRCHAMP (M. de). — N'a vraisemblablement rien de commun avec le prétendu comte de Courchamp, auteur des Souvenirs de la marquise de Créquy, p. 112.

Grillon (François -Félix- Dorothée , duc de). (1748-1820.) — Membre de l'Assemblée constituante, fut un des fondateurs du club des Feuillants. Etait lieutenant général sous les ordres de Luckner; il dut se

IVDEX BIOGRAPHIQUE.

réfugier plut tard en Espagne.

Pair de France sons Lionis XVIII, p. 169, 186, 190, 200, 245.

CuMBERLAND (ducbesse de). — Anne, fille de Siméon Lutirell, premier lord de Gorhampton, veuve de Ghristopbc Stortoo, de GaUoa dans le comté de Derby. Elle épousa en 1771 Henri-Frédéric, duc de GumberUod, fils de Frédéric, prince de Galles et frère de George III. Elle est morte en 1803, p. 3.

CuSTiNE (Renaud -Philippe de). — Diplomate et militaire. (1768-1794.) Chargé de plusieurs missions délicates, entre autres, celle d'aller proposer secrètement au prince de

Brunsvick le titre de généralissime des armées françaises. Mourat sur Téchafaud. Mirabeau écrivait, le 4 octobre 1786: « Remarquons, à « propos de M. Gustinc, qu'autant t que le père est fou, fat d'une • manière démesurée et dégoû- « tante, autant le fils est un sujet « d'une grande espérance et réussit c universellement. Je ne connais c pas un aussi jeune homme qui « joigne à plus de modestie, plus t de raison, à une timidité plus t décente, un plus grand talent c d'observation, à des formes plus t agréables et plus douces, plus t d'activité sage et mesurée. Il c périt sur l'échafaud eomme son t père. • P. 379.

Da.ntox (Georges- Jacques). (1759- 179^.) — Ministre de la justice après le 10 août, puis député de Paris à la Convention. On peut consulter utilement sur le rôle de Danton dans la diplomatie de la Convention l'intéressante étude que lui a consacrée le docteur Robinet,

p. XVII.

Delkssart (.Antoine dk Valdec). — t Ké en 1742. Maître des requêtes en 1767; contrôleur général des finances le 4décembre 1790; ministre (le l'intérieur le 27 décembre 1791.

Chargé de l'intérieur, puis titulaire des affaires étrangères en novembre. Après sa chute, il fut arrêté et transféré à Orléans, d*où il ne revint que pour être massacré à Versailles le 9 septembre 1792, p. 1,3, 4,6, 15,25, 28, 30, 33, 35, 36, 40, 43, 44, 45, 90, 148, 149, 153, 356, 369, 397, 398.

DKSREXAU02S (Martial Borye). (1755-

1825.) — Grand vicaire de Tallcyrand à Autun, fut son collaborateur pendant la Constituante et renonça à la prêtrise en 1792. Il fut appelé au Tribunat sous le Consulat, et en fut eiclu en 1802; devint ensuite garde des archives de la bibliothèque du Conseil d'État, p. 885.

DiKTRiCH (Philippe -Frédéric, baron de). (1748-1793.) — Minéralogiste; membre de PAcadémie des sciences, conseiller noble de l'hôtel de ville de Strasbourg, fut élu maire constitutionnel de cette ville en 1790, protesta avec son conseil contre la journée do 20 juin, fut accusé pour ce fait, se réfugia en Suisse, revint en France, eo 1793, fut arrêté, condamné et exécuté, p. 50, 77, 78.

DiLi«ON (Théobald, comte db). (17^ 1792.) — Prit part à la guerre d'Amérique, colonel du régiment qui portait son nom, pois maréchal

IXDEX BIOGRAPHIQIE.

rt^i

de camp en 1791 ; il commandait la place de Lille en 1792, et fut tué par ses soldats affolés pendant qu*il opérait une manœuvre devant Tennemi. Sa mort fut le signal d'horribles désordres à Lille , p. 200.

DuNHOFP (Mlle dk) (Sophie-Julienne- Frédéricque, comtesse nx). — Dame d*honneur de la Reine de Prusse, fut épousée morganatiquement par le Roi en 1790. Exilée en 1793, elle mourut en lS2^é, p. 20.

DoRSKT (le duc de). — Fils aine do Georges, vicomte de Sackville et second duc de Dorset, qui avait combattu le Prétendant h Guiloden et les Français en Allemagne.

G'est au vicomte de Sackville qu'où avait attribué les fameuses Ijâifres de Jimius, Prédécesseur deGower Sutberland à l'ambassade d'Angleterre en France, p. 391.

DiFOUR (Chauvicr, dit). — Extrait d'une lettre inédite adressée par Talleyraod à Mirabeau à Berlin (4 septembre 1780) : c On dit t qu'il y a près de sa personne « (Frédéric-Guillaume)» dans l'or- « drc de la domesticité, un Fran- A çais nommé Dufour qui est à la t portée de savoir beaucoup et de « dire beaucoup. — On croit que t c'est dans l'intérieur celui qui « aura le plus d'influence et dont t il serait le plus désirable de « s'assurer. • Mirabeau lui répondait le 21 septembre : « Quant au t nommé Dufour, dont le vrai nom t est Ghauvicr, qui a été garçon I perruquier en France, si je • l'avais cru important, je vous t en aurais parlé plus tôt... Le feu « Roi l'avait chassé... Pour le faire « revenir, il a fallu lui donner le

« nom de Dufour, qui est celui

« d'une famille de la colonie fran-

t çaisc... Il dînait souvent en tête-

t à-tétc avec le prince... i P. 21.

DuiioiRiiz (Charles-François Dupéricr). (1739-1823.) — Colonel de cavalerie à dix-neuf ans. Blessé et réformé en 1703. Remplit diverses missions secrètes. Fut enfermé k la Bastille, délivré sous Louis XVI et nommé commandant de Cherbourg. Maréchal de camp en 1788 ; fut encore chargé de missions en Belgique et en Vendée. Xommé, par l'influence des Girondins, ministre des affaires étrangères le 15 mars 1792, démissionnaire le 10 juin.

On connaît la carrière militaire courte et glorieuse de Dumoiiricz au début de la Convention, si trahison et sa triste vieillesse, qui se prolongea jusqu'à quatre-vingtquatre ans, p. 157, 102, lOV, 170, 177, 179, 182, 183. 191, 192, 195, 197 et suiv., 201 et suiv., 204, 211, 213, 243. 245, 2V7, 249, 255, 259, 202, 204, 271, 279, 280, 344, 309, 372, 373, 390, 391, 395, 397.

Dlxdas (Henri, vicomte Melville).

(1741-1811.) — Trésorier de la marine sous le nunistère Shelburne, fut secrétaire d'Etat dans le cabinet de Pitt, dont il était le collaborateur dévoué. Démissionnaire en 1801, il revint en 1804 aux affaires avec Pitt, comme ministre de la marine. Fut accusé de concussion et acquitté en 1800, et depuis lors prit peu de part à la politique, p. 130, 29V, 40V, 405, 400, 448, 450.

DupoxT DK Nruours (Pierrc-SamucI).

(1739-1817.) — Économiste, disciple de Qucsnay. Avait été l'ami

IXDEX BIOGRAPHIQUE.

et le collaborateur de Turgot, et après ita disgrâce se retira dans le Gâtinais, où il s*occiipa d'agriculture. M. de Vergennes utilisa plusieurs fois ses connaissances, notamment pour la préparation du traité de commerce entre la France et r Angleterre (1786). Membre de l'Assemblée constituante, il ne put y laisser prévaloir ses prudentes théories. Arrêté pendant la Terreur, il représenta le département du Loiret au Conseil des Anciens (1795), fut proscrit au 18 fructidor, passa en Amérique, revint en France après le 18 brumaire, se tint à Técart pendant l'Empire et retourna définitivement aux Etats- Unis en 1815, p. v.

