CHEZ L'ENNEMI

Hiadeaburg dans la publicité et dans la littérature

Imitant en cela les nôtres, les commerçants allemands ont pris la coutume d'appliquer le mot ou la marque Hindenburg à tous les produits dont ils veulent signaler la qualité supérieure. C'est ainsi qu'on vend du drap ^hindenburg, des plumes Hindenburg, des vêtements Hindenbur g, d^s chapeaux Htndenburg^de la bière Hindenburg^ des cigares Hindeiiburg...

Usant du même procédé, un charcutier de Guebviller,en Alsace, a exposé à sa vitrine un cochon Hindenbutg.

Mais cette plaisanterie, digne du wit:(, de l'esprit de satire des Alsaciens, toujours en éveil, n'a pas été trouvée du goût de la Kommandantur^ et le charcutier alsacien a été condamne à 400 marks d'amende.

Cependant, un neutre qui, en avril dernier, est allé faire une tournée d'enquête en Allemagne, nous a dit avoir vu sur la carte d'un restaurant à la mode, des pieds de porc à la Hiy\denburg \

Voici, également puisés à bonne source, quelques renseignements sur la littérature du même personnage

Comme Bismarck, il a ses recueils de bons mots, d'anecdotes, de facéties : ce sont les Hindenburg-Anekdoten, lorsqu'il s'agit de lui plus particulièrement ; c'est Die Hindenbutg strasse lorsqu'il s'agit de variétés, esquisses, choses et autres, récits humoristiques touchant la guerre mondiale.

Il ya Hindenburg der l^ussenchfcck, — la terreur des Russes — HindenburgMefreicr

des Deutschen Ostens, libérateur de l'ouest allemand ; il y Hindenburg der Gross Deutscher, le grand Allemand ; il y a Hindenburg l^olks und /ugender:^ieher, éducateur du peuple et de la jeunesse.

Sa vie, ses actes, son influence, sont l'objet de nom.breuses plaquettes tout comme les feuilles volantes portant ce titre significatif : Feldmarschaîl Hindenburg :(u Ehe ! ! En honneur du feld-maréchal.

Mais ce qui ne se compte plus c'est les Unser Hindenburg comme il y avait, autrefois, des Unser Bismarck.

Et que n'est il pas Notre Hindenburg ?

Comme Napoléon, il est « le plus grand des capitaines » ; comme Napoléon, il pourra compter « une victoire par jour >». Comme Louis XV, il est « le préféré, le bien-aimé du peuple ».

Naturellement, ne soyez pas surpris de le voir figurer en tête de toutes les publications intitulées : Unsere Helden, Deutsche Helîen, Heil und Sieg ! N'est-ce pas le super-Héros, le plus qn' Hoinme .

A tel point qu'un calendrier destiné à enregistrer jour par jour, — comme il y eut jadis les calendriers de la grande armée — les hauts faits, les victoires de l'Allemagne, dans un domaine où per-sonne ne saurait la surpasser, s'intitule : Hindenburg Kalender.

QUELQ UES LIVRES

— Le secret de la Frontière, 181S-IS71- 1914. Cbarleroi, par Fernaiid Engerand, député du Calvados . — i vol. grand in-octavo ; 8 portraits sur planches hors texte, gravés d'après les dessins de A, Borel ; 14 cartes hors texte brochées à la maaière anglaise ; l'n index alphabétique des noms de personnes cités. « Ediiions Bossard ». 15 fr.

Poursuivant ses étales sur nos frontières, M. Fernand Engerand expose le rôle que joua, au cours de cette guerre, notre frontière de l'Est et du Nord, que les traités de 1815 et de iS/i avaient si cruellement et si perfidennent ouverte. Preuves historiques en main, le distingué député du Calvados établit qu'à ces deux dates notre frontière avait été combinée pour nous interdire, au début d'une jjuerre^ toulie atiitude offensive et condam» rer, pour lois, notre armce à la déf.-nsivc. Tel est le « secret de la frontière »; U vieille armée l'avait compris, et le général

Séré de Rivières avait constitué une frontière militaire, destinée à contenir tjute invasion ennemie en nous donnant des positions défensives de premier ordre. Cette barrière tutélaire fut en partie détruite. Une réaction néfaste se fit contre la fortification ; l'on entretint encore les défenses de l'Est, d'où seulement on voyait le danger ; dans les dix années qui précédèrent la guerre,toutela frontière du Nord fut anéantie, ainsi eue la seconde ligne de défense La Fère-Laon- Re;ms,et précisément au momentoù l'intention de rerinemi de nous attaquer par là devenait de plus en plus manifeste. Et en même temps que ce mépris de l'idée de défensive s'emparait de l'armée, les doctrines militaires s'orientaient dans le sens de l'offensive ia plus outrancière, la plus généralisée. M. Engerand fait l'histoire de ces graves erreurs qui nous ont coûté si cher, et il montre leurs terribles conséquences dans le drame de Charleroi et les malheureux combats dont notre frontière fut le théâtre au mois d'août

