EPILOGUE
Autant en Allemagne qu'en France, l'art musical cherche actuellement son orientation. On souffre làhas du doute comme chez nous, mais avec cette différence que la musique faisant, dès l'enfance, partie intégrante de la vie allemande, on se défend mieux parce qu'on a été élevé dans l'atmosphère des chefs-d'œuvre légués par la pléiade d'illustres compositeurs nationaux.
Parmi les compositeurs allemands vivants, Max Brucli, Gei-nsheim, Humperdinck, sont les gardiens vigilants des traditions sages ; Eugène d'Albert ne s'éloigne pas de ces traditions.
A côté d'eux, Mahler, Max Reger, Weingartner, représentent l'élément entreprenant qui demande à la musique une complication de formes et de moyens qui dépasse quelquefois le but poursuivi.
Nous voyons ensuite de jeunes compositeurs, Ernst Boehe, Frédéric Klose, Max Schillings, Hugo
Wolf et bien d'autres encore qui font de nobles efforts dans des voies diverses.
Mais il faut reconnaître que leur étoile à tous pâlit devant celle de Richard Strauss qui, tout compte fait, est peut-être de tous les compositeurs contemporains celui qui a la nature musicale la plus brillante et la plus prometteuse.
Quand Richard Strauss aura fini de jeter sa gourme, il est probable qu'il produira quelque chefd'œuvre devant lequel tous les musiciens s'inclineront, car il a une technique merveilleuse et voit grand. —
Au milieu des renseignements de toute nature que j'ai donnés dans ce rapport comme dans le précédent {La Musique actuelle en Italie), il s'est glissé inévitablement des erreurs.
Toutes celles qu'on voudra bien me signaler, serojit rectifiées à la fin de la troisième et dernière partie de ma mission {Pays Scandinaves] qui paraîtra dans quelques mois.
EuGÈxE d'HARCOURT.
Renseignements sur d'autres villes ayant une certaine importance au point de vue musical et que je n'ai pas pu visiter.
AIX-LA-CHAPELLE (150.000 habitants).
Orchestre municipal de 50 musiciens dirigé par M. Schwickerath. 7 concerts d'abonnement; 10 concerts symphoniques populaires; 12 concerts symphoniques d'été. — Société municipale de chant.
Théâtre municipal : directeur, M. A. Adolphi; chef d'orchestre, M. J. Wolf.
Une fois tous les trois ans ont lieu à Aix-la-Chapelle, dans la salle du Kursaal, les célèbres festivals rhénans.
ALTENBURG (38.000 habitants).
Théâtre ducal : Intendant, Baron von Kageneck. Orchestre (4(J musiciens) dirigé par M. Richard.
AUGSBOURG (94.000 habitants).
Ecole de musique dirigée par MM. J. Slunicko et W. Weber. — Orchestre municipal dirigé par M. Rosenberger. — Nombreuses sociétés chorales.
La Société d'oratorios, fondée en 1866, donne 8 concerts par an; elle est dirigée par M. W. Weber qui a fait entendre il y a quelque temps \ pour la première fois en Allemagne), ia Croisade des enfants, de Pierné.
Théâtre municipal : chefs d'orchestre, MM. M. Grimm et G. Bruno.
C'està Augsbourg que se trouve la maison Riedinger dont la spécialité est la machinerie théâtrale du système Asphaleia.
BADEN-BADEN ^16.000 habitants).
Orchestre du casino (53 musiciens) dirigé par M. P. Hein.
Théâtre au casino : chefs d'orchestre, MM. II. Gross et A. Lenz. C'est là qu'eut lieu en 1862 la première représentation de Béatvix et Bénèdict, de Berlioz.
BARMEN (156.000 habitants).
École de musique dirigée par MM. II. Schmidt et A. Sievvert. — Orchestre municipal dirigé par M. A. Hohne, Chef d'orchestre du théâtre : M. F. Lederer.
BAYREUTH (32.000 habitants).
Théâtre Wagner. — Je renvoie à l'ouvrage si intéressant et si complet de M. Albert Lavignac : Le Voyage Artistique A Bayreuth,et ne donne ici que le plan de la scène construite par M. Brandt, le chef machiniste de l'Opéra de Berlin.
BAYREUTH — Plan de la scène du théâtre Wagner.
On sait qu'actuellement c'est M. Siegfried Wagner, compositeur et chef d'orchestre de talent, qui préside aux destinées de ce temple de l'art.
