De celui qui consent

681. II doit restituer toutes les fois qu'il a donne sciemment et librement son suffrage ou son avis, d'ou est resulte directement le tort fait a uu autre ; c'est-a-dire, toutes les fois qu'il donne un consentement efficace pour le prejudice du prochain. Si ce consentement n'etait pas efficaco, il ne serait pas tenu de restituer, puisqu'il n'aurait consenti au mal que d'une maniere affective et non effective.