MEMBRES DES COMMUNES , LES CLERCS DE LA CHAMBRE

l'orateur.

Honorables membres, on vient de me remettre une pièce importante que je vais vous communiquer.

PLUSIEURS VOIX

Écoutez! écoutez!

( L'orateur remet cette pièce à l'un des clercs. ) LE CLERC.

Remontrance de l'armée au parlement (45). « Honorables membres , nous vous prions de ne pas « terminer votre traité avec le roi ; d'exclure celui-

(*) On sait que It président de la rhambro des commune .^ est appelé l'oraleur ( Speaker ).

« ci du gouvernement; de le punir par les voies de « la justice, comme étant la cause de tous les maux «du royaume, et de marquer au prince de Galles « et au duc d'Yorck un jour pour comparaître de- « vant le parlement , et répondre aux accusations « qu'on pourra faire contre eux. S'ils y manquent, « qu'ils soient déclarés traîtres.

« Nous demandons aussi que l'on mette fin au « parlement actuel , et qu'on en choisisse un autre. »

( Agitation dans l'assemblée. )

« Nous voulons de plus que le roi soit dorénavant « électif, et considéré comme un commissaire du « peuple.

« L'armée espère que sa remontrance sera favo- « rablement accueillie, quoiqu'elle ne soit faite que « par des soldats, qui ne sont que des serviteurs; « mais les maîtres sont eux-mêmes des serviteurs et rt des commissaires du royaume. »

PLUSIEURS VOIX

C'est une abomination! Nous sommes les jouets de l'armée.

W ALLER

Prétendre nous imposer des lois! Pour toute réponse, foulons la remontrance à nos pieds. VA NE s.

Les Gaulois sont entrés dans Rome; ils entourent je Capitole. Du courage, mes amis! Vive la liberté!

SIDNEY

Cromwell nous a trahis; je demande qu'il soit déclaré traître par le parlement, et puni comme tel.

PLUSIEURS MEMBRES

Oui ! oui !