BIELEFELD 1 70.000 habitants).
Conservatoire dirigé par M. Tr. Ochs, — L'orchestre municipal (40 musiciens) dirigé par M. Cahnbley donne des concerts symphoniques au théâtre. — 5 concerts avec chœurs, dont 2 d'oratorios, dirigés par M. Lamping.
Théâtre municipal : chef d'orchestre, M. Karl Adolfi.
BOCHUM (120.000 habitants).
Orchestre municipal dirigé par M. Merkert.
BONN 1 72.000 habitants).
Beethoven y naquit en 1770. — 6 concerts avec chœurs dirigés par M. Hugo Grûters.
Tous les deux ans, au printemps, festival Beethoven.
BRÈME (220.000 habitants).
Plusieurs écoles de musique. — Société philharmonique dirigée par M. K. Panzner, chef d'orchestre réputé. Orchestre de 74 musiciens. 12 concerts philharmoniques, 4 concerts populaires et un concert de musique d'église. — M. K. Panzner dirige en même temps la Société Chorale des Instituteurs.
Théâtre : orchestre de 5(J musiciens . dirigé par MM. Jàger et Pollak. Le théâtre donne au printemps quelques représentations de gala.
BRESLAU (480 000 habitants..
Vie musicale intense.
Institut de musique religieuse à l'Université Royale, dirigé par M. Siebs. — Conservatoire dirigé par M. W. Pieper. — Concerts symphoniques donnés par la Société d'Orchestre dirigée par M. Dohrn et par l'orchestre philharmonique dirigé par M. Glasneck.
Théâtre municipal très important dirigé par M. Loswe. Orchestre de 60 musiciens ; chefs d'orchestre : MM. J. Pruewer et J. Kosenberg.
BRUNSWICK .130.000 habitants i.
Spohr y naquit en 1784.
Théâtre grand-ducal : Intendant, Baron von \\'angenheim.
Orchestre de 45 musiciens donnant des concerts symphoniques. Chef: M. 11. Riedel.
CASSEL (150.000 habitants).
Beaucoup de concerts.
Société d'oratorios dirigée par M. C. Ilallwachs. Théâtre royal: Intendant, Comte Bylandt-Ilheydt. L'orchestre (50 musiciens^ dirigé par M. Fr. Beier,
donne plusieurs concerts symphoniques. — En 1823, création de Jessonda, de Spohr. — La scène du théâtre vient d'être reconstruite par M. Schick, chelmachiniste de l'Opéra de Wiesbade. Elle a coûté 200.000 marks, sans les appareils d'éclairage.
CHEMNITZ (240.000 habitants).
Orchestre municipal réputé (60 musiciens) dirigé autrefois par le compositeur Louis Nicodé et maintenant par M. Pohle, au théâtre par M. G. Grimm.
6 grands concerts d'abonnement. — Plusieurs sociétés chorales à voix mixtes.
COBLENCE (54.000 habitants).
Orchestre du théâtre en même temps qu'orchestre philharmonique dirigé par M. H. Sauer. — Belle salle de concerts.
COBOURG 123.000 habitants) {Voyez GOTHA).
Deux peintres décorateurs de théâtre très réputés y ont leurs ateliers : MM. Brûckner et Lûtkemeyer.
DANTZIGK (160.000 habitants).
Sinii-Akadémie ainsi que 4 concerts symphoniques dirigés par M. Fr. Binder. — Théâtre municipal. Orchestre de 40 musiciens : Chef : M. Meyrovi^itz.
DARMSTADT (80.000 habitants).
Capitale du grand-duché de Hesse-Darmstadt.
Théâtre grand-ducal réputé, avec une subvention de 312.000 marks. Directeur général : M. Emd Werner.
Orchestre de 60 musiciens. Chefs : MM. W. de Haan et C. Kittel. — 6 concerts symphoniques en hiver.
Vers 1810, l'abbé Vogler, organiste, inventeur d'un orgue à tuyaux portatif et célèbre théoricien eut ici pour élèves Weber et Meyerbeer. — P'iotow, l'auteur de Martha, résida à Darmstadt et y mourut.
DESSAU (55.000 habitants).
Capitale de l'Anhalt.
Théâtre grand-ducal, avec une subvention de 300.000 marks. Intendant : M. Bomly ; Orchestre de 50 musiciens, chef: M. F.-R. Mikorey.
