N° XVI
1581 (20-30 décembre). — Procès-verbal de visite des généraux des Monnaies, Cl. de Montperlier et S. de Riberolles, à Angers.
(Extraits résumés.)
18 décembre 1581. — Partis de Nantes, arrivés à Angers le lendemain soir à 6 heures.
Le 20. — Visite à la Monnaie, où ont trouvé le maître particulier Fleuriot, auquel ils ont fait ouvrir le comptoir et la maîtrise; et là, en présence des Gardes et Officiers, ont visité les matières et registres. — Us ont trouvé sur le comptoir 36 m. de francs nouvellement fabriqués; 95 écus et réalles d'Espagne; 1 m. 6 onces d'or, en pièces décriées et ouvrages d'orfèvrerie rompus; 82 m. et réaulx pour bailler aux ouvriers à faire francs et demi-francs; 3 écus soleil et 5 pistolles d'Espagne de poids. — Trouvé dans un banc, 60 m. de flans de deniers de cuivre ouvrés et prêts à monnayer, que, a dit le maître, les Gardes n'ont pas voulu permettre de lui bailler parce que la quantité ordinaire avait été délivrée. — Trouvé dans les armoires fermant à deux clefs l'original des papiers de délivrance de 1581, et une copie, et les registres des baux faits aux ouvriers et monnayers pendant ladite année, ainsi que les papiers de délivrance des liards et doubles de cuivre. — Plus, après que les Gardes ont déclaré qu'ils n'avaient aucun registre concernant leurs charges de :ette année et autres, Nicolas Daudouet a présenté le registre des baux faits aux monnayers en 1580, qu'il avait chez lui. Les généraux retiennent ces registres pour les voir. — Se sont ensuite séparés, et accompagnés chacun d'un Garde, sont allés visiter les orfèvres et merciers dont les ouvrages ont été saisis et donnés en garde aux Gardes. — Délivré une
ordonnance adressée au premier huissier pour ajourner à comparoir devanl eux les orfèvres de Châteaugontier.
Le i' l . à deux heures, visité les logis de la Monnaie, el enjoint à tous ceux qui tiennent partie el portion desdits logis à loyer desdits officiers de vider les lieux dans trois mois, à faute de ce, que leurs biens el meubles seront mis sui- les <* carreau Ix ■ et de (Te n se faite à l'avenir à Denis d'Anjou et aux officiers de relouer aucun desdits logis.
« Nous onl monstre les officiers uype entreprise faicte sur les logis du Roy, par deffunct Varice, ancien maistre particulier et propriétaire d'une maison joignant l'hostel dudict lieu, sur le fond duquel il avoit faict bastir un gros mur el entreprins d'un pied et demye, comme il apparoit par la grande porte suc la rue rongnés et diminués d'autant, et par les fenestres du corps d'hostel, qui sont bouchéi à présant, el ladicte muraille qui entreprend aussi plus avant par le milieu, sur la coud de la Monnoye, en laquelle on peut entrer du logis dudict Varice par une porte et entrée qui y est demeurée, pas laquelle est advenu année que plusieurs escolliers, logés en la maison dudict Varice sont entrée en ladicte cour de ladicte Monnoye et faict plusieurs noises et scandalles, et qu'il en avait esté faict plaincte au commissaire de ladicte cour et aux généraulx des finances qui avoienl ordonné lesdicts lieux astre veuz el visités par le procureur du roy, ce qui avnit esté délaissé, au grand préjudice du roy et des officiers, tant pian- l'entrée de ladicte porte que veue et saillies qui Boni sui la grande porte, occupés par les héridudicl Varice, et que pour ladicte entreprinse, l'on ne peut à présent faire entrer les charrettes dans la Cour et
jusques aux maisons desdicts officiers, con l'on avoit
accoustumé I»- faire. De quoy avons mandé l'un des frères dudict Varice, demeurant en ladicte maison, qui nous a dict larraaison appartenir à son frère, maistre de la Monle Paris, lequel avnit ses lettres d'acquisition et le procès verbal donné entre le Procureur du rois lorsque
deffunct son frère qui estoit maistre à Angers, fit bastir ladicte maison ; et depuis ayt communiqué de ladicte entreprinse au Maire de ladicte ville et Procureur du roy, nous ont respondu cette plaincte avoir esté plusieurs fois faicte et délaissée toujours à la charge de vérifier. »
Les 22 et 23. — Faict essayer les .ouvrages saisis sur les orfèvres et interrogé ceux-ci.
