II. — Première offrande

Je médite sur la claire vertu.

Le jade termine les sons du métal.

Parmi les vivants nul ne fut son égal;

Son étude a tout pénétré.

Voici les vases vieux de mille ans.

Chaque année aux jours pi'escrils

Le vin limpide y est offert, Dont voici le parfum qui monte.

Ici l'empereur plie les genoux deux fois et frappe trois fois la terre de son front; puis il présente les fruits de la terre et le vin. Les danseurs ont commencé leurs lentes évolutions.