7 grands concerts au théâtre.
DORTMUND (175.000 habitants).
Conservatoire dirigé par MM. lloltschneider et G. Hûttner. — Orchestre philharmonique dirigé par M. G. Hûttner.
On vient de supprimer les Fêtes musicales westphaliennes qui, depuis iS90, avaient lieu chaque année.
Nouveau théâtre. L'orchestre dirigé pour les représentations par M. Hofmann donne des concerts symphoniques sous la direction de M. Janssen.
DUISBOURG-SUR LE-RHIN (200.000 habitants).
Orchestre municipal qui donne sous la direction de M. \V. Josephson des concerts quelquefois avec adjonction de chœurs.
ELBERFELD f 160.000 habitants).
Orchestre municipal dirigé par M. Hajan. 6 concerts symphoniques et S concerts populaires. — Belle salle de concerts.
Théâtre municipal appartenant au TJiéàter-Verein. Orchestre de 45 musiciens; chef : M. A. Coates.
ERFURT (100.000 habitants).
Plusieurs écoles de musique.
Théâtre municipal. Orchestre diriiJré par M. W. Pauli.
ESSEN (230.000 habitants).
Ecole de musique importante dirigée par M. H. Witte. — Orchestre municipal de 50 musiciens dirigé aux concerts par M. II. Witte et au théâtre par MM. Reich et Knoch.
FRIBOURG-EN-BRISGAU (70.000 habitants).
L'orchestre municipal (42 musiciens) sous la direction de M. G. Starke fait le service du théâtre.
Le théâtre de Fribourg-en-Brisgau a la spécialité d'être une scène de début pour les sujets d'avenir de l'opéra allemand. Directeur : M. H. Bollmann.
GERA (00.000 habitants).
Capitale de la principauté de Reuss.
Théâtre princier. Orchestre de 45 musiciens, dirigé par M. Kleemann.
GOERLITZ (86.000 habitants).
Orchestre municipal (42 musiciens), dirigé par M. Eibenschûtz. — Nombreuses sociétés chorales. — Tous les trois ans, fêtes musicales silésiennes.
GOTHA (.'{6.000 habitants).
La troupe et l'orchestre du théâtre ducal de Saxe- Cobourg-Gotha séjournent du 15 septembre au 'Si décembre à Cobourg; du l*"" janvier à la fin d'avril à Gotha ; pendant le mois de mai à Cobourg jusqu'à la clôture qui a lieu le 1" juin. Intendant : Chambellan von Ebart. Orchestre de 40 musiciens sous la direction de M. Lorenz.
HAGEN-EN-WESTPHALIE (80.000 habitants).
Orchestre municipal et société d'oratorios dirigés par M. Laugs qui a conduit récemment quelques concerts symphoniques à l'Opéra de Berlin.
HALLE ( 170.000 habitants).
Ilaendel y naquit en 1685.
Orchestre du théâtre municipal (45 musiciens) dirigé par M. Morike. Le théâtre municipal inauguré en
188G a été machiné d'après le système Asphaléia, dans le genre de celui de Budapest.
HEIDELBERG (50.000 habitants).
Ville très musicale.
Orchestre municipal de 45 musiciens dirigé par M. P. Radig. — Bach-Verein, société chorale renommée dirigée par M. Ph. Wolfrum. Cette société donne annuellement 8 à 10 grands concerts, chœurs et orchestre ; elle s'est fait une spécialité de l'exécution des œuvres modernes. M. Wolfrum est partisan de l'orchestre invisible même au concert. — En été l'orchestre municipal se fait entendre tous les jours sur la terrasse du vieux château.
HILDESHEIM (47.000 habitants).
L'orchestre municipal dirigé par M. Ropte e*^ la musique militaire dirigée par M. Kneifel se réunissent d'une façon régulière pour donner de grands concerts symphoniques.
KIEL (160.000 habitants).
Orchestre du théâtre (42 musiciens) dirigé par M. Schreiber.
KOENIGSBERG (225.000 habitants).
L'orchestre municipal de 45 musiciens est dirigé par M. Frommer et fait le service du théâtre. — M. Brode dirige la Sing-Akadémie et aussi quelques concerts symphoniques.
LUBECK 1 100.000 habitants).
Ville musicale.
