Il Transilvano, éd. de 1612, fol
loisir qui, loin des soucis, sont libres de se tenir en leur étude durant de longues heures :
O saincte estude, o Estude prisée,
Repos sacré des Muses Pernasines
Seiour tant doulx des Nymphes Cabalines.
Chambre de paix, de silence et concorde,
Ou le doulx Lucz et taisant manicorde
Rendent leurs sons tant souefz et paciffiques *...
Marot pense aussi que, « loing du tumulte, et loing des plaisirs cours », il voudrait vivre avec l’ami que lui ont réservé « nayvement les Muses eternelles » ; |’épinette et le livre, avec le chien et l’oiseau, peupleraient cette solitude a deux °. La méme année que Marot écrit cette épitre (1543), son ami Eustorg de Beaulieu retiré en Suisse lui conte qu'il passe son temps a jouer et chanter ses psaumes:
J’ay oultre encor mon jeu de Manichorde, Ou les Chansons Divines je recorde, Et les tant beaux Psalmes par toy confictz *.
Mais des hommes aussi occupés qu’un Nicole Pichon, protonotaire et greffier civil du Parlement de Paris (mort avant le 6 septembre 1518), c’est un orgue que l’on trouve chez eux‘. Sans grande agilité des doigts ils peuvent ainsi se procurer le plaisir d’accords longuement tenus et savourés. S’ils hésitent a choisir entre les différents instruments et s'ils veulent s’assurer diverses possibilités, ils chargeront un bon facteur de leur construire une épinette organisée, semblable a celle dont on joue devant Francois [*" a son retour de lacaptivité d’Espagne’®. Un curieux marché, conclu le
1. Les blasons domestiques (description de la maison avec ses attributs) a Paris, chez Gilles Corrozet, 1539, fol. 34> (Bibl. nat., Rés. Ye 1380).
2. Epistre a ung sien amy, publ. dans les Epigrammes de Clement Marot, Poitiers, 1547 (éd. Jannet, I, p. 259).
3. Héléne Harvitt, Eustorg de Beaulieu, a disciple of Marot (1495 ?-1552), Lancaster, 1918, p. 4g. Une épttre du méme poéte, remplie d’allusions musicales, est partiellement reproduite par M. Cauchie, Clément Janequin, Rev. de musicologie, 1923, pp. 22-23.
4. Coyecque, Actes notariés, I, p. 118, invent. aprés déceés: « Unes petites orgues portatives, garnyes de leurs estuys de boys de estre, fermant a clef, et. leurs souffletz, IIIT |. p. ».
5. La prinse et Délivrance du Roy par Sébastien Moreau de Villefranche, cité par Havard, Dict., II, col. 508-509.
20 juillet 1535 entre maitre Antoine Protelet, prétre de Chalon-sur-Sadne, et l’organier Aimé Bugnon, expose comment sera formée |’épinette organisée qui, par surcroit d’utilité, pourra étant fermée servir de bureau. Outre huit bons jeux d’orgueaccordés avec |’épinette, il y aura un tremblant facultatif, un tambourin et un jeu de « rossignol ». Chacun des jeux pourra, de méme que Pépinette, étre employé séparément ‘. Cet instrument cotite a son possesseur dix écus, c’est-a-dire vingt-deux livres et demie. Pour ce prix on peut louer dans Paris une petite maison pour un an.
Onestime au prix de cent quatre-vingts francs (environ quarante-cing livres), sans doute parce qu’elle est peinte et dorée, l’épinette organisée que laisse en 1550 le cardinalde Granvelle, quoiqu il lui manque un jeu entier et diverses piéces*. Un « eschiquier organizé » qui avait fait l’obijet d’un marché a Chartres vers 1515 avait été payé soixante-dix sous tournois’. On trouve une collection compléte d’instruments a clavier chez Guillaume Montcuyt, organiste de la cathédrale de Rouen depuis 1539: une épinette organisée, une régale, une épinette double (c’est-a-dire a deux cordes par note), une autre simple, un manicordion double, trois ou quatre simples, indépendamment d’un luth, de huit violes, etc. *.
Il faut ici dire un mot des qualités qui distinguent |’épinette du clavicorde ou manicorde. Celui-ci était dés le xi’ siécle pourvu d’un mécanisme de touches: c’est le plus ancien des instruments a clavier et a cordes. Au xvr* siécle il se compose d’une caisse a 4 ou 6 cdtés, longue de 4 pieds, large de 2. A gauche du clavier, sur un plan incliné, les cordes, de laiton ou d’acier, sont fixées a l’aide de plumes en barbe de baleine. A droite se trouve le sommier, ou les cordes sont tordues grace a des fiches qui servent a les mettre au ton’. Au débutdu siécle, on commence a user de cordes non seulement doubles, mais triples pour chaque note, afin d’accroitre le volume du son qui était faible (on se rappelle
Marché pour la constr. d’un orgue, Bull. archéol., 1885, pp. 102-103. Van der Straeten, La musique aua Pays-Bas, VII, p. 4d. . Arch. Eure-et-Loir, G 184.
. Arch. Seine-Inf., G 2816 : inventaire, aprés décés de sa femme, des hiens de G. Montcuyt (mai 1557).