DupoRTAiL. — Officier du génie, suivit Lafayette en Amérique, nommé à son retour maréchal de camp et commandant en X^ormaodie. Ministre de la guerre du 9 novembre 1790 au 3 décembre 1791. Se réfugia après le 10 août en Amérique et mourut en 1802, en faisant la traversée d'Europe, p. 30, 113, 193, 267.

DuROVRRAV. — ."ancien procureur général de Genève, destitué sur l'initiative de M. de Vergennes, se ren-

Ei)K\ (sir Morton). — Représentait l'Angleterre à Berlin en 1792 et à Vienne en 1793, p. 73.

Edouard (le prince d'Angleterre).

— Duc de Kent, quatrième fils de (ieorge III et père de la Reine Victoria, impératrice des Indes, né le 2 novembre 1767, mort le 23 juin 1820. Voué à la profession des armes, il fut gouverneur de la

dit à Paris en 1789. 11 était allé auparavant en Angleterre et en Irlande. D'après Etienne Dnmont, son ami, • l'expérience qu'il avait acquise dans la conduite des affaires politiques de Genève, ses connaissances positives sur les lois, le code de Genève qu'il avait rédigé, l'art de la discossion qu'il possédait au plus haut degré, la routine des assemblées populaires, tout cela rendait la liaison de Duroveray extrêmement précieuse pour Mirabeau. Il le prit, en quelque façon, pour son Mentor, et consultait avec lui sur toutes les démarches de quelque imporlance

Depuis la onzième lettre de Mirabeau à ses commettants, c'était toujours Duroveray ou moi qui les avions rédigées. « Il fut un des rédacteurs du Courrier de Provence. Retourné en Angleterre, il y entra en reUtion avec Talleyrand, qui l'emmena à Paris en mars 1792, et utilisa se liaison avec Brissot et Glavière. Duroveray refusa à ce moment, paraît-il, le ministère de la justice; il fut attaché à la seconde mission de Londres, où il resta après Talleyrand jusqu'en octobre 1792, p. 118, 147, 220, 2VG, 250.

Nouvelle-Ecosse, puis de Gibraltar, od il eut à réprimer une révolte de la garnison (1802). Son libéralisme le rendit populaire. Il épousa en 1818 la princesse Victoria de Saxe-Saalfeld->Cobourg , sœur du futur roi des Belges, Léopold I**^, et veuve du prince de Leiningen ; il mourut quelques mois après la naissance de sa fille unique, p. 443.

IXDEX BIOGRAPHIQUE.

Elbrcq (Pierre -Joseph Ducliambge, baron i>'). — Né à Lille le 2 janvier 1733. Admis dans les mousquetaires de la garde du Roi le 30 octobre 1754, major en 1760, colonel en 1766, brigadier d'infanterie quatre ans après, maréchal de camp en 1784. Député de la Plandre aux Étals généraux en 1789. Lieutenant général le 17 décembre 1791. Employé près des troupes du maréchal de Rochambeau le 15 février 1792. Commandant en chef provisoire de Tarméc des Pyrénées le 15 mai 1793.

Mort à Saint-Jean de Luz le 1'^'' septembre 1793. Son nom figure au côté ouest de Tare de triomphe derÉtoile,p. 31, 190,245.

Elliot (sir Gilbert, depuis lord comte Minlo). — \é le 23 avril 1751.

Vice-roi de la Corse en 1794, ambassadeur à Vienne en 1799, gouverneur général du Bengale en 1807, créé en 1813 pair d'Angleterre. Mort le 21 juin 1814. Sir

Gilbert Elliot avait été le condisciple de Mirabeau dans la pension de i*abbé Chocquart, et fut depuis au premier rang de ses amis les plus constants, les plus utiles, les plus illustres.

Elliot (Hugh). (1752-1830.) — Frère de lord Minto. Diplomate distingué.

Chargé par Pitt d'une mission secrète auprès de Mirabeau.

EsTALN'G (Charles-Henri, comte d*). — \é en 1729. Servit dans l'Inde comme colonel d'infanterie, fut pris par les Anglais au siège de Madras (1759). Lieutenant général des armées navales et vice-amiral en 1778, il s'empara de l'île Saint- Vincent et de la Grenade, et battit l'amiral anglais Byron. Membre de l'assemblée des notables en 1787.

Chef de la garde nationale de Versailles eu 1789; amiral en 1792, il fut arrêté et périt sur l'échafaud (1794), p. 196.

Flahailt (Mme de). — Adélaïde- Marie- Emilie Filleul (comtesse DE — ), puis marquise de Souza. — Son premier mûri était intendant du jardin du Roi et logeait au Louvre. Elle y recevait des gens d'esprit. Elle dut quitter Paris À la révolution ; elle y revint sous le Directoire et épousa en 1802 M. de Souza, ministre plénipotentiaire de Portugal à Paris. Auteur àWdélaide de Senanges, p. 453.

Fox (Charles-Jacques). (1748-1806.) — Eut une jeunesse orageuse; néanmoins il fit de brillantes études et entra dès l'âge de vingt ans dans la vie politique. Ministre

des affaires étrangères en 1782.

Soutint énergiquemcnt auprès du Parlement la cause de la nation française. On sait la part qu'il prit plus tard à la conclusion de la paix d'Amiens, la popularité dont il jouissait en France, et sa mort prématurée, p. 19, 300, 404, 406, 407.

François II, Roi de Hongrie et de Bohême. (1768-1835.) — Empereur d'Allemagne, devenu en 1806 François I"*, empereur d'.Autriche. En 1792 , il avait vingtquatre ans; il avait été élevé à Florence; il avait épousé le 6 janvier 1788 la princesse Elisabeth de Wurtemberg, morte le 18 février

IXDEX BIOGRAPHIQUE.

1700. Épousa, le 19 septembre de Ia même année, en secondes noces, la princesse Thérèse des I>eux-Siciles. On pensait, à son avènement, qu'il saivrait plutôt les traditions de son oncle Joseph que celles de son père Léopold, et qae la t faction d'Artois - Galonné devenait l'âme de la nouvelle cour de l'Autriche * . Il venait de nommer minlstrc du cabinet le prince Golloredo-Mansfeld, son «jrand maître d'htUel, et tendait à éloigner Kaunitx, p. 154, 100. 20V, 220. 273, 274, 275, 384.

Fri{D]^ric*Glillalme II. Roi de Prusse.

(174V-1797.) — Xeveu du grand Frédéric, auquel il succéda en 1786.

Mit fin à la révolution de Hollande en 1787, prit une part active à In conven'lion de Pillnitz et fut en 1792 le premier des coalisés à marcher contre la France. Il fut aussi un des premiers à signer la paix avec la République (1795); son royaume reçut de notables accroissements, à la suite desdeuzième

et troisième partages de la Pologne. Mirabeau écrivait le 18 octobre 1786: - Je roc persuade

t qu'on a tort de dire que le Roi « hait les Français. Il ne hait rien; « à peine aime-t-il quelque chose;

• on lui a fait entendre qu'il fal-

• lait être Allemand pour se frayer « une carrière personnelle et glo-

• rieuse, il se rabaisse au niveau ■ de sa nation, an lieu de s'efforcer t d'élever sa nation jusqu'à lui. • P. xv,13,19, 21, 22, 30,63,75, 78 et suiv., 95, et suiv.

Front (comte Philippe Saint-Martin de). — \'é vers le milieu du dixhuitième siècle, mort k Londres en 1812. Ministre de Sardaigae en Portugal (août 1785), près le Roi de la Grande-Bretagne, novembre 1787. Le 20 juin 1790, étant à Londres, il fut nommé lieutenantcolonel : le 23 mai 1793, colonel ; le 22 février 1796, général de brigade dans l'arme de la cavalerie, p. XIII. XIV et suiv.