Le 23. — Sur la plainte faite par Fleuriot, maître particulier, de ce que Poullart, son domestique, qui lui servait de fondeur, avait été trouvé saisi de réalles qu'il avait dérobées en faisant ses fontes, et demandant de l'interroger, la chose lut faite. — Poullart confessa une partie du fait.
Les 24 et 25. — Pris repos à cause des fêtes de Noël, sauf quelques heures passées à calculer les registres des maîtres et gardes de 1581, et trouvé : pour les registres des achats du maître, 1,055 m.; pour les registres des baux faits aux ouvriers, 7,604 m. : ibid., aux monnayers, 7.000 m. ; pour les papiers de délivrance, 5,915 m.
Le 24. — Sur la requête présentée par le maire de la ville afin de faire forger doubles, pour subvenir aux pauvres, avons ordonné que ladite requête serait communiquée au procureur du roi. — Instruction contre Poullart.
Le 26. — Achevé d'interroger les orfèvres. — Interrogé Hervé Gallery, monnayer; Jehan Arondeau, prévôt des ouvriers, sur leurs différends avec le maître et retenu un compromis du 14 mai 1580, passé entre Fleuriot et Gallery et la sentence arbitrale sur ce, qui a condamné ledit Fleuriot à bailler 80 écus de dommages intérêts à Gallery, qu'il prétend par faute d'avoir travaillé en ladite Monnoye.
Le 27. — Interrogé Olivier Godebille, Jehan Fleuriot, Nicolas Daudouet et Gohin, Gardes, sur le défaut de leurs registres des années passées. — Interrogé Toussaint Bourdais, Isaac Jolly, orfèvres de Château-Gontier.
Le 28. — Rendu sentence contre les orfèvres de ladite
ville, fautifs. — Entendu des témoins présentés par le Procureur, sur la nécessité des menus ouvrages à Angers, avec ordonnance que lesdits maires, etc., se retireronl au roi et à la Cour des Monnaies.
Le 29. — Sur la requête présentée par les maîtres, gardes et ouvriers et monnoyers de régler leurs états et charges, avons ordonné par provision :
Deflense auxdits de jurer et blasphémer 1(3 nom de Dieu, se injurier ou mesdire les uns des aultres, etc. Deffense de porter au comptoir de ladite Monnoyu aucune8 aimes ni bastons. ni de s'en menacer et frapper à peine «le vingt mares d'argent et de privation de leurs charges. »
i Item, lesdicts maîtres, gardes, contregardes, tailleur, essaieur, feront leur demeurance es logis a eux affectés et défense de les louer. »
« Item, lesclict» maistres, gardes, contre-gardes, essaieur, tailleur, prévosts ou lieutenans des ouvriers ou monnoyers. tiendront fidelle registre, chascun en son regard, lequel sera relié et couvert de parchemin où écriront de leur main, sans communication; l'ouvrage achepté, ouvré, monnoyé par chascun jour, selon qu'ils sont tenus par leur institution pour garder et représenter ces registres au besoing. »
Les ouvriers de ladicte Monnoye seront départis en trois fournaises seulement, pour le peu de place qu'elles contiennent et en chascune desdicts fournaises il y aura un chef de fournaise élu, qui reverra et prandra Pouvraige et sera avec les compagnons ouvrier-, travaillans en sa fouroaise, responsable de Pouvraige mal faict et ouvré en icelle, deschets, etc. »
« Item, que ledict maistre, par ses registres des baux aux ouvriers, déclarera la quantité par luy baillée et de celle qui lui sera rendue, tant de net que de sizaille, par chascun jour; et autant en escrira sur les petits registres reliés de chascun desdicts trois chefs de fournaises, auxquelles seront faicts lesdits baux, et desquels registres
seront tenus lesdicts chefs de fournaises garder pour représenter quand requis en seroit. »
« Item, par les registres des baux aux monnoyers que les gardes feront des noms, surnoms desdicts monnoyers auxquels seront baillés les fers pour monnoyer, comme aussi la quantité des monnoyers et nombre de fers qui seront baillés séparément à chascun d'eulx pour cognoistre les travaillais continuellement et ceulx qui monnoyent mal lesdicts flaons, comme aussi sera faict mention de la qualité, quantité des deniers qui seront rebuttés pour leur mal ouvraige et monnoyage et de la quantité délivra au maistre. »
« Item, advenant que lesdicts ouvriers rendent cy après plus grande quantité de cizaille que la huictiesme partie de l'ouvraige à eulx baillée, seront tenus paier audict maistre 18 d. par chaque marc de la sizaille qu'ils feront pardessus et oultre ladicte huictiesme partie, pour ses frais de refonte deschets et interests. »
