lieou
Liu correspondants
1/8 de kia tchong.
1/8 de t'ai tseou.
1/8 de ta lu.
1/8 de houang tchong.
1/4 de ying tchong 1/4 de wou yi.
1/4 de lin tchong.
1/4 de jouei pin.
1/4 de kia tchong. 1/4 de t'ai tseou.
1/4 de ta lu.
1/4 de houang tchong.
1/2 de ying tchong.
1/2 de voou yi.
1/2 yi tso.
1/2 nan lu.
1/2 kou sien.
1/2 tchong lu.
1/2 Jouei pin.
1/2 ///i tchong.
Comme on le voit, les notes du Tch'e, plus aiguës que celles du Ti, ne donnent pas davantage les sons exacts des liu ; l'approximation en est même assez vague.
Il y a quatre Tch'e, divisés en deux groupes, dans les orchestres sacrés.
Le Tch'e fut inventé par un nommé Pao sin kong %^^ (sans doute, duc de Pao sin), mais on ignore l'époque exacte où cet événement se place ; on le tait remonter au xx^ siècle environ avant notre ère.
On ne connaît que deux variétés de Tch'e : le Grand tch'e, d'un pied 4 de long, et le Petit tch'e, d'un pied 2. Ce dernier n'est plus employé dans la musique actuelle.
HlUAN.
H lu AN ^ .
Le Hiuan est un cône de terre cuite rougeâtre ou de porcelaine, orné de dragons et percé de sept trous, un au sommet, sur lequel on souffle pour que l'air produise le son en se brisant sur le bord, quatre devant et deux derrière. C'est une sorte d'ocarina.
Il existe deux Hiuan : le houang-tchong hiuan, basé sur le liu houang-tchong- et le ta-lu hiuan, basé sur le liu ta-lu.
Les dimensions du Ta-lu hiuan sont les suivantes :
Hauteur extérieure : o pied 3897 (o™i247).
Hauteur intérieure : o pied 2i33 (o°^o68256). Plus grand diamètre extérieur : o pied 3o (0^096). Plus grand diamètre intérieur : o pied 1642 (o'"o535).
Les dimensions extérieures étant les mêmes pour le Houang tchong hiuan, les dimensions intérieures sont :
Hauteur : o pied 223 (0^07136).
Plus grand diamètre : o pied 171 7 (o'"o4484)-
Les sons du Hiuan rappellent beaucoup ceux de nos ocarinas : ils sont assez doux.
Il y a deux Hiuan dans les orchestres sacrés.
L'invention de cet instrument est attribuée à Fou-hi, trente-cinq siècles avant notre ère ; il est, en tous cas, fort ancien.