Gkll (Xicolas-Louis oe). — Né le 16 janvier 1721 à Strasbourg.

Volontaire à l'armée de Bavière en 1741, capitaine en mars 1742; au service de la France le 1*** août 1747. Sergent -major le 16 mai 1755. Lieutenant-colonel le 11 février 1758, brigadier d'infanterie lo 20 février 1761. Employé à l'armée d'Allemagne en 1761 et 1762. Maréchal de camp le 3 janvier 1770. Militaire de mérite.

Tué d'un boulet de canon devant Bentheim le 8 décembre 1793, p. 189.

CiKsàr (Édooard-Gharles). —Attaché

au département des affaires étrangères en qualité de secrétaire interprète (1778), employé en 1779 à Berlin auprès du marquis de Pont, comme officier de dragons, pour recueillir et traduire les ordonnances militaires. Attaché à l'ambassade de Vienne sous le baron de Breteuil (1780). Envoyé à Londres en 1783. Chargé d'affaires de France à Saint-Pétersbourg de 1789 à 1792. Ministre de France aux ËUts-Unis (1792-1794). C'est là qu'il avait épousé la fille du général Clinton, ancien gouverneur de l'Etat de New-York. La loi déclarant émigré tout agent qui,

IXDEX BIOGRAPHIQUE.

dans les trois mois de son rappel, ne rentrait pas en France, il se trouvait plaôé sous le régime des lois applicables à l'émigration. C'est Taileyrand, ministre des relations extérieures, qui Ta fait rayer de la liste des émigrés le 7 fructidor an VII. On lit dans la Nouvelle Revue du !•' mars 1889 ■ que t doué d*an tempérament des plus

• ardents, il se mit à créer, dès t son arrivée à Philadelphie, des « clubs sur le modèle des Jaco-

■ bins de Paris; qu*en dépit de la t proclamation de neutralité faite c par Washington, il équipa plu-

■ sieurs expéditions maritimes et t délivra à des corsaires des bre-

■ vcts pour la course. S*étaot « plaint ofGciellement de la prét seoce du portrait en pied de c Louis XVI dans le vestibule de

■ la maison du président, celui-

• ci, qui cependant l'affectionnait, c demanda son rappel au Direcc toire. Il ne rentra pas en France « et se fit naturaliser Américain » , p. 429, 430, 431.

Grorgr III, Roi d'Angleterre. (1738- 1820.) — Succéda à son grandpère, George II, en 1760. Sa raison subit plusieurs fois des atteintes. En 1792, il était depuis plusieurs années guéri de son premier accès. Cest en 1810 qu'il perdit définitivement la raison , p. 29, 62. 94, 136, 147, 2'*9, 255. 276. 282. 283 et suiv.,307, 400. 403 et suiv.

G LOCRSTKR (duchesse d'Edimbourg et de). — Etait Marie Walpole. veuve du comte de Waldegrave. née le 3 juillet 1739, mariée en 1769. Le duc de Glocester et d'Edimbourg, son mari, frère du Roi (Guillaume- Henri), était plus jeune qu'elle,

étant né le 25 novembre 1743.

GoLTZ (Bernard-Guillaume, baron ds).

(1730-1795.) — Aide de camp de Frédéric II. ministre plénipotentiaire de Prusse à Paris en 1792. Il représentait la Prusse à Bâle au moment de la paix (1795).

llirabean écrivait, le 17 octobre 1786 : « Golts (le Tartare), fin,

• rusé, dextre, peut-être même

• ambitieux, mais très personnel. • P. 379.

GoKTAUT (Joséphine de Palerme, marquise dr). (1752-1830.) ~ Mariée en 1771 à Jean-Armand, marquis de Gontaot-Biron, né au château de Samt-Blancard près Anch, en 1746. Entré aux gardes françaises commandées par le maréchal de Biron en 1762, mort lieutenant général en 1826, p. 168.

GowRR (lord) (Georges, comte).

(1758-1833.) Deuxième marquis de Strafford, premier duc de Sutherland, descendait de la reine Marie, deuxième femme de Louis XII, qui épousa en secondes noces le duc de Suffolk ; ambassadeur d'Angleterre à Paris de 1790 à 1792 ; il avait épousé ÉUsabeth, de son chef comtesse de Suthcrland et baronne de Strathnaver. Il fut, en raison de son mariage, créé duc de SutherUnd ; il avait hérité de la collection de tableaux de la famille de Bridgewater et était lui - même amateur. Il acheta Sutherland House au prix de 1,875,00J francs; son père faisait partie du cabinet Pitt, p. 42 et suiv., 71 et suiv., i49, 216.

Gravr (sieur Marlé^ aarquis dr).

(1755-1823.) — Premier écuyer

I\DE\ BIOGRAPHIQUE

du duc de Chartres, au parti duquel il appartenait, puis maréchal de camp ; fut ministre de la guerre du 9 mars au 8 mai 1792.

Décrété d'accusation, il émigra en Angleterre. Devint, sous TEmpire, gouverneur de Ttie d'Oléron, général de division et pair de France sous Louis XVIII, p. 170, 182, 194. 195, 203, 206, 207, 211, 267.

Grewillr (lord William Wyndham).

(1759-1834.) — Attaché au parti de Pitt, dont il était le parent.

Prit dans son ministère, en 1789, le portefeuille de Tintérieur, et en 1791 celui des afTaircs étrangères. Démissionnaire en 1801 , il remplit depuis cette époque plusieurs rôles politiques, p. xiir, xvi, 40, 42 et suiv., 56, 68, 71, 73, 94, 98 et suiv., 133, 136, 141, 142, 149, 245, 249, 262, 273, 279 et suiv., 287, 294, 297, 307, 309, 313, 325, 328, 330, 339, 340, 341, 347, 348, 354, 357, 364, 373, 374, 382, 38T, 390, 391, 392. 393, 307, 401, 402, 407,413, 415, 441.

Gbkv (lord Charles Hoivick, comte).

(1764-1845.) — Etait membre de la Chambre des communes depuis 1786 et appartenait au parti libéral. II fut ministre avec Fox en 1806. On connaît son rôle dans le procès de la reine Caroline et au moment des affaires de Belgique en 1830. Cest à lui que l'Angleterre doit sa réforme électorale et beaucoup d'autres mesures libérales. Il se retira des affaires à Tavènement de la reine V^ictoria, p. 300.

GiiLFORD (comte de). Ci-devant lord Norlb. Voyez Nortii (lord).

Glstave III. (1746-1792.) — Tenu d'amoindrir l'influence de l'aristocratie suédoise; fit en 1788 une brillante campagne contre la Russie et le Danemark. Malgré ses principes libéraux, il fut un des plus violents adversaires de la révolution française , contre laquelle il méditait une expédition, quand il fut victime d'une conjuration fomentée par la noblesse. .'\nkarstrœm le blessa d'un coup de pistolet dans un bal masqué, le 15 mars 1792. Le Roi mourut treise jours après, p. 183, 192.

Haukesburv (Charles Jenkinson, premier comte de Liverpool, baron uk). — Ké le 10 mai 1727, mort le 17 décembre 1808. Secrétaire intime de lord Bute , il entra à la Chambre des communes et devint sous -secrétaire d'Etat, puis lord de la Trésorerie (1763), maître de la Monnaie (1776), secrétaire de la guerre (1778). Il fit partie du ministère de Pitt comme président du Board of Trade (1724), puis comme chancelier du duché de

Uncastre (1786). Il fut élevé à ce moment à la pairie sous le titre de lord Hawkesbury; dix ans après, il devint comte de Liverpool. Clerc des rôles de l'Irlande, il fut en outre receveur des Douanes de Londres. Son fils, deuxième comte de Liverpool, a été premier ministre de 1812 à 1827,

He.vry de Prusse (le prince) (Frédéric-Louis). (1726-1802.) — Frère

IXDËX BIOGRAPHIQUE.

du grand Frédéric. Se montra à la guerre son habile lieutenant, mais fut mis à Técart après sa mort. Il se montra toujours partisan de la France et des principes de la Révolution, p. 83.