L'orchestre de la société des Amis de la Musique dirigé par M. H. Abendroth (52 musiciens» donne 6 concerts symphoniques populaires et fait le service du théâtre. M. Abendroth remplacera probablement l'année prochaine à Hambourg M. Max Fiedler comme directeur des concerts philharmoniques. — Sing-Akadémie. M. Spengel, de Hambourg, dirige ses 3 concerts annuels. Elle vient de donner la Passion selon saint Jean, de Bach. — On construit un nouveau théâtre à Lubeck.
MAGDEBOURG (240.000 habitants).
Orchestre municipal de 60 musiciens; chef pour les concerts : M. Krug-Waldsee, pour le théâtre : M. J. Gôllrich. — Les concerts Winderstrin de Leipsick viennent y donner 4 concerts en hiver.
MAYENCE (1X1.00(1 habitants i.
L'orchestre municipal (.")() musiciens; dirigé par M. Emil Steinbach donne 10 concerts symphoniques et fait le service du théâtre. — C'est à Mayence qu'est installée la maison Schott, les grands éditeurs de Wagner.
MEININGEN i i:..(ii)(i habitants).
Orchestre ducal (52 musiciens) dirigépar M. W. Berger. Hans de Bûlow en fut autrefois le chef et lui fit une grande réputation. Fritz Steinbach lui avait succédé.
METZ (90.000 habitants).
Ambroise Tliomas y naquit en 1811.
Association de Concerts ; chef d'orchestre M. Unger. Cercle musical messin, chef d'orchestre: M. Graebert. — Orchestre du théâtre dirigé par M. P. Thieme.
MULHOUSE (90.000 habitants!.
Orchestre du théâtre (46 musiciens) dirigé par M. Otto Hess. En outre, M. Hess réunit de temps à autre les deux musiques militaires de la garnison pour donner des concerts symphoniques.
MUNSTER (80.000 habitants).
La société de musique, dirigée par M. Niessen, donne 8 concerts symphoniques et un festival Sainte- Cécile qui dure deux jours.
NEUSTRELITZ (12.000 habitants).
Capitale du grand-duché de Mecklembourg-Strelitz.
Orchestre grand-ducal de 35 musiciens dirigé par M. A. Fôrster. — Le théâtre vient d'être supprimé.
NUREMBERG (300.000 habitants).
Ecole de musique municipale dirigée par M. Bayerlein. — Orchestre municipal (46 musiciens) dirigé par M. Tittel pour le théâtre, et par M. Wilhelm Bruch pour les concerts.
LA MUSIQUE ACTUELI-K
La troupe lyrique qui dessert en même temps le théâtre de Fûrth, ville voisine, est nombreuse et en' général fort bonne, et ses artistes vont souvent en représentations \gasiiren) dans beaucoup de théâtres allemands. — Agent de théâtre : E. Frankfurter.
OFFENBACH itJO.OÛO habitants).
Importante maison d'éditions musicales : J. André.
RATISBONNE i4:..000 habitants i.
Célèbre école de musique religieuse diriirée par le Père Haberl dont les théories sur le plain-chant sont très écoutées et dont deux journaux, Cœcilienvereins- Organ et Musica Sacra, répandent les enseignements. Le Père Haberl fut, il y a une quarantaine d'années, organiste de l'église Santa Maria Dell' Anima, à Rome.
ROSTOCK i\:>.W(J habitants).
Orchestre municipal de 45 musiciens ({ui, renforcé des membres de la « Société des Concerts », donne d'importants concerts symphoniques. Chefs : MM. Schulz (pour les grands concerts) et Becker.
SCHWERIN liO.OOO liabitants).
Très bon théâtre grand-ducal. Orchestre de 40 musiciens dirigé })ar M. W. K;ihler.
SONDERSHAUSEN s.OCo habitants).
Conservatoire et orchestre princiers (46 musiciens) dirigés par M. Traugutt Oclis qui a succédéà M.Karl
Sclirôder. — Le compositeur Cyrill Kistler professa un certain temps au Conservatoire.
STETTIN 1220.000 habitants:.
Nombreux concerts symphoniques dont plusieurs donnés par l'orchestre philharmonique de Berlin. — Société d'oratorios dirigée par M. A. Lorenz.
STRASBOURG (160.000 habitants).