Co travail n'a pas été inspiré par un vain sentiment de critique rétrospective mais pour mieux permettre de comprendre toute l'importance et la beauté de notre incomparirble victoire de ia Marne, la plus noble page de toute notre histoire militaire, mais qui resterait incompréhensible sans ce repoussoir tragique.

— Spectacles de guerre : Choses vues,

par .Alexis Léaud. In-i8 (Armand Colin), 4 fr. 50. * ^

Ces spectacles de guerre sont bien réellement, comme le dit l'auteur, des choses vues notant avec une très réelle puissance d'évocation, l'activité pittoresque de h zone des armées et les tragédies de la ligne de feu. C'est une des visions les p<us exactes et les plus émouvantes qui nous aient été données de cette vie du front et de ces « villes martyres » oii )e courage civil répond chaque jour à l'héroïsme militaire.

Observée dans les milieux les plus différents, — la rue, le camp, la tranchée, l'hôpital, — la psychologie du soldat français s'y présente en traits justes, eu portraits vivants, en récits et en dialogues d'un tour vif ou d'un pathétique sobre et vrai,

— Automobiîîa. U Automobile aux armées. Revue bi-mensuelle iliustrée. Rédaction au front.

R^vue pittoresque, très variée, très éclectique, qui mélangô agréablement les questions techniques intéressant la défense natiotiale aux fantaisies les plus abracadabrantes, rappelant les inventions à la Robida ou les ingénieuses créations des caricaturistes anglais.

Les couvertures en couleurs, signées Formysin ou Jean Routier, un poilu au crayon pittoresque et documentaire qui émaille la revue de ses croquis, sont des pages pleines d'humour qui, mises en carton, feront, par la suite, les délices des amateurs. Et, à côté d'amusantes fantaisies graphiques, on y trouve également des croquis exécutés au front, telle la route camouflée signée Hermann Paul.

Dins le texte, à côté de la partie technique, Paulowski,avec son sérieux de pince sans rire, prése^^te et analyse des nouveautés scientifiques d'une nature plutôt fantaisiste.

Dans ce domaine spécial, qui, depuis la guerre s'est si formidablement développé, Automobilia tiendra certainement la pre-» mière {)iace.

La Lanterne du Cynique, par Albert Lantoine. — Ce livre porte comme sous-titre Sur le Temps prè<e7it — et il n'y est pas parlé de la guerre ! Seulement il nous y fait penser comme il nous fait penser à une foule de problèmes que notre esprit n'aurait osé aborder.

Je craindrais d'être taxi d'exagération en évoquant les grands noms de Montaigne, de la Bruyère et de Montesquieu, et c'est pourtant à eux qu'il faut remonter pour trouver des ancêtres intellectuels à l'auteur de La Lanterne du Gynique. Grâce à si lumière nous comprenons maints gestes de la mascarade humaine, tout un monde se découvre devant nous...

Certes un esprit intelligent peut exprimer une pensée originale, déchirer un coin du voile, mais devant cette suite d'idées qui se succèdent avec une impressionnante harmonie pour éclairer l'idée maîtresse, je songe au mot de Marcel Schwob — qu'à mon gens Albert Lantoine mérite plus encore que G. Meredith. « Il a exalté son activité cérébrale au-delà de toutes leslimites humaines >. Prof. Robert Obry.

Collection Samothrace. — Editions de la « Maison du Livre », boulevard Malesherbes.

Petites plaquettes in-3J, d'une vingtaine de pa^es chacune, constituées d'études — tirages à part, pour ainsi dire, d'articles littéraires se rapportant aux choses de la guerre. Ont paru dans cette série qui s'offre aux bibliophiles sous le couvert de là « Victoire > de Samothrace. et qui sera recherchée quelque jour : Les Enfants dans les Ruines, de Colette, L'Autre César, de Laurent Tailhade, La Terre qui rit, de Rachilde, Nos Renforts, ode aux barbares par J. Galzy, Le Présage, par Jean Dornis, Philosophie allemande^ par Victor Blériot.

PIGEON, administrateur-gérant

St-Amand (Cher,) Imp. CLERC DANIEL

<iv^.

Grand-Carteret, John (éd.)

La musée et l'encyclopédie de la guerre