Hksse (le prince de) Rhinfels-Rothenbourg. (1752-1821.)— Servit longtemps dans l'armée française.

Il était lieutenant général en 1792 et faisait partie des Jacobins; bien qu'il eût continué à servir sous la Convention, il fut arrêté comme suspect pendant la Terreur. Néanmoins il conserva son attachement au parti révolutionnaire , fut compromis dans la conspiration de Babeuf et expulsé de France sous le Consulat, p. 202, 203.

Hevmaxv. — \é en Alsace vers 1750.

Devint maréchal de camp dans Tarmée française , fut chargé d'une

mission secrète en Prusse en 1790 par Bouille. Il fut ensuite décrété d'accusation et dut émigrer. Atta* ché à l'état -major du Roi de Prusse, il le suivit dans la campagne de 1792, p. 19, 20, 21.

HiRSiXGKR. — Secrétaire de la légation de France à Bruxelles (1784- 1787); secrétaire et chargé d'affaires en Saxe (1788-1790) : secrétaire à Constantinople en 1792.

Secrétaire à Londres (1791-1792).

Résident à Francfort (1801-1806).

Ministre plénipotentiaire à VVurzbourg (1806-1811). Nommé conservateur des limites de l'État le 14 juillet 1814 et ensuite commissaire à la commission centrale de la navigation du Rhin. Mort en 1824. Il avait été rappelé de Londres, sur la demande de Talleyrand, le 21 avril 1792, p. 49, 50.

Jarrv (M. de). — On lit dans la correspondance de lord Gower que M. de Jarry avait été professeur à l'Ecole militaire de Berlin. D'après rindex joint par M. Browning à cette correspondance, il serait peut-être le ■ baron Etienne- Anastase-Gédéon -, né en 1764,

Jay (John). — Homme d'État aoiéri»

cain. (1745-1829.) Ministre plénipotentiaire à Londres : y sîgat le traité de commerce avec les Etats- Unis et l'AngUtorre, qui lui fit perdre sa popularité, p. 5, 441, 452

Kaimtz (VVenceslas-Antoine, prince i>e). (1711-1794.) — Chancelier d'Etat sous Marie-Thérèse. Provoqua l'expulsion des Jésuites de

r.Autriche et se montra partisan des idées réformatrices. 11 serait superflu de détailler la carrière de ce célèbre diplomate, p. 179.

La Borde (de). — Probablement le banquier de la cour sous Louis W et Louis \V1, qui a donné son nom

à une rue de Paris. Il fut décapité en 1794. Il est resté célèbre par sa générosité, p. 168.

IXDEX BIOGRAPHIQUE.

Lacoste (baroa ds). (1730-1820.) — Ancien commiii ordonnateur de la marine et membre des Jacobins.

Fut appeJé, le 16 mars 1792, an ministère de la marine. Nommé ensuite ministre en Toscane (juillet 1792), il se vit refuser par l'Assemblée rautorisation de se rendre à son poste. Il fut sous TEmpire membre du conseil des prises, p. 159, 162, 163.

Lapaybtte (Marie - Jean- Paul- Roch- Yves-Gilbert de Motier de). (1757- 1834.) — On connaît ses glorieui états de services, son rôle dans la <{uerre d'Amérique. — Il échangea en 1792 le commandement général des gardes nationales contre celui d*une des divisions de Tarmée du Xord. Appartenant au parti constitutionnel, il était en butte k Thostilité des jacobins, des girondins et des orléanistes. On se rappelle la lettre qu'il écrivit à l'Assemblée le 16 juin et la démarche qu'il fît à sa barre après la journée du 20 juin.

Les tentatives qu'il fit alors pour sauver la famille royale furent reçues par elle avec méfiance. Destitué après le 10 août, il dut abandonner son armée et fut emprisonné par les Autrichiens, p. 10, 26, 31, 36, 87, 112, 156, 166, 169. 183, 189, 191, 196, 200.

La GraviiIirb (llanoël de). — Secrétaire de M. le marquis d'Entraigues, ministre du Roi à Mayence. Attaché au département des affaires étrangères au litre de secrétaire de l'abbé de la Ville, directeur général des affaires étrangères. Chargé d'affaires à Dresde (1784). Secrétaire d'ambassade à Vienne, où il fait l'intérim pendant la maladie et la mort du Roi de Prusse. Résident k Bruxelles (1788), puis ministre

plénipotentiaire k la même denee. Rappelé de Bruxelles en mai 1792. Nommé ministre auprès dn duc des Deux-Ponis dans la même année, il n'occupe pas le poste. Talleyrand le fait rentrer dans la carrière tous son premier ministère des relations extérieures.

Il lui était recommandé par les députés du département de la Dyle et de la Lys au Conseil des Anciens et au Conseil des Cinq-Cents. Mirabeau disait de lui : «... Le chevalier de la Gravière. que je sais s'être montré homme de mérite k Vienne... . P. 187, 193, 204.

La Marck (Augntte-lIarie-Rémond, prince d'Arenberg , comte de).

(1753-1833.) — Prit part à U guerre d'Amérique et à la révolution des Pays-Bas; député k l'.^ssemblée constituante, il fut Tami de Mirabeau et son ambassadeur auprès de la cour. Leur correspondance a été publiée. II entra en 1793 au service de l'Autriche et termina sa carrière comme général dans l'armée des Pays-Bas, p. 22, 34.

Lambth. — Les frères Lameth (Théodore et Charles), après avoir acquis une grande popularité à l'origine de la Révolution, furent entraînés dans la défaveur qui s'attacha en 1791 au parti constitutionnel. Théodore Lameth était membre de la Législative ; Charles, qui avait fait partie de la Constituante, commandait à ce moment un corps de cavalerie à l'armée dn \ord, sous Rochambeau. Les deox frères durent émigrer après le 10 août : ils montèrent une maison de commerce à Hambourg. Charles reparut, à la fin de la Restauration, dans la vie politique, p. 13.

IXDEX BIOGRAPHIQUE.

Lansdou'nr (lord) (Guillaume Petly, comte de Sbelburne, marquis db). (1737-1805.) — Après avoir servi dans la guerre de Sept ans, il devint membre de la Gbambre des lords en 1761 et remplit plusieurs hautes fonctions. Il fut ministre des colonies, avec lord Gbatham, en 1766, mais ne put faire triompher ses idées conciliatrices à Tégard des colonies américaines. Devenu ensuite le chef de Topposition libérale, il fut appelé aui affaires étrangères en 1782 et signa le traité de Versailles. Mais peu de temps après il quitta la vie politique et fut créé marquis de Lansdownc. Il se montra sympathique à la France au moment de la Révolution, p. xxv, 419, 421 , 444. 452, 453, 454.

La Touchb (Levassor) (comte de La Touche-Tréville). (1745-1804.) — Amiral célèbre. Se signala pendant la guerre d'Amérique, puis lors de Texpédition contre Saint- Domingue, p. 159.

Law (Thomas). — Employé à VEast India Company y p. 445,4^6,447, 448, 449, 450.

Lb Hoc (Louis- Grégoire). (1743- 1810.) — Secrétaire de légation à Conslantinople ; intendant du duc d'Orléans; préposé à la garde du Dauphin après la fuite à Varenncs, fut ensuite nommé ministre de France à Hambourg. Emprisonné pendant la Terreur, il devint, sous le Directoire, ministre en Suède.

LfcoPOLD II, Empereur d'Allemagne.

(1747-1792.) — Fils de Marie-Thérèse, grand-duc de Toscane, où il s'était lait remarquer par une administration libérale. Prit la couronne impériale à la mort de son frère

Joseph II. Pour apprécier son rôle à l'égard de la Révolution française, on peut se reporter aux correspondances de Marie -Antoinette, qui ont été publiées il y a quelques années, p. vm, 13, 32, 36, 93, 154, 273, 274. 350, 359.