Conservatoire dirigé par M. Hans Pfitzner qui vient de succéder à M. Stockhausen. — L'orchestre municipal de 50 musiciens dirigé par M. A. Gorter fait le service du théâtre et donne des concerts symphoniques. — Le théâtre est très important : on y a donné la Tétralogie.
WEIMAR (30.000 habitants).
Ecole grand-ducale de musique et d'opéra dirigée par M. Degner en même temps à la tête de la Société d'oratorios qui donne 8 auditions annuelles, — Orchestre grand-ducal (60 musiciens), chefs : MM. Krzyzanowski pour le théâtre et M. Peter Raabe pour les concerts symphoniques.
Les architectes Heilmann et Littmann viennent de construire un nouveau théâtre grand-ducal qui contient 1.000 places confortables.
Intendant : Son Excellence M. Hippolyt von Vignau. Subvention : 300.000 marks.
Liszt fut ici chef d'orchestre en 1850, y attira Rafl et Hans de Bûlow et fit de Weimar un foyer musical très brillant.
C'est ici que furent créés : Lohengrin (1850) ; le Barbier de Bagdad (1858) de Peter Cornélius; enfin en 1877 Sanison et Dalila de Saint-Saëns.
M. von Vignau a établi, dès 1898, un régime de pension très avantageux pour les artistes.
Weimar est le siège du comité de la Société Générale des Musiciens Allemands {Allgemeiner Deutscher Musikverein) fondée par Liszt.
WURTZBOURG (80.000 habitants).
École royale de musique fondée en 1820, à la tête de laquelle se trouvait M. Karl Kliebert qui vient de mourir. — Orchestre municipal (3G musiciens) dirigé par M. Keftler et au théâtre par M. Schink.
ZWICKAU (05.000 habitants).
Schumann y naquit en 1810. — Orchestre municipal de 40 musiciens dirigé par M. Schmidt.
BRUNN (110.000 habitants).
5 concerts de la Société de Musique dirigés par M. A. Veit, en même temps chef d'orchestre du théâtre-. — Société chorale des Instituteurs tchèques dirigée par M. Ferdinand Vach.
CARLSBAD (18.000 habitants).
Du 1" au 30 septembre, orchestre du Kursaal (60 musiciens) dirigé par M. R. Krehan.
CRACOVIE (IJO.OOO habitants).
La Société « Harmonia » donne chaque mois un concert symphonique.
GRATZ 1150.000 habitants).
Société styrienne de Musique fondée en 1815, dirigée actuellement par M. Max Edler von Archer. Comme la société des Amis de la Musique de Vienne, elle se divise en Conservatoire et Société de concerts. C'est là que Félix Weingartner fit ses études musicales sous la direction de Wilhelm Mayer. — Nombreuses sociétés chorales. — Les concerts symphoniques sont dirigés par M. H. Rosensteiner.
Orchestre du théâtre, 00 nuisiciens. Chef : A. Winternitz.
ÎNSPRUCK (50.000 habitants).
9 concerts donnés par la Société de Musique; orchestre de 50 musiciens dirigé par M. J. Pembaur, compositeur et théoricien renommé, et en même temps directeur de l'Ecole de musique.
LAIBACH (30.000 habitant^ i.
Société philharmonique fondée en 1702 et École de mii.sique fondée en 1815, dirigées par M. J. Zohrer.
Ôi4 LA MUSIQUE ACTUELLE
Cette société possède des manuscrits de Mozart et de Beethoven; elle avait naguère encore celui de la Symphonie Pastorale qu'elle vendit, dit-on, à un amateur hollandais.
LEMBERG (180.000 habitants) .
Conservatoire important de la Société de musique de Galicie dirigé par M. Soltys. — Orchestre du théâtre [QJ musiciens I dirigé par M. Ribejra.
MARIENBAD (5.000 habitants).
Du 1" juin au 30 septembre, orchestre du Kursaal (50 musiciens) dirigé i)ar M. A. Schreyer.
SALZBOURG (30.000 habitants).
Mozart y naquit en 1750. — Mozarteum, fondation internationale présidée par M. le Comte Kuenburg, comprenant un musée, des archives et une école de musique dirigée par M. J.-Fr. Ilummel.
TEPLITZ-SCHÔNAU (36.000 habitants).
Orchestre municipal du casino i50 musiciens; dirigé par M. J. Reichert. — 6 grands concerts symphoniques par cet orchestre renforcé ; chef : M. Karl Stradal .