« Et pour congnoître ceulx qui seroient coustumiers de faire lesdictes cizailles ou ouvrages forts et légers excédant les remèdes, subjects à la refonte, est enjoinct audicts prévosts, et en son absence, à son lieutenant, et à chacun des trois chefs de fournaise peser ou faire peser au trébuche! l'ouvraige faict par chascun desdicts ouvriers auparavant que de rendre, et contre ceulx qui se trouvent rescidivents esdictes faultes sera procédé par neulitez et amendes, et ou [cas où] ils continueroient lesdictes faultes, sera faict procès-verbal tant par lesdicts gardes que prévosts, qui sera envoyé avec partye des pièces légères et mal ouvrées ou monnoyées, cloué et scellé, en ladicte Cour, ou présentée aux commissaires trouvés sur les lieux, pour estre procédé contre les délinquans par suspension et privation de leurs estats, droicts, et privilèges. »
« Item, lesdicts gardes visiteront souvent l'ouvrage et les desneraux baillés aux ouvriers et seront présents à veoir ouvrer et monnoyer, pour les contenir en leur devoir
et veiller aussi que les poix el valleurs dudict maistre ni justes et ne soient point changés. -
« Item, qu'il ne sera procédé à la réception et accueille* ment d'aucun ouvrier ou monnoyer et bailleresse, qu'il ne apparoir <lu droict qu'il aura en ladicte Monnoye, à de son père ou mère, et que sondict père ou mère ayt esté reçeu de son vivant et faict espreuve, ou qu'il en ail esté réellement pourveu pai lettres du roy vérifiées en la Cour des Monnoyes, et que le procureur du roy ayt consenti sa réception; et ne seront receues les Mlles de lilles sur peine estre les contrevenans privés de leurs droicts et privilèges. »
t Itriii. deffendoos auxdicts prévosts, ouvriers, et mon noy ers d'exiger et prendre directement ou indirectement aucuns deniers, dons ou présents des ricochons et compagnons qui feront leur espreuve, et en faveur et considération tes espreuves, et auxdicts recochons de paier plus grande somme pour les droicts et deniers que la valeur d'un marc d'argent, qu'il sera mis en la boeste, et un escu au tailleur, pour la pille et trousseau qu'il fournira, et à chascun des Gardes, un demy-escu, pour leur droict, assistance et jugement desdictes espreuves. laquelle sera faicte par permission desdicts gardes, en leur présence ou l'un d'eulx, dans une journée, entre deux soleils, sans aide de une, et sans fraude; et outre ce, chascun ouvrier et monnoyer. ricochon, recuiteresse et tailleresse de la communauté payera fous les ans au recepveur de la communaultéos. t. que l'on ;ippeJloit anciennement le quart d'escu pour soutenir les privilèges, et 15 d. pour entretenir tous les dimanches de luminaire et ornements de la chapelle de la communaull
« Item, si les officiers, ouvriers et monnoyers ont con
i:noi>sance de quelques faultes et abus qu'il soit commises
en ladicte Monnoye, et en advertira incontinent ladicte
Cour i-f procureur du roy. sur peine de privation de leurs
s et estre punis comme participans à ladicte faulte, et
au surplus vivront en paix et en amitié. Mesme lesdicts ouvriers et monnoyers seront obéissans à leurs prévosts. lieutenans et antiens degré en degré auxquels ils porteront l'honneur et révérence deues, el qu'avons faict prononcer en l'hostel de la Monnoye le 29 Décembre 1580, et faict délivrer autant de nostre ordonnance à Sébastien Nepveu, greffier de la Monnoye, pour les enregistrer en ses re gistres et les délivrer signés de lui à qui besoin sera, et au pied de ladicte ordonnance est escript : J'ai receu autant de la présente les ans et jours que dessus. Signé : Nepveu. »
Ledict jour avons rendu les registres saisis en nostre visite de ladicte Monnoye auxdictsmaistre et gardes, après avoir calculé ceulx qui estoient à calculer, à scavoir les registres des achapts dudict maistre de 1580, par laquelle avons trouvé avoir achepté durant ladicte année 6,956 m. d'argent. Et pour celluy de l'année 1579 : 6,744 m. d'argent. Plus aultre registre de ses achapts faicts en l'année 1578 zz 15 m. d'argent. Et pour celluy de l'année 1577, 60 m. d'or, 2,563 m. d'argent, et 1,053. m. de billon.
Le samedy 30 dudict mois de Décembre, sommes partis.
(Arch. nat., Z b 81.) ,