Lkvassrur (Louis - Gabriel - Pierre - Anne-Paul-Augustin- Armand). — Lieutenant au régiment provincial de Senli?. le 21 février 1775 ; capitaine au régiment provincial d'artillerie de Toul, le 10 juin 1788 ; licencié avec les troupes provinciales le 20 mars 1791 ; aide de camp du général Dumouriez le l^*" avril 1791 ; aide de camp du général Biron le 20 avril 1792 ; lieutenant-colonel du 105« régiment d'infanterie le 9 mai 1792 ; nommé provisoirement colonel parle général Biron, le 8 octobre 1792 ; confirmé le 23 novembre 1792 ; chef de la 185* demi-brigade d'infanterie de ligne, le 28 juin 1795 ; chef de la 73< demi-brigade d'infanterie de ligne, le 21 février 1796. Mort à Saint-Gloud (Seine-et-Oise). le 7 mars 1796, p. 200. 201, 202,269.

LiA.vcouRT ( François - Alexandre ) (Frédéric, duc de La Rochefoucauld or). (1747-1827.) — Député aux Etats généraux, ami de La Marck et de Mirabeau, il s'était prononcé dans la fameuse journée du 6 mai 1789 pour la vérification en commun des pouvoirs des trois ordres. Président de la Constituante, M. de Liancourt commanda les départements de Picardie et de Normandie. Il fut obligé d*émigrer après le 10 août. Il se réfufugia alors en Angleterre et aux États-Unis, où il se consacra à l'étude des méthodes industrielles et

I agricoles de ces deux pays. M. de

IXDEX BIOGRAPHIQUE.

Liancourt a consacré la plus grande partie de sa vie à l'amélioration du sort des classes travaillantes, p, 22.

LixDNAU (Aille DR). — Mirabeau écrivait le 31 octobre 1786:- ...M.de c Lindnau, nouveau premier écuyer c saxon, ami de BischofTswerder. « P. 21.

LrvDORFP. — Mirabeau écrivait le 8 décembre 1786 : « Un vieux c comte (LindorlT), doux comme ■ Philinte, serviabic comme Bonc neau, flatteur débouté, rapporc teur infidèle et calomniateur au ( besoin. « P. 21.

LoNGBORouGH (lord). — Titre porté par le fils aîné dans la famille des comtes de Rosselyn. Lord Longborough tint le grand sceau de 1793 à 1801. Il mourut en 1805, p. 406. 407.

Louis XVI. (1754-1793.) — A la fia de 1791, Louis XVI, résigné en apparence à la Constitution qu*il avait juré d'observer, se considérait en réalité comme prisonnier, et il faut bien reconnaître que le peu de confiance qu'il accordait à ses ministres était de nature à justifier les soupçons de l'Assemblée

législative. On connaît les tentatives que faisait Marie -Antoinette pour décider la coalition à agir, et les entraves que la cour opposait aux négociations du gouvernement à l'étranger, p. 10, 22 23, 75, 91 et suiv., 169, 215,235,241, 250, 270, 273, 282, 310 et suiv., 364,

LowBNSTBiN (le prince de). — L*uq des princes possessionnés, p. 319.

Llckxer (Nicolas). (1722-1794.) — Né en Bavière, servit en Prusse pendant la guerre de Sept ans, puis entra dans l'armée française comme lieutenant général. Appelé à Tarmée du Nord en 1791 et nommé maréchal en même temps que Rochambcau, à la demande de l'Assemblée législative, près de laquelle il était populaire. Il fut destitué par la Convention, mais se justifia devant elle, ce qui n'empêcha pas que plus tard il fut arrêté et condamné à mort, p. 10, 16, 26, 156, 189, 195, 196, 200, 209, 270.

Luzrrnb (le chevalier de La). (1741- 1791.) — Colonel des grenadiers de France. Ministre de France aux Etats-Unis. Ambassadeur à Londres, où il mourut, p. 4.

Mackixtosh (sir James). (1765-1832.) — Publiciste anglais. Plaida la cause des idées nouvelles dans les journaux et publia en 1791 une réfutation des reflétions de Burke, sous le titre de Vindiciœ Galliœ, ou apologie de la Révolution française, qui lui valut le titre de citoyen français. Il entra plus tard à la Chambre des communes, où il

a joué un rôle important, p. 302.

Maisonneuve (M, de). — Fils d'un contrôleur des guerres, né à Reims.

Autorisé par M. de Vergenoes à entrer au service du Roi de Pologne en qualité de maréchal des logis, puis de colonel et de chambellan.

Ministre de Malte près le Roi et la République de Pologne en 1789.

IXDEX BIOGRAPHIQUK.

Ministre de France à Stnttgard en 1792; le 24 novembre de û même année, il reprit son ancien emploi en Pologne avec Tautorisation de la Convention, p. 76, 80.

Marrt (Hugues- Bernard) (plus tard duc de Batsano). (1763-1839.) — Il se destinait au génie militaire et concourut avec Garnot pour l'éloge de Vauban. Il abandonna cependant la carrière militaire et rédigeait, pendant la Constituante, le Bulletin de f Assemblée nationale^ qui est devenu le Moniteur universel. Membre des Jacobins, puis des Feuillants, il fut nommé directeur aux affaires étrangères après le 10 août et chargé d'une mission à Londres quelque temps après. Mais il échoua et dut revenir à P&ris à la fin de 1792. On sait qu'après une disgrâce et une assex longue captivité en Autriche, Maret a joué un rAle considérable dans la diplomatie, p. 212 (?), 247 (?), 270.

Marir-Axtoixkttk, Reine de France (1755-1793).— Éuit fille de l'Impératrice Marie-Thérèse, p. 4.

Mallde (Emmanuel dk). — Employé aux Indes orientales pendant la guerre, de 1757 à 1763. Chevalier de Saint-Louis en 1773 et de Saint- Lazare en 1779. Brigadier en 1782.

Maréchal de camp en 1788. Administrateur de la ci-devant Flandre uallonne de 1788 à 1790. Nommé ministre plénipotentiaire en Hollande par son ami Dumouriex au commencement d'avril 1792. Ambassadeur extraordinaire à Vienne le 14 avril 1792, puis, renommé en Hollande au commencement de mai. Rappelé en janvier 1793, accusé, arrêté, puis mis eu liberté le

22 juin 1793 par la Convention nationale. Le 19 prairial an VIII, il se réclame des citoyens Talleyrand et Carnot pour obtenir un emploi diplomatique, ou une préfecture, ou une place de tribun,

MAURBPAs(Jean-FrédéricPbclippeanx, comte de). (1701-1781.) — Maurcpas avait été ministre dès l'âge de vingt ans; mais il fut disgracié par l'influence de Mme de Pompadonr en 1749 et ne rentra au ministère qu'à l'âge de soixantatreixe ans, p. 104.

MiEWSKOU'SKV (Quirin-Jean). — Xé à Karexewo, le 30 mars 1744. Aide de camp du lieutenant général Biron. Maréchal de camp le 20 septembre 1792, à l'armée du Rhin ; employé à l'armée d'Italie, le 29 avril 1793. Suspendu de ses fonctions, le 10 octobre 1793. Décédé à Vassy, le 27 février 1819, p. 8, 20.

Mirabeau. — Né au Bignon-Mirabeau, près Montargis (Loiret), le 9 mars 1749. Mort le 2 avril 1791. La ville de Montargis vient de lui élever une statue, p. v et suiv.

Montrsquiou-Fezexsac (Anne-Pierre, marquis de). (1741-1798.) ~ Maréchal de camp en 1780. Membre de la Constituante, où il se distingua. Bien vu par le parti avancé, il fut mis à la tête de l'armée du Midi en 1792. Quoiqu'il eût conquis la Savoie, il fut décrété d'accusation et obligé de passer en Suisse en 1793, p. 196.

Mo\TiioRi5î. — Né à Paris le 13 octobre 1746. Menin du Dauphin.

Ministre à Trêves, puis ambassa-

IXDEX BIOGRAPHIQUE.

deur à Madrid en 1777. Maréchal de camp et chevalier du Saint-Esprit lo 1*^ janvier 1784. Commandant en chef en Bretagne la même année. Ministre des affaires étrangères, du 14 février 1787 au 20 novembre 1791. Massacré àTAbbaye Je 2 septembre 1792, p. 11, 25.

Mo.vtmore.\cv-Laval ( Mathieu-Félicité, duc dk). (1767-1826.) — Après avoir servi et fait la guerre en Amérique, il fut nommé à TAssemblée constituante, devint aide de camp du maréchal Luckner, se retira à Goppel, près de Mme de Staël, fut compromis sous le Direc-

toire, eiilé sons l'Empire, pair de France en 1815, créé duc et nommé ministre des affaires étranres (1820), p. 47, 419.

MoisTiBR (marquis dk). (1751-1817.) — Étudia à Heidelberg, entra dans la diplomatie en 1769. Fut attaché à plusieurs résidences. Etait à Berlin en 1791, comme ministre plénipotentiaire. Envoyé par Delessart à Gonstantinople. Mis en arrestation en octobre 1792. Rentré en France en 1814. Mirabeau le dépeignait c comme un homme lourd, c mais de sens et de quelque hac bitude des affaires > , p. 13.

Narro.\nr-Lara (Louis, comte dk).

(1755-1813.) — Élevé à la cour de France, colonel et très apprécié dans Tenloorage du Roi, il prit à b Révolution une attitude libérale et fut nommé maréchal de camp en 1791. Au mois de décembre de la même année, il fut nommé ministre de la guerre par Tinfluence de Mme de Staël. Des attaques dont il était Tobjet et ses discussions avec ses collègues ramenèrent à donner sa démission avant ceux-ci.

Mais après le 10 août, il fut décrété d'accusation comme feuillant et dut émigrer. Il ne reprit du service qu'en 1809, fut chargé de diverses missions par X'apoléon et mourut gouverneur de Torgau. M. de \^arbonne a été célèbre par son esprit et la grâce de ses manières, p. 4, 9,10,11, 12,13, 15, 16, 20,24, 26 à 30, 31, 34, 42, 44, 45, 46, 51 et suiv., 89 et suiv., 110 et suiv., 183, 185, 196, 267.

\oAiLLR8 (Louis-Marie, vicomte dr).

(1756-1804.) — Beau-frère de La-

fayette, servit en Amérique. — Député à la Gonstiluante, était maréchal de camp à Tarmée du \ord en 1792. Fut tué glorieusement en s'emparant d*un bâtiment anglais, p. 22.

NoKL. — Xé en 1755 à Saint-Germain en Laye, mort en 1841. Enfant de chœur, clerc tonsuré, maître de quartier, professeur de siiième à Louis-le-Grand, fonda la Chronique de Paris en 1789. Nommé par Dumouriex premier commis aux affaires étrangères et envoyé à Londres le 28 août 1792 comme agent secret. Ghargé d'affaires à la Haye, ministre à Venise et en Hollande, commissaire général de police à Lyon et préfet du Bas-Rhin sous le Gonsulat. Fut en dernier lieu inspecteur général de rinsiruction publique. .Gonnu surtoot par ta grammaire et ses dictionnaires, p. 333,

NoRTH ( Lord Frédéric , comte de Guilford).— Né en 1733, mort au

IXDEX BIOGRAPHIQUE.

mo'iê d*ao6t 1792. Chancelier de rËchiquier en 1767, premier lord de la Trésorerie de 1770 à 1782; on connaît son rôle prépondérant et malheureux durant la guerre d'Amérique. Il céda définitivement

Orlkans (Louis-Philippe-JoRcph, duc d'). dit Philippe Egalité, (1741- 1793.) — Après les journées d*octohre 1789, le duc d'Orléans avait dû s'éloigner ; il fut envoyé à Londres, chargé d'une mission et pourvu d'instructions dans lesquelles on lui recommandait, notamment, de surveiller les menées révolutionnaires qui pourraient se produire en Angleterre et qu'il passait pour avoir provoquées. Lorsqu'il revint en France, son rôle à la Constituante fut assez cflacé; ildéclara, en 1791, renoncer aux prérogatives de son rang. — Bertrand de Molleville le

la place à Pitt, à la fin de 1783, après le traité de Versailles. La mort de son père, en 1790, le fit comte de Guilford et pair; mais déjà aveugle, il ne s'occupait plus guère des affaires publiques, p. 407.

fit nommer vice-amiral au commencement de 1792. Une tentative de rapprochement avec la cour manqua son efTet, par suite de l'accueil outrageant que les courtisans lui firent quand il se présenta devant le Koi. Ses deux fils étaient à l'armée du Nord : il les y rejoignit, espérant que Dumouriez, qui était de ses amis, pourrait l'y employer. Mais la cour le fit bientôt rappeler. On connaît le rôle qu'il joua à la Convention. Son jacobinisme ne l'empêcha pas d'être guillotiné, p. 33, 212, 249.

Pavxk (Thomas). (1737-1809.) — • Quaker d'origine, matelot, négociant, employé des douanes, sousmaître dans une école, enfin publiciste, il joua à ce titre un rôle considérable dans la révolution américaine; et la nouvelle République le chargea d'une mission financière en France. Après une tentative malheureuse dans l'industrie, il entreprit la défense des principes de la Révolution française en Angleterre, et la violence de ses attaques le fit poursuivre devant le banc du Roi. L'Assemblée législative lui donna le titre de citoyen français. Condamné au bannissement en Angleterre, il fut élu à la Convention et englobé plus tard dans la disgrâce de Condorcet, dont

il était l'ami et le collaborateur.

Emprisonné pendant la Terreur, délivré au 9 thermidor, il retourna plus tard en Amérique, où il termina sa carrière, p. 299, 302, 303.

Pavs, p. 167.

PiTT (William). (1759-1806.) — Entré très jeune à la Chambre des communes, Pitt s'était posé à ses débuts comme réformateur, mais il était avant tout un homme de gouvernement. Il entra aux affaires en 1782 avec lord Shelburnc (marquis de Lansdowne), dont le cabinet fut promptement renversé.

Après avoir demandé de nouveau des réformes, il visita la France, où il fut très remarqué ; il ne tarda

IX'DEX BIOGRAPHIQUE

pat à son retour à être rappelé an pouvoir et devint en décembre 1783 chef du cabinet, chancelier de VK»

chiquier et premier lord de la Trésorerie. En minorité dans la Chambre, il la fît dissoudre, et dans les élections suivantes, Topposilion perdit 160 voix. D*habiles mesures financières qu*il appliqua rétablirent le budget, et son (gouvernement fut aussi heureux à Teitérieur qu'à Tintérieur. En 1788, le Roi George perdit la raison ; mais son prompt rétablissement consolida rinfluence de Pitt, au moment où elle semblait le plus ébranlée. Pitt se montra très hostile à la Révolution française ; cependant, avant la chute

de Louis XVI, il paraissait se réserver, et c'est surtout après l'époque à laquelle se rattache la mission de Talleyrand qu'il montra toute U violence de sa politique aotifrançaise, p. xvii, 19, 36, 47 et suiv., 55, 68. 73, 92, 134, 136, 251, 293, 294, 295, 296, 297, 301, 4()3, 404, 405, 406, 407.

PoRTLAVD (William-Henri Cavendish, duc^DE). (1738-1809.)— Membre du cabinet de Rockingham en 1765, président du conseil en 1789. Redevint ministre de l'Intérieur en 1794, premier ministre en 1801, premier lord de la Trésorerie en 1807, p. 407.

R AU DON (lord Francis, marquis de Hastings). (1754-1826.)— Se distingua dans la guerre d'Amérique, où il avait connu le colonel Biron.

Il fut élevé au poste d'aide de camp du Roi et de pair du royaume ; à la mort de son oncle (1792), il prit le titre de comte de Huntingdon; à celle de son père, le titre de comte de Moira, et en 1816, le titre de marquis de Hastings. Il fit partie de diverses expéditions d'émigrés français. Gouverneur de rinde de 1812 à 1822; de l'île de Malte en 1824, p. 112.

Reixr d'.^.xgletkrre (la). — Sophie- Charlotte de Mecklembourg-Strélitz. (1744-1818.) — Avait épousé George III en 1761, p. 255.

Reuss (le prince Henri de). (1751- 1830.) -~ Combattit d'abord les Turcs sous le prince de Cobourg, puis participa à toutes les guerres de l'Autriche contre la France.

Ministre de l'Empereur à Berlin

en 1792. Feld-maréchal-Ileutenant en 1797, p. 79.

Ricé (de) ou de RicéE. — Membre de la Société des Amis de la Constitution. On lit dans la Gazette nationale du 20 septembre 1791 : « M. Ricée remplace à Berlin M.deMoustiers, lequel, dit-on, a l'ambassade de Constantinople, que M. Choiseul- Gouffier quitte pour paster à celle d'Angleterre. » — C'est le refus de Choiseul-Gouffier, ami d'enfance de Talleyrand, qui empêcha de donner suite à cette combinaison, p. 13, 22, 53.

RiCHEiioxD (duc de) (Charles Lennox).

(1735-1806.) — Grand maître de l'artillerie. Avait été précédemment ambassadeur en France. Il était partisan du suffrage universel, p. 294, 410.

RrEDE, p. 21.

Robespierre ( Maximilien-Marîe-Isi.

I\DE\ BIOGRAPHIQUE

doreDK). (1758-1794.) — Pendant TAssemblée législative, dont il s'était exclu lui-même, Robespierre ne pouvait se montrer qu'aux Jacobins ; il était à ce moment aussi opposé à la guerre que les Girondins en étaient partisans. IlarGcbalt en môme temps un grand attachement pour la Constitution de 1791, et blâma, aux Jacobins, les résolutions qui précédèrent le 20 juin, p. 43, 429, 430.

RocHAMBEAU (Jesii-Baptiste- Donatien de Vimeur, comte de). (1725- 1807.) — Après une glorieuse carrière militaire, Rocbambeau, qui s'était montré favorable aux idées nouvelles, fut chargé du commandement de Tarmée du Nord en 1791.

Ainsi qu'on le voit dans la correspondance de Biron, il n'approuvait

point toutes les idées de Dumonriex et quitta l'armée le 15 mai 1792. Emprisonné sous la Terreur, Rochambeau évita la mort. Il passa le reste de sa vie dans la retraite, p. 3, 5, 6, 10, 16, 24, 30, 31, 33, 34, 106, 169, 181, 184, 189, 194 el suiv., 199, 202, 209, 210, 212, 245, 248. 260, 264, 265,268.

Rochambeau (fils du maréchal) (Donatien^Marie-Joseph, vicomte de).

(1750-1813.) — En 1791, il éUil maréchal de camp. L'année suivante, il Tut nommé lieutenant général et chargé d'un commandement aux Antilles, où il se distingua. Il fut tué à la bataille de Leipzig, p. 199, 203, 207, 213, 269.

RovsRAY (du). — Voyez Dl'ROVRRAv.

Salxtb-Croix (de). — Voyez Bigot, p. 43.

Saixtk-Fov. — Un des hommes d'affaires du comte d'Artois, lié avec Mirabeau, Bonne-Garrère et Ihimouriez. A rempli sans doute longtemps le rôle d'espion près du ministère des alTaires étrangères, p. 1, 9, 12, 15, 17, 18, 19, 45.

Salm (le prince Frédéric de). (1746- 1794.) — A construit k Paris un vaste hôtel qui fut affecté plus tard à la grande Gbancellerie de la Légion d*honneur. Fut guillotiné pendant la Terreur, p. 319.

ScHULRMBOLRG (Kchuert - Frédéric • Guillaume, comte de). (1742-1815.) — Avait été ministre sous Frédéric II. Démissionnaire à sa mort :

il redevint ministre en 1791 et fut

chargé des affaires étrangères.

Après avoir rempli différentes fonctions, il devint général de division au service du royaume de Westphalie, créé par Napoléon,

Ségur (le comte Louis-Philippe de).

(1753-1830.) — Le comte de Ségur, après avoir servi en Amérique, avait été nommé ambassadeur près de Catherine II; il réussit dans son ambassade et revint en France en 1789. Il avait été élu suppléant à la Constituante, mais appelé k siéger en 1791, à la mort du titulaire, il donna presque aussitôt sa démission. On ne paraît pas avoir fait de son mandat une objection à sa nomination comme ambassadeur en 1791 en premier lien à Rome, où le Pape le récusa, et ensuite à Berlin.

IXDEX BIOGRAPHIQUE.

Après sa mission, il rentra dans la vie privée et réussit k passer la Terreur en France sans être compromis. U devint grand maître des cérémonies sous Napoléon, pair de France sous Louis XVIII et membre de TAcadémie française. M. de Ségur a beaucoup écrit, notamment des Mémoires qui s'arrêtent à la Révolution; ils sont intéressants, et il y règne un esprit fort aimable. Uirabeau disait de lui, dans sa note du 26 juin 1792 le proposant pour une mission en Espagne à l'eflet de modifier b forme et le fond du pacte de famille : < J'aurais voulu le comte de Ségur. Ségur a 1* habitude de négocier, Tesprit juste, le cœur inflammable, le caractère très chevaleresque. < P. 28, 35, 49, 58, 62 et suiv , 74 et suiv., 86 et suiv. , 94 et suiv., 13I.

Servan de Gerbrv (Joseph). (1741- 1808.) — Sous-gouverneur des pages et ennemi de la Cour, avait traduit avec Mirabeau le traité De la Royauté, de Hilton , qui ne parut pas. Il était lieutenant-colonel en 1791 ; on peut attribuer à ses opinions son avancement rapide :

il fut nommé colonel en mars 1792, maréchal de camp deux mois après et ministre de la guerre le

9 mai. Il résigna ses fonctions en même temps que les Girondins, le 12 juin, les reprit après le

10 août, les quitta encore le 3 octobre et fut emprisonné le 31 mai, p. 270.

Sreridak (Richard Brinsley Butler).

(1751-1816.) —Avait été ministre des aflaires étrangères en 1782 et du Trésor en 1783, lorsque Fox était au pouvoir. Etait au parlement anglais l'éloquent défenseor

de la Révolution française. Ses talents de toute sorte, les hantes fonctions qu'il remplit et le riche mariage qu'il fit ne l'empêchèrent point de mourir dans une misère qu'il avait provoquée par tous les excès, p. 19, 407.

Shore (John). — Né en 1751. — Nommé en 1786 membre du Conseil suprême. Gouverneur général des ludes en 1792, créé baronnet la même année. Réputé pour sa compétence en matière d' « Indian Revenue t . Macaulay disait de lui qu'il était un de ces hommes dont on ne peut trop vanter Tintégrité, l'humanité et l'honorabilité. Quitta les Indes en 1798 et mourut en 1834, p. 446. 447.

SiBVÈs (Emmanuel-Joseph). (1748- 1836.) — Sieyès n'avait pu faire adopter ses idées lorsqu'on revisa la Constitution de 1791. Pendant l'Assemblée législative, il ne prenait aucune part aux affaires. On sait que Mirabeau avait dit dans ses derniers temps : « Le silence de

ft Sieyès est une calamité publi-

• que! > P. 196.

Spencer (lord Henry). (1756-1834.) — Ministre d'Angleterre, k la Haye, en 1792 . Lord du sceau privé en 179^, transféré à l'amirauté peu de temps après. C'est sous son administration que fut gagnée la bataille navale du cap Saint-Vincent (1797) et celle d'Aboukir par Nelson (1798).

Ministre dans le second cabinet de Pitt (1804), avec le portefeuille de l'iutérieur, il donna sa démission à la mort du premier ministre. Il avait formé une des plus belles bibliothèques de l'Europe, p 73.

IMDEX BIOGRAPHIQUE.

Staël (Mme de). (1766-1817.) — Madame de Staël était en 1791 Tamie dévouée et la conseillère de M. deNarbonne; elle recherchait les moyens de faire évader le Roi ; mais son action, comme celle du parti constitutionnel, était bien réduite et bien discutée, p. 45.

Stakford (le marquis de). — Garde du sceau privé, p. 294.

Staxmope (lord Charles, vicomte de Mahon, comte de). (1753-1816.) — Se distingua dans les sciences et

dans la politique. Malgré sa parenté avec Pitt, il lui flt opposition à la Chambre des lords et fonda à Londres un club de propagande révolutionnaire. Après avoir combattu vainement la déclaration de guerre k la France en 1792, il se retira des afTaires pour longtemps. Il était le père de Lady Esther Stanhope, p. 146.

Staiuiont (lord). — Neveu du lord do MansGed, auquel il succéda en 1793, président du conseil au début du cabinet de Pitt, p. 407.

Tattersall (Richard). — D*abord jockey, puis entraîneur, organisa à Londres la vente à Tencan des chevaux. C*est à Hyde-Park Corner, dans un terrain fourni par lord Grosvcnor, qu'il fît construire rétablissement qui porte son nom, p. 52.

Tervant (chevalier de). — Ancien colonel de la légion de Maillebois, au «ervice des Étals-Généraux de Hollande, pensionné sur Tétat de 1787 . Envoyé auprès des princes d'Allemagne posscssioonés en Alsace pour traiter de leur indemnisation. Ministre plénipotentiaire du Roi aux Etats-Unis (janvier 1791juin 1793). Une lettre d'office du conseil exécutif provisoire de la République au Président des États- Unis le fait rentrer dans la carrière militaire dans la position de disponibilité. C'est Talleyrand qui lui fait solder, le 21 germinal an Xll, Tarriéré de son traitement de 145,000 livres, qui lui était encore dû à cette époque, p. 428.

Thorlow (Edouard). (1732-1806.)—

Avocat, membre du Parlement, lord chancelier en 1778, conserva ces fonctions malgré Fox pendant son ministère, mais dut démissionner en 1783. 11 reprit son portefeuille avec Pitt, mais se mit plut tard en opposition avec lui et, malgré l'appui de George III, dut se retirer eu 1792, p. 136, 293.

ToscAKE (le grand-duc de), Ferdinand III. (1769-1824.) — Avait succédé, en 1791, à son père Léopold. Il n'était pas hostile à la Révolution et fut le premier qui reconnut la République. Le gouvernement anglais le contraignit, malgré sa résistance, à chasser de son territoire tous les Français partisans de la Révolution. Il fut dépossédé par le Directoire et ne reprit sa souveraineté qu'à la chute de l'Empire, p. xxiii.

Trêves (rÉlecteor de). — Clément Wenceslas, prince de Saxe, archevêque de Trêves, était l'oncle du duc Electeur de Saxe, Frédéric- Auguste. Né le 15 septembre 1739, il fut évéque deFreisingen (1768),

IXDEX BIOGRAPHIQUE.

de RAtisbonoe, d*Augsbourg (1769) , Electeur archevêque de Trêves (février 1768). Il mourut en 1794.

On sait que Coblenti, qui devint

le lieu de réunion des émigrés (armée de Condé) dès 1790, puis le quartier général des Prussiens, était sur son territoire, p. 11,75.

Va.n'ukruèche. — Peut-être s*agit-il du général belge Van der Mersch (1734-1792) , qui avait servi la France pendant la guerre de Sept ans, l'Empire en 1778, l'insurrection révolutionnaire de Belgique en 1789, et qui, après diverses vicissitudes, était sans emploi depuis 1790, p. 3.

Veruexnes (Charles Gravier, comte de). (1717-1787.) — Unedesgloires de la diplomatie française. Longtemps ambassadeur de France ù Constantinople, puis disgracié en même temps que Choiseul, ambassadeur de Stockholm en 1771, il fut appelé aux affaires étrangères par Louis XVI à son avènement, et dirigea la diplomatie française pendant la brillante période qui se termina par la paix de

1783 avec l'Angleterre, p. vu.

Vergniaud (Pierre- Victor in). (1753- 1793.) — Faisait partie de la députai ion girondine k la Législative, dont il avait été nommé président, et dont il était un des orateurs les plus entraînants ; dénoncé par Robespierre comme fédéraliste, il fut décrété d'accusation avec ses collègues le 2 juin 1793 et périt sur l'échafaud le 31 octobre suivant, p. 43.

Victor- Am^dée III (Roi de Piémont).

(1726-1796.) — Se montra bon administrateur, mais dut à son hostilité contre la révolution de perdre en 1792 la Savoie et le comté de Nice, et de se voir enfin forcé par Bonaparte à une paix désastreuse en 1796, p. xin et suiv.

VValkiers (Edouard, vicomte). — D'une riche famille belge, compromis dans la révolution de ce pays, se fit banquier à Paris, où il se lia avec le duc d'Orléans. Il se ruina, et était commis des droits réunis en 1812, p. 213.

Wasuixgtox (Georges). (1732- 1799.) — L'un des fondateurs de la République américaine. Général en chef des troupes américaines au moment de la rupture avec l'Angleterre (1775), sut par sa prudence, son talent et sa persévérance, laisser à la nouvelle Repu- 1

blique le temps de s'affermir et de s'organiser. Prit, après la campagne, une grande part à la rédaction de la Constitution ; fut nommé deux fois de suite président de l'Union (1789-1793).

Après les huit années de sa double présidence, rentra dans la vie privée. Mourut dans sa retraite de Mont-Vernon le 14 décembre 1799, p. 427, 729, 430, 441.

WoHL-VER (Jean-Christophe). (1732- 1800.) — Était pasteur, et fat choisi par Frédéric-Guillaume II, à qui il avait donné des leçons

IXDEX BIOGRAPHIQUE.

pour le ministère de la jasticc et (les cultes, p. 21.

U'iLLTAU VouNG. — Employé à VEast Imita Company y p. 431.

\ViTTGE\STKix (Georges-Eniest, comte I)k). — \é le 23 septembre 1735

6 Berlembourg. Capitaine au service palatin en 1753; lieutenantcolonel en 1757; admis au service de France comme colonel réformé ù la suite du régiment d'Alsace le

7 mars 1761 . Brigadier d'infanterie le 3 janvier 1770 ; en mission

à Munich pour terminer un traité avec l'Electeurde Bavière en 1771.

Maréchal de camp en 1780 ; lieutenant général commandant la deuxième division militaire, le 18 juillet 1791. Appelé à Paris le 20 juillet 1792. Arrêté et conduit à la prison de l'Abbaye le 10 août 1792; massacré le 2 septembre 1792, p. 163, 196.

WicoMBK (lord). — Second fils du marquis de Lansdowne, destinataire de cette lettre, p. 443.

York (la duchesse d') (Frédérique- Cliarlolte-Catherina). — Princesse de Prusse, épousa, en 1795, Fré-

déric, duc d'York et d'Albany, feldmaréchal, commandant en chef de l'armée, mort en 1820, p. 19.

r.\RI3. TVPOGRAPHIB E. PLO.N', KOlRRrT ET c'', BUR GARAXCIKRE